เทศกาลเชิดชูเกียรติคุณของกองทัพวีรชนฮวงซา

เมื่อวันที่ 25 มีนาคม คณะกรรมการจัดงานเทศกาลบ้านชุมชนอันไห่และกลุ่มต่างๆ ของหมู่บ้านอันไห่ (อำเภอลีเซิน จังหวัด กวางงาย ) ได้จัดพิธีเพื่อเป็นเกียรติและรำลึกถึงทหารของหว่างซาในกองทัพหว่างซาบั๊กไห่ที่กล้าหาญในอดีต

ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 พระเจ้าเหงียนได้จัดตั้งทีมฮวงซาขึ้นเพื่อบริหารจัดการหมู่บ้านบั๊กไฮในหมู่บ้านอันวิญและอันไฮ ซึ่งปัจจุบันอยู่ในตำบลติญกี (เมืองกวางงาย) ด้วยเหตุนี้ ในแต่ละปี ชายหนุ่มที่แข็งแรงและมีสุขภาพดีจำนวน 70 คน ซึ่งว่ายน้ำเก่ง จะถูกส่งไปยังทีมฮวงซาเพื่อบริหารจัดการหมู่บ้านบั๊กไฮ

เทศกาลเชิดชูเกียรติทหารกล้าแห่งฮวงซา ภาพที่ 1 — พิธีรำลึกถึงทหารฮวงซาจัดขึ้นในบรรยากาศที่เคร่งขรึมและเคารพนับถือ ภาพ: น.ตรัง

ในศตวรรษที่ 19 กองกำลังอาสาสมัครในกองทัพฮวงซา ซึ่งบริหารเกาะบั๊กไฮด้วย ส่วนใหญ่เป็นชายหนุ่มจากหลากหลายตระกูลบนเกาะลี้เซิน ภารกิจของทีมคือการวัดเส้นทางเดินเรือ การตั้งแท่นศิลาจารึก การวางเครื่องหมาย อธิปไตย และการรวบรวมผลผลิตในกองทัพฮวงซาและเจื่องซา เพื่อปฏิบัติภารกิจของกษัตริย์ กองกำลังอาสาสมัครต้องล่องลอยอยู่ในทะเลด้วยเรือประมงเป็นเวลา 6 เดือน

นับแต่นั้นมา รุ่นต่อรุ่นของชาวลีเซินแม้จะรู้ว่าภารกิจนี้ยากลำบากและอันตรายอย่างยิ่ง แต่ก็ยังคงล่องเรือออกไปในทะเล เพื่อทำภารกิจในการปักเครื่องหมายนิรันดร์แห่งอธิปไตยของประเทศไว้ในท้องทะเล

ทุกปีในเดือนจันทรคติที่สอง ชนเผ่าต่างๆ ในหมู่บ้านอันไห่จะจัดพิธีรำลึกถึงทหารฮวงซา เพื่อรำลึกและแสดงความกตัญญูต่อทหารฮวงซาผู้กล้าหาญในอดีต ผู้ซึ่งได้อุทิศตนเพื่อปักเครื่องหมายแสดงอธิปไตยบนหมู่เกาะสองเกาะ คือ ฮวงซา และ เจื่องซา

เทศกาลเชิดชูเกียรติทหารกล้าแห่งฮวงซา ภาพที่ 2 — พิธีกรรมการลำเลียงเรือประมงและหุ่นจำลองมนุษย์ออกสู่ทะเล ภาพ: baoquangngai.vn

พิธีรำลึกทหารฮวงซาจัดขึ้นตามพิธีกรรมแบบดั้งเดิม โดยจำลองพิธีการส่งทหารผู้กล้าหาญในอดีตที่เชื่อฟังคำสั่งของราชสำนักไปยังหมู่เกาะฮวงซาเพื่อวางเครื่องหมาย ตั้งแท่นจารึก ลาดตระเวน และแสวงหาผลประโยชน์จากผลผลิต

พิธีจัดขึ้นในบรรยากาศที่เคร่งขรึมและเคารพนับถือ หลังจากพิธี Chanh Te Khao Le The Linh Hoang Sa หมอผีจะทำพิธีสวดดวงวิญญาณของทหาร Hoang Sa ก่อนปล่อยเรือลงทะเล นี่เป็นพิธีกรรมที่เปี่ยมล้นด้วยมนุษยธรรมของชาวลีเซิน โดยถวายเครื่องสักการะแด่ผู้มีชีวิตเพื่อสวดภาวนาขอสันติภาพแก่ทหาร Hoang Sa ก่อนออกเดินทางปฏิบัติภารกิจ

เมื่อพิธีสิ้นสุดลง เสียงสังข์สังข์ก็ดังขึ้นอย่างทุ้มลึกและเคร่งขรึม ส่งสัญญาณให้ชายหนุ่มในหมู่บ้านขึ้นเรือประมงไปยังหมู่เกาะหว่างซา เส้นทางที่บรรพบุรุษของเราจากเกาะลี้เซินเคยข้ามมหาสมุทรมาด้วยเรือประมงธรรมดาเมื่อกว่า 400 ปีก่อน ยอมรับความยากลำบากและการเสียสละเพื่อพำนักอยู่ในหมู่เกาะหว่างซาและเจื่องซา เพื่อปกป้องอธิปไตยของท้องทะเลและหมู่เกาะต่างๆ ของประเทศ

เทศกาลเชิดชูเกียรติทหารกล้าแห่งฮวงซา ภาพที่ 3 — เรือประมงจำลองที่มีรูปร่างคล้ายมนุษย์และวัตถุสัญลักษณ์ ถูกปล่อยล่องลอยไปตามทิศทางของวีรบุรุษเมื่อกว่า 400 ปีก่อน ภาพ: DDK

หลังพิธีเสร็จสิ้น จะเป็นเทศกาลแข่งเรือโบราณของสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ทั้งสี่ (มังกร ยูนิคอร์น เต่า และนกฟีนิกซ์) ก่อนหน้านี้ เทศกาลแข่งเรือโบราณของสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ทั้งสี่มีการคัดเลือกทหารที่เก่งกาจและแข็งแกร่งเข้าร่วมกองทัพวีรบุรุษฮวงซา

พิธีรำลึกทหารฮวงซาได้รับการยกย่อง จากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ซึ่งเป็นรูปแบบการปฏิบัติและความเชื่อทางสังคมในปี 2556

ต.โตน

แหล่งที่มา