หมู่บ้านมรดกควินห์ดอย: หลังยุคแห่งความหรูหรา

ผู้ที่ชื่นชมโฮ ซวน ฮวง ย่อมมีภาพจำของชนบทที่ปรากฏอยู่ในบทกวีของเธอเสมอ อย่างไรก็ตาม ในการเยือนบ้านเกิดของกวีผู้ได้รับการยกย่องจากยูเนสโกเป็นครั้งแรก ฉันรู้สึกประหลาดใจอย่างยิ่งกับประเพณีและวัฒนธรรมอันrich ของ "ดินแดนแห่งผู้คนผู้โดดเด่นและประวัติศาสตร์อันยาวนาน" แห่งนี้ ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 600 ปี

รูปปั้นกวีหญิง โฮ ซวน เฮือง ในเมืองกวีญดอย (ภาพ: ฮาอัน)

หมู่บ้านกวินห์ดอย (ตั้งอยู่ในอำเภอกวินห์ลู จังหวัด เหงะอาน ) เดิมเป็นพื้นที่ป่าชายเลนที่มีต้นไม้และวัชพืชขึ้นอยู่ตามแนวแม่น้ำโม

ตามประวัติศาสตร์ของหมู่บ้าน ย้อนกลับไปในปี ค.ศ. 1378 นายโฮ คา ได้มอบหมายให้บุตรชายคนโตของเขา คือ โฮ ฮง พร้อมด้วยนายเหงียน ทัค และนายหวง คานห์ มาตั้งถิ่นฐานที่นี่ โดยตั้งชื่อว่า "โถดอยจาง" ต่อมาในปี ค.ศ. 1528 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นหมู่บ้านกวินห์ดอย

หมู่บ้านที่หาได้ยาก

หากพูดถึงความขยันหมั่นเพียรของหมู่บ้านนี้ ตั้งแต่สมัยโบราณ นิทานพื้นบ้านได้สืบทอดคำกล่าวที่ว่า "บักฮา: หานเทียน, ฮว่านเดียน: กวินห์ดอย" เพื่อเปรียบเทียบกับหมู่บ้านหานเทียนใน จังหวัดนามดินห์

คาดว่าในช่วงปี 1444 ถึงปี 1918 เมื่อระบบการสอบโดยใช้ตัวอักษรจีนถูกยกเลิก หมู่บ้าน Quynh มีผู้ผ่านการสอบ Tú tài และ Cử nhân 734 คน, Phó bāng 4 คน, Tiến sĩ 7 คน, Hoàng Giáp 2 คน และ Thám hoa 1 คน

บุคคลสำคัญที่โดดเด่น ได้แก่ นายโฮ ซี ดือง ผู้ชนะเลิศรางวัลสูงสุดในการสอบดงคัก; กวีหญิงโฮ ซวน ฮวง ราชินีแห่งกวีนิพนธ์โนมในศตวรรษที่ 18; วีรบุรุษผู้รักชาติ ฟาม ดินห์ โตย ผู้ซึ่งผลงานเรื่อง ได นัม กว็อก ซู เดียน กา ถือเป็นมหากาพย์วีรบุรุษของชาติ; กวีหวง จุง ทอง ผู้อำนวยการสถาบันวรรณคดีเวียดนาม รองศาสตราจารย์ วัน นู กวง; และสามพี่น้อง ฟาน กู่ นัน, ฟาน กู่ เด และฟาน กู่ เทียน…

จากสถิติที่ไม่สมบูรณ์ของท้องถิ่น พบว่าตั้งแต่การปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 จนถึงปัจจุบัน ชุมชนทั้งหมดมีผู้สำเร็จการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยขึ้นไปมากกว่า 1,000 คน โดยมีผู้คนกว่า 300 คนกำลังศึกษาและสอนอยู่ในมหาวิทยาลัย 28 แห่งทั่วประเทศ ซึ่งรวมถึงผู้ที่จบปริญญาโท 52 คน ปริญญาเอก 55 คน รองศาสตราจารย์ 16 คน ศาสตราจารย์ 5 คน สมาชิก สภาวิชาการ นานาชาติ 3 คน และอีกหลายร้อยคนทำงานในสาขาต่างๆ เช่น งานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ วารสารศาสตร์ และศิลปะ

ในการต่อสู้กับผู้รุกรานจากต่างชาติ ประชาชนแห่งหมู่บ้านกวินห์ดอยมีสิทธิที่จะภาคภูมิใจในประเพณีการต่อสู้ที่กล้าหาญของตน ซึ่งได้รับการยกย่องจากพรรคและรัฐด้วยตำแหน่งอันทรงเกียรติ "วีรบุรุษแห่งกองกำลังประชาชน" หมู่บ้านแห่งนี้มีวีรบุรุษผู้เป็นแบบอย่างมากมาย เช่น โฮ ตุง เมา ผู้ช่วยคนสำคัญของผู้นำเหงียน ไอ กว็อก ในการจัดตั้งองค์กรเบื้องต้นของพรรค หนึ่งในเจ็ดคนที่ร่วมก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473; คู จิ๋น หลาน นักปฏิวัติอาวุโสผู้โดดเด่นของพรรค ผู้ได้รับเหรียญโฮจิมินห์และเหรียญดาวทองจากรัฐหลังมรณกรรม; และวีรบุรุษผู้พลีชีพอีกหลายท่าน

พลตรี โฮ ซี เฮา รองประธานสภาตระกูลโฮแห่งเวียดนาม ซึ่งเป็นชาวเมืองกวินห์ดอย กล่าวเสริมด้วยความภาคภูมิใจว่า กองกำลังติดอาวุธของชุมชนประกอบด้วยพลตรี 6 นาย พันเอก 64 นาย และนายทหารและเจ้าหน้าที่อื่นๆ อีกมากมายที่รับราชการในกองทัพและตำรวจ

นอกจากนี้ หมู่บ้านแห่งนี้ยังได้รับการยอมรับให้เป็น "หมู่บ้านวัฒนธรรม" แห่งแรกของจังหวัดเหงะอานในปี 1998 โดยมีโบราณสถานและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ระดับชาติ 8 แห่ง (วัดกวินห์ดอย, โบสถ์ตระกูลโฮ, โบสถ์ตระกูลเหงียนตรีเอียวโค, วัดฮวางคานห์, โบสถ์และสุสานโฮตุงเมา, สุสานและวัดโฮซีดวง, วัดธาน; สุสานและโบสถ์โฮฟีติช) และโบราณสถานและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ระดับจังหวัดอีก 1 แห่ง (โบสถ์ตระกูลดวง)

จากตำนานเรื่อง "ปลาไม้"

ในอดีต หมู่บ้านควินห์ดอยมีอาชีพหลักสองอย่าง คือ การเรียนและการเป็นครู เดินทางไปสอนที่หมู่บ้านอื่น และการทอผ้า เพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการเรียนและการสอบของนักเรียน กว่าจะประสบความสำเร็จทางด้านการศึกษาเช่นนี้ ชาวบ้านควินห์ดอยต้องฝ่าฟันอุปสรรคมากมาย และพวกเขาก็ภาคภูมิใจในตำนานปลาไม้มาโดยตลอด

เรื่องเล่ามีอยู่ว่า นักวิชาการจากเมืองเหงะอานคนหนึ่ง ระหว่างทางไปสอบ ได้แวะร้านอาหารริมทางแห่งหนึ่ง เขาจึงสั่งข้าวสวยเพียงชามเดียวโดยไม่สั่งอาหารอย่างอื่น จากนั้นก็หยิบปลาไม้ที่ทาสีเหลืองสดใสออกมาจากกระเป๋า และขอซอสปลาจากเจ้าของร้านเพื่อกินกับปลาทอดที่เขาซื้อมา ดังนั้น เพื่อให้ข้าวในชามของเขาสุกหมด เขาจึงจุ่มปลาไม้ลงในซอสปลาแล้วกินอย่างเอร็ดอร่อย

ทุกวันนี้ ผู้เฒ่าผู้แก่ในหมู่บ้านควินห์ดอยยังคงมองว่า "ปลาไม้" เป็นสัญลักษณ์อันงดงามของจิตวิญญาณแห่งความขยันหมั่นเพียรและความอดทนของชุมชนในการเผชิญกับความยากลำบาก พวกเขาย้ำเตือนลูกหลานให้สืบทอดประเพณีการเรียนรู้และการทำงานต่อไป โดยเอาชนะอุปสรรคต่างๆ เสมอไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไรก็ตาม

เพื่อสืบทอดประเพณีแห่งความใฝ่รู้และคุณค่าทางวัฒนธรรม ชาวบ้านควินห์ดอยหวังที่จะสร้างและพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมภายในหมู่บ้าน และเชื่อมโยงกับแหล่งท่องเที่ยวอื่นๆ ในอำเภอควินห์ลูและจังหวัดเหงะอาน

อย่างไรก็ตาม การนำคุณค่าทางวัฒนธรรมมาใช้สร้างผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่แท้จริงนั้นเป็นความท้าทายสำหรับท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม

ในปี 2023 สมาคมการท่องเที่ยวเวียดนามได้ดำเนินการสำรวจ ให้คำแนะนำและสนับสนุน และแต่งตั้งบริษัทการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนแห่งเวียดนามให้ทำงานร่วมกับชุมชนโดยตรง เพื่อวิจัยและประเมินทรัพยากรอย่างค่อยเป็นค่อยไป หารือและตกลงเกี่ยวกับแนวคิดและขั้นตอนการดำเนินการ

กวินห์โด่ยได้ระดมผู้นำ เจ้าหน้าที่ และประชาชนทุกคนให้เข้าร่วม โดยจัดตั้งคณะกรรมการพัฒนาการท่องเที่ยว โดยมีเลขาธิการพรรคประจำตำบลเป็นประธาน และประธานสภาตำบลเป็นประธานคณะกรรมการบริหาร

ด้วยการสนับสนุนจากประชาชนในท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเอาใจใส่จากผู้นำของอำเภอควินห์ลู ทำให้เอกลักษณ์ด้านการท่องเที่ยวของควินห์ดอยค่อยๆ ก่อตัวขึ้น และท้องถิ่นแห่งนี้ได้เปิดตัวทัวร์แรกในธีม "หมู่บ้านชาวประมงไม้" ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวนับพันให้มาสัมผัสประสบการณ์

ป้ายบอกทางสำหรับนักท่องเที่ยวที่มีรูปปลาไม้ (ภาพ: ฮา อานห์)

...การทวงคืนความรุ่งโรจน์

เมื่อเดินทางมาถึงประตูหมู่บ้านควินห์ดอยในวันนี้ นักท่องเที่ยวจะได้พบกับภาพ "ปลาคาร์พกระโดดข้ามประตูมังกร" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณของผู้คนที่ขยันหมั่นเพียรและไม่ย่อท้อ ที่เอาชนะอุปสรรคจนประสบความสำเร็จ

นอกจากนี้ ประตูหมู่บ้านยังเป็นสถานที่ที่ชาวควินห์ดอยระลึกถึงเหตุการณ์ที่นายเหงียน ซิงห์ ซัค นายเคียม และประธานาธิบดีโฮจิมินห์ มาเยือนและจากหมู่บ้านไปเมื่อกว่า 100 ปีที่แล้วด้วยความรักใคร่

เมื่อก้าวผ่านประตูหมู่บ้าน เราจะพบกับกลุ่มโบราณสถานมากมายทันที ซึ่งรวมถึงศาลเจ้าของกวีญกวนจงโฮฟีติช อนุสรณ์สถานของโฮซวนฮวง ศาลเจ้าของนักปฏิวัติโฮตุงเมา และอนุสรณ์สถานของวีรบุรุษกองกำลังติดอาวุธกู่ชิงหลาน วัดธาน ซึ่งเป็นที่ประดิษฐานเทพผู้พิทักษ์หมู่บ้านและผู้ก่อตั้งหมู่บ้าน และบ้านของนายกู่ตู สถานที่ที่เกี่ยวข้องกับวัยเด็กของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ และครอบครัวที่สี่ชั่วอายุคนได้พบกับท่าน

ประสบการณ์ที่น่าสนใจอื่นๆ ได้แก่ การเยี่ยมชมโรงเรียนแห่งแรกในหมู่บ้านควินห์ดอย การฟังเรื่องราวของผู้ก่อตั้งหมู่บ้านที่นำครูมาอบรมสั่งสอนลูกหลาน และการเยี่ยมชมแหล่งโบราณสถานโฮ-เหงียน-โฮอัง ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของสามตระกูลที่เลือกที่ดินแห่งนี้เมื่อกว่า 600 ปีที่แล้ว

ในทางกลับกัน เรื่องราวเกี่ยวกับ "ราชินีแห่งกวีนิพนธ์นาม" โฮ ซวน ฮวง ที่บ่อน้ำบาคา ก็ทำให้เหล่านักท่องเที่ยวจำนวนมากเกิดความสงสัยและสนใจเช่นกัน

นายโฮ ดินห์ ตรู เกิดในปี 1947 รองประธานตระกูลโฮแห่งเมืองกวินห์ดอย กล่าวว่า ในศตวรรษที่ 17 โฮ ซวน ฮวง ซึ่งขณะนั้นยังเป็นเด็กหญิง ได้เดินทางกลับไปเยี่ยมบ้านเกิดของบิดา และช่วยพ่อแม่แบกน้ำโดยใช้หม้อดินสองใบ

เขาเล่าว่า “เพราะวันนั้นฝนตกและถนนลื่น เธอจึงลื่นล้มและทำหม้อแตก หนุ่มๆ และนักเรียนในหมู่บ้านต่างหัวเราะเยาะเธอ หลังจากนั้น เธอก็ท่องบทกวีชื่อ “หวู่เฮา” (หมายถึง “หลังฝน”) ขึ้นมาโดยไม่ทันตั้งตัว บทกวีนั้นมีเนื้อหาว่า “เมฆเปิดออกเผยให้เห็นดวงอาทิตย์ / เขียวเป็นหย่อมๆ ขาวเป็นหย่อมๆ / ภูเขาก็อยากจะโผล่หัวขึ้นมา / ต้นไม้และดอกไม้ต่างยิ้มแย้ม”

คุณคู ถิ หนาน ไกด์นำเที่ยวท้องถิ่น ได้อ่านบทกวีอันคมคายและลึกซึ้งของกวีหญิงท่านนี้ พร้อมทั้งเล่าให้นักท่องเที่ยวฟังว่า "บ่อน้ำบาคา ไม่เพียงแต่ใช้สำหรับดื่มน้ำเท่านั้น แต่ยังถือเป็นบ่อน้ำฮวงจุ้ยด้วย เพราะตั้งอยู่ใจกลางวัดเทพเจ้า ศาลเจ้าของนักบุญ และศาลเจ้าของปราชญ์ (ปัจจุบันเหลือเพียงฐานรากและสถานที่) ปัจจุบันทายาทกำลังวางแผนที่จะบูรณะ"

นายเหงียน วัน เถือง รองประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอควิญหลู กล่าวว่า การเปิดตัวทัวร์ครั้งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางที่ยาวไกลและท้าทาย เพื่อมุ่งสู่การเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดใจในจังหวัดเหงะอาน

นายเถืองกล่าวว่า เพื่อให้โครงการท่องเที่ยวมีความมั่นคงและพัฒนาต่อไปในอนาคต จำเป็นต้องอาศัยความพยายามเพิ่มเติมจากคณะกรรมการพรรค หน่วยงานรัฐบาล และองค์กรภาคประชาชนทุกระดับ ความร่วมมืออย่างรับผิดชอบจากประชาชนและภาคธุรกิจ และการสนับสนุนจากทุกภาคส่วนและทุกระดับ

อย่างไรก็ตาม วู เถ บินห์ ประธานสมาคมการท่องเที่ยวเวียดนาม เชื่อว่าหมู่บ้านควินห์ดอยเป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ เนื่องจากมีศักยภาพในการพัฒนาสูง ด้วยมรดกอันล้ำค่าและผู้คนที่มีความใฝ่รู้ มีเมตตา และมีอัธยาศัยดี

แหล่งที่มา: https://baoquocte.vn/lang-di-san-quynh-doi-sau-anh-hao-quang-260176.html