โครงการศิลปะเตยนินห์

ค่ำวันที่ 30 มีนาคม โครงการศิลปะ “เตยนิญ - บทเพลงแห่งความภาคภูมิใจ” ได้จัดขึ้นอย่างเป็นทางการ ณ จัตุรัสแหล่ง ท่องเที่ยว แห่งชาติบนภูเขาบ๋าเด็น โครงการนี้จัดขึ้นโดยหนังสือพิมพ์หนานดานและจังหวัดเตยนิญ เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 49 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ

โครงการศิลปะเตยนินห์ - บทเพลงแห่งความภาคภูมิใจ

ผู้เข้าร่วมโครงการ ได้แก่ สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค ได้แก่ นาย Tran Luu Quang รองนายกรัฐมนตรี นาย Le Quoc Minh บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ Nhan Dan รองหัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อกลาง ประธาน สมาคมนักข่าวเวียดนาม นาย Nguyen Thanh Tam เลขาธิการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด Tây Ninh

นอกจากนี้ ยังมีตัวแทนจากผู้นำหน่วยงานส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น กระทรวงและสาขา ผู้นำและอดีตผู้นำจังหวัด เตยนิญ และตัวแทนจากผู้สนับสนุนเข้าร่วมด้วย

โครงการศิลปะเตยนินห์ - บทเพลงแห่งความภาคภูมิใจ

ผู้แทนเข้าร่วมโครงการ Tay Ninh - Song of Pride

ภูมิใจในแถบชายแดน

ในงานแถลงข่าวโครงการศิลปะพิเศษนี้ สหาย เล ก๊วก มินห์ สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์หนานดาน รองหัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อกลาง และประธานสมาคมนักข่าวเวียดนาม กล่าวว่า นี่เป็นครั้งแรกที่หนังสือพิมพ์หนานดานจัดโครงการศิลปะที่มีความหมายในภาคใต้อันเป็นที่รัก

เมื่อรำลึกถึงประวัติศาสตร์การปฏิวัติอันกล้าหาญของดินแดนแห่ง "ความก้าวหน้าและความเจริญ" เขาก็ชื่นชมความสำเร็จด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่เตยนิญประสบความสำเร็จในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในช่วงปี พ.ศ. 2553-2558 ผลผลิตมวลรวมภายในประเทศ (GRDP) ของจังหวัดเตยนิญเพิ่มขึ้นเฉลี่ยร้อยละ 10.5 ต่อปี ชีวิตความเป็นอยู่ทั้งทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชนได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ ความสัมพันธ์ความร่วมมือกับต่างประเทศได้รับการธำรงไว้อย่างสม่ำเสมอและมีประสิทธิภาพ การสร้างพรมแดนที่สงบสุขและเป็นมิตร การรักษาความมั่นคงและอธิปไตยของพรมแดน

โครงการศิลปะเตยนินห์ - บทเพลงแห่งความภาคภูมิใจ

สหาย เล ก๊วก มินห์ สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์หนานดาน รองหัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อส่วนกลาง และประธานสมาคมนักข่าวเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์เปิดรายการ

ในช่วงปี พ.ศ. 2559-2563 ผลผลิตมวลรวมภายในประเทศ (GRDP) ของจังหวัดอยู่ที่ 7.2% สูงกว่าระดับประเทศ โดยในปี พ.ศ. 2563 ผลผลิตมวลรวมภายในประเทศต่อหัวอยู่ที่ 3,135 ดอลลาร์สหรัฐ สูงกว่าปี พ.ศ. 2558 ถึง 1.5 เท่า จากเดิมที่จังหวัดเตยนิญเป็นจังหวัดเกษตรกรรมล้วนๆ ถือเป็นจังหวัดที่มีการเติบโตทางอุตสาหกรรมค่อนข้างดี และติดอันดับจังหวัดชั้นนำของประเทศในด้านพลังงานแสงอาทิตย์

ภายในปี พ.ศ. 2563 มณฑลมีโครงการลงทุนจากต่างประเทศ 350 โครงการ มูลค่ารวมเกือบ 7.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ภาพรวมของพื้นที่ตั้งแต่เมืองไปจนถึงชนบทกว้างขวางและสะอาดขึ้นกว่าเดิม อัตราความยากจนลดลงอย่างรวดเร็ว

จากจังหวัดที่เน้นเกษตรกรรมล้วนๆ ไตนิญมีการเติบโตทางอุตสาหกรรมที่ค่อนข้างดี จนกลายเป็นหนึ่งในจังหวัดชั้นนำของประเทศด้านพลังงานแสงอาทิตย์ ภายในปี พ.ศ. 2563 ทั้งจังหวัดมีโครงการลงทุนจากต่างประเทศ 350 โครงการ มูลค่ารวมเกือบ 7.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ภาพลักษณ์จากเมืองสู่ชนบทดูกว้างขวางและสะอาดตาขึ้นกว่าเดิม
สหาย เล ก๊วก มินห์

หลังจากผ่านครึ่งปีแรกของปีงบประมาณ พ.ศ. 2563-2568 จังหวัดเตยนิญได้บรรลุความสำเร็จทางเศรษฐกิจและสังคมที่สำคัญหลายประการ ดังที่ระบุไว้ในมติสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ครั้งที่ 11 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ระบบการค้าได้พัฒนาอย่างรวดเร็วและกว้างขวาง ยอดค้าปลีกรวมของสินค้าและรายได้จากภาคบริการเพิ่มขึ้นเฉลี่ย 9.8% ต่อปี ซึ่งภาคค้าปลีกมีสัดส่วนเฉลี่ยมากกว่า 80% งานปักปันเขตและปลูกหลักเขตประสบความสำเร็จอย่างสำคัญ โดยมีส่วนทำให้งานปักปันเขตและปลูกหลักเขตตามแนวชายแดนเวียดนาม-กัมพูชาเสร็จสมบูรณ์แล้วถึง 84%

โครงการศิลปะเตยนินห์ - บทเพลงแห่งความภาคภูมิใจ

สหาย Tran Thanh Ngoc รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Tây Ninh, Que Dinh Nguyen รองบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ Nhan Dan มอบดอกไม้ให้กับตัวแทนผู้สนับสนุน ได้แก่ Sun Group Corporation, Thaco Truong Hai Group และ Eximbank

"จากดินแดนแห่งความยากลำบากและสงครามอันยาวนาน ด้วยกำลังของมือและจิตใจ คณะกรรมการพรรค รัฐบาล กองทัพ และประชาชนของจังหวัดไตนิงห์ ได้เปลี่ยนพื้นที่แห่งนี้ให้กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าประทับใจซึ่งเป็นที่รักใคร่ของผู้คนมากมาย โดยมีโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมมากมาย เช่น ฐานทัพสำนักงานกลางภาคใต้ ฐานทัพแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติภาคใต้ ฐานทัพหน่วยรักษาความปลอดภัยสำนักงานกลางภาคใต้ ฐานทัพรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ กรมโฆษณาชวนเชื่อสำนักงานกลางภาคใต้ สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งการปลดปล่อย สตูดิโอภาพยนตร์แห่งการปลดปล่อย โรงพิมพ์ Tran Phu สำนักข่าวแห่งการปลดปล่อย สถานที่ท่องเที่ยวเชิงนิเวศน์มากมาย เช่น อุทยานแห่งชาติ Lo Go-Xa Mat พระที่นั่งไทนิงห์ Cao Dai ภูเขา Ba Den เจดีย์ Linh Son Tien Thach เจดีย์ Go Ken ทะเลสาบ Dau Tieng..." เขากล่าวเน้น

เขายืนยันว่าโครงการศิลปะการเมืองเตยนิญ - Proud Song ซึ่งจัดโดยหนังสือพิมพ์ Nhan Dan และคณะกรรมการพรรคจังหวัดเตยนิญ มีเป้าหมายที่จะเล่าถึงประวัติศาสตร์ที่น่าเศร้าแต่เต็มไปด้วยความกล้าหาญ ความยากลำบากและความท้าทาย ตลอดจนความอดทนของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของเตยนิญในช่วงเวลาใหม่

โครงการศิลปะเตย์นินห์ที่เข้มแข็งและเงียบสงบ - บทเพลงแห่งความภาคภูมิใจ

โครงการศิลปะเปิดตัวด้วยบทที่ 1 ของเขตสงครามประวัติศาสตร์ไตนิงห์ โดยมุ่งหวังที่จะสร้างอดีตที่ "โหดร้ายแต่กล้าหาญ" ของดินแดนแห่ง "ผู้บุกเบิกและผู้สืบทอด" ขึ้นมาใหม่

ตลอดเส้นทางการต่อสู้เพื่อเอกราชและเสรีภาพของชาติ ไตนิญเป็นพื้นที่ที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการต่อสู้เพื่อปฏิวัติ ในช่วงสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสทางตอนเหนือของไตนิญ คณะกรรมการพรรคประจำภูมิภาคและกองบัญชาการเขตตะวันออกเฉียงใต้ (Southeast Inter-Zone) ได้ก่อตั้งขึ้นและขยายอาณาเขตในดินแดนเตินเบียน-เตินเชาในปัจจุบัน

โครงการศิลปะเตยนินห์ - บทเพลงแห่งความภาคภูมิใจ

ศิลปินแสดงผลงาน "ฤดูใบไม้ผลิในเขตสงคราม" ซึ่งเป็นการเปิดบทแรกของโปรแกรม

ระหว่างสงครามต่อต้านยาวนาน 21 ปีต่อสหรัฐอเมริกาเพื่อช่วยประเทศ ไตนิงห์เป็นฐานปฏิบัติการต่อต้านหลักของการปฏิวัติภาคใต้ เป็นสำนักงานใหญ่ของสำนักงานกลางสำหรับเวียดนามใต้ เป็นแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้ และเป็นรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลของสาธารณรัฐเวียดนามใต้...

ประวัติศาสตร์ได้เลือกเตยนิญเป็นฐานที่มั่นของการปฏิวัติมาแล้วถึงสองครั้ง การเลือกครั้งนี้ถูกต้องอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากสภาพภูมิประเทศ จิตใจของประชาชน และสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวย ทำเลที่ตั้งที่เอื้ออำนวย และผู้คนที่เอื้ออำนวย ฐานที่มั่นสำนักงานกลางภาคใต้ในเขตสงครามเตยนิญตอนเหนือ ซึ่งเป็นกองบัญชาการของการปฏิวัติภาคใต้ จะเป็นสัญลักษณ์อันเจิดจรัสแห่งวีรกรรมปฏิวัติตลอดกาล แสดงให้เห็นถึงคุณค่าอันเป็นแก่นแท้ของอุดมการณ์ “ยอมเสียสละทุกสิ่งดีกว่าเป็นทาส”

เนื่องจากเป็นสถานที่อำลาแกนนำปฏิวัติผู้ภักดีที่มารวมตัวกันในภาคเหนือ และยังเป็นสถานที่ต้อนรับบุตรชายผู้กล้าหาญของพวกเขากลับสู่ฐานทัพ ดินแดนเตยนิญยังเป็นสัญลักษณ์ของการเสียสละและการปกป้องทหารปฏิวัติที่อุทิศชีวิตทั้งหมดให้กับปิตุภูมิและประชาชนอีกด้วย

โครงการศิลปะเตยนินห์ - บทเพลงแห่งความภาคภูมิใจ

ศิลปินผู้มีคุณธรรม เทียนฮัว ขับร้องเพลง Red Lily

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังปี พ.ศ. 2518 บาดแผลจากสงครามยังไม่หายดีเมื่อไตนิญเข้าสู่สงครามกับพลพต เพื่อปกป้องอธิปไตยของพรมแดนด้านตะวันตกเฉียงใต้ของปิตุภูมิ สงครามครั้งนี้ยากลำบาก ลำบากยากเข็ญ และเสียสละไม่แพ้กัน อย่างไรก็ตาม บ้านเกิดเมืองนอนที่กล้าหาญของไตนิญ กองทัพที่เข้มแข็ง และประชาชนของไตนิญ ก็สามารถเอาชนะทุกสิ่ง เหยียบย่ำความยากลำบากทั้งหมดเพื่อปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนของตน

การผ่านสงครามมาได้นั้น ต้องใช้เวลาและความยากลำบากมากมายจนดูเหมือนจะไม่สามารถเอาชนะได้ แต่ด้วยประเพณีแห่งความไม่ย่อท้อ ความกล้าหาญ และความยืดหยุ่นในการต่อสู้ปฏิวัติ พร้อมด้วยพลังขับเคลื่อน ความคิดสร้างสรรค์ และวัฒนธรรมอันรุ่มรวย คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของจังหวัดไตนิญ จึงได้ร่วมกันเขียนหน้าประวัติศาสตร์หน้าใหม่ของภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ที่กล้าหาญและยืดหยุ่น

บทที่ 1 ประกอบด้วยบทเพลงสรรเสริญประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของดินแดนเตยนิญ รำลึกถึงคุณงามความดีของผู้ที่เสียสละวัยเยาว์เพื่อสันติภาพและอิสรภาพของชาติ บทเพลง Spring in the war zone, Vam Co Dong, Bong Lily Do, Tu Van ... นำพาผู้ชมกลับสู่บรรยากาศการปฏิวัติที่เปี่ยมไปด้วยพลังและความภาคภูมิใจ

โครงการศิลปะเตยนินห์ - บทเพลงแห่งความภาคภูมิใจ

นักร้อง ดึ๊กตวน กับเพลง Vam Co Dong

ในบทที่ 2 “รังโรเตย์นิญ” ผู้ชมจะได้ฟังเรื่องราวเกี่ยวกับดินแดนเตย์นิญอันเปี่ยมไปด้วยความรัก พลัง และเปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นในการพัฒนาในปัจจุบัน เริ่มต้นด้วยการแสดงระบำพื้นบ้านโดยช่างฝีมือ ศิลปิน และผู้คนกว่า 100 คน บทที่ 2 นำเสนอเรื่องราวของชาวเตย์นิญอันรุ่มรวยด้วยประเพณีทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของชาวเตย์นิญ เช่น ระบำกลองไชยดำ การแสดงโค และกิมลูท...

เพลง: กลับมายังเนินเขาสีทอง (ขับร้องโดยนักร้อง Duc Tuan และกลุ่มเต้นรำ Phuong Viet), ผู้กลับมายัง Tay Ninh (ขับร้องโดยนักร้อง Nhu Y), ดวงตาของ Tay Ninh (ขับร้องโดยนักร้อง Phuc Bo และกลุ่มเต้นรำ Phuong Viet), Nam quoc son ha (ขับร้องโดยนักร้อง Erik และกลุ่มเต้นรำ Erik), ฉันเป็นดารา, Vietnam oh (ขับร้องโดย Noo Phuoc Thinh) ได้ทิ้งเสียงสะท้อนพิเศษไว้ในใจของผู้ชม

โครงการศิลปะเตยนินห์ - บทเพลงแห่งความภาคภูมิใจ

การแสดงเต้นรำพื้นเมืองของกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในจังหวัดไตนิญ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตลอด 2 บทนี้ ได้ใช้เทคโนโลยีการฉายภาพแบบ 3D Mapping ซึ่งช่วยสร้างภาพเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ณ เชิงเขาบ๋าเด็นอันสง่างาม แหล่งท่องเที่ยวชื่อดังในเตยนิญ เช่น ภูเขาบ๋าเด็นและนครรัฐเตยนิญ ได้รับการถ่ายทอดออกมาอย่างมีชีวิตชีวา จุดเด่นของโปรแกรมนี้คือการผสมผสานอย่างสร้างสรรค์ระหว่างวัฒนธรรมดั้งเดิมกับเทคโนโลยีสมัยใหม่ ก่อให้เกิดเอฟเฟกต์ภาพใหม่ๆ ที่น่าทึ่งและน่าตื่นตาตื่นใจ

อารมณ์ของทุกคนพลุ่งพล่านเมื่อการแสดงดอกไม้ไฟบนที่สูงเริ่มขึ้น บนท้องฟ้าเมืองเตยนิญ แสงจากดอกไม้ไฟเป็นตัวแทนของความหวังและความเชื่อมั่นในวีรบุรุษเตยนิญในอดีต เปี่ยมพลัง สร้างสรรค์ และเติบโตอย่างต่อเนื่องในอนาคต

โครงการศิลปะเตยนินห์ - บทเพลงแห่งความภาคภูมิใจ

นักร้อง นู เฟือก ทิงห์ "เผา" เวทีเตยนิงห์

โครงการศิลปะเตยนินห์ - บทเพลงแห่งความภาคภูมิใจ

ภาพถ่าย: Thanh Dat

โครงการศิลปะเตยนินห์ - บทเพลงแห่งความภาคภูมิใจ

ภาพถ่าย: Thanh Dat

โครงการศิลปะเตยนินห์ - บทเพลงแห่งความภาคภูมิใจ

การแสดงดอกไม้ไฟที่ระดับความสูงเป็นเวลา 15 นาทีนี้สร้างความรู้สึกพิเศษให้กับผู้ชมและผู้คนในไตนิญ

ในโครงการนี้ คณะกรรมการจัดงานได้มอบบ้านสามัคคี 10 หลังให้แก่ประชาชนในไตนิญ และมอบอุปกรณ์การเรียนและของขวัญมูลค่า 500 ล้านดองให้แก่โรงเรียนมัธยมศึกษา Nguyen Thi Be (เขต Go Dau, ไตนิญ)

โครงการศิลปะเตยนินห์ - บทเพลงแห่งความภาคภูมิใจ