
ช่างฝีมือเลอ ดึ๊ก ชาน (อายุ 77 ปี เขตเลียนฮวา) ทายาทรุ่นที่ 17 ของตระกูลเลอ ดึ๊ก ในอดีตเขตเมืองกวางเยน คือผู้พิทักษ์ "จิตวิญญาณ" ของเรือสามผนังโบราณ
เทคนิคการเดินเรืออันเป็นเอกลักษณ์ที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษของเรา
ที่อู่ต่อเรือริมฝั่งแม่น้ำจาญ ในหมู่บ้านคงเมือง ตำบลเลียนฮวา จังหวัดกวางนิง ช่างฝีมือต่างกำลังง่วนอยู่กับการบูรณะเรือสามผนัง เลอ ดึ๊ก ชัน ช่างฝีมือวัย 77 ปี ผู้สืทอดรุ่นที่ 17 ของตระกูลเลอ ดึ๊ก ผู้มีชื่อเสียงจากแคว้นกวางเยนเก่า ยังคงควบคุมดูแลทุกขั้นตอนอย่างพิถีพิถันด้วยตนเอง
เรือสามผนังมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของบริเวณปากแม่น้ำ ซึ่งผู้คนในพื้นที่ต้องเผชิญกับสภาพแม่น้ำที่ซับซ้อน จากประสบการณ์จริงนี้ บรรพบุรุษของเราจึงได้สร้างเรือใบปีกค้างคาวอันเป็นเอกลักษณ์ขึ้นมา ช่างฝีมือ เลอ ดึ๊ก ชาน อธิบายว่า คุณลักษณะเด่นที่ทำให้เรือลำนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวคือ ระบบหางเสือด้านหน้าและด้านท้ายที่ผสานกัน การผสมผสานนี้ทำให้เรือสามารถแล่นได้อย่างยืดหยุ่น สามารถนำทางได้ในทิศทางลมทั้งสามทิศทาง ได้แก่ ลมส่ง ลมขวาง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งลมและกระแสน้ำ โดยไม่ต้องออกแรงพายมากเกินไป
นอกจากนี้ โครงสร้างของเรือที่แบ่งออกเป็นสามส่วนตามแนวยาว ไม่เพียงแต่ให้ความแข็งแรงเท่านั้น แต่ยังให้ความปลอดภัยสูงสุดอีกด้วย หากส่วนใดส่วนหนึ่งเสียหาย เรือก็ยังสามารถลอยและเคลื่อนที่ได้อย่างปลอดภัยในทะเล สำหรับชาวประมงตามแม่น้ำจาญ เรือสามผนังนี้ไม่ใช่เพียงแค่เครื่องมือในการดำรงชีวิต แต่เป็นโครงสร้างทางสถาปัตยกรรมที่ซับซ้อน ซึ่งรวบรวมความรู้พื้นบ้านและจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อของชาวบ้านในบริเวณปากแม่น้ำบัคดังตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ในการเอาชนะธรรมชาติ

โมเดลเรือสามผนังเหล่านี้เป็นของที่ระลึกที่ธุรกิจต่างๆ สั่งทำจากโรงงานของนายชาน
สิ่งที่สร้างความประทับใจให้แก่ผู้เชี่ยวชาญอย่างแท้จริงคือความสามารถในการคำนวณที่แม่นยำของนายชาน โดยไม่ต้องใช้เครื่องจักรหรือซอฟต์แวร์กราฟิก ข้อมูลจำเพงทางเทคนิคทั้งหมดถูกเก็บไว้ในความทรงจำของช่างฝีมืออาวุโส ตั้งแต่ความโค้งของตัวเรือและสัดส่วนของไม้ไผ่บนใบเรือ ไปจนถึงวิธีการเตรียมสีย้อมจากรากไม้สีน้ำตาลเพื่อป้องกันการกัดกร่อนจากเกลือทะเล ทุกอย่างทำด้วย "สัญชาตญาณทางวิชาชีพ" ที่แม่นยำระดับมิลลิเมตร นายชานเชื่อว่าการอนุรักษ์งานฝีมือไม่ใช่แค่การอนุรักษ์ชื่อเสียง แต่เป็นการอนุรักษ์เกียรติของครอบครัวและเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่น
เพื่อสร้างมรดกทางวัฒนธรรมให้เป็นเอกลักษณ์ใหม่ของแบรนด์
แม้ว่าการต่อเรือสามผนังจะมีคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ แต่ก็ประสบกับความเสื่อมถอยเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของตลาด ครอบครัวของนายชานจึงต้องปรับตัวโดยเปลี่ยนไปต่อเรือท้องกลม เรือท้องแบน หรือเรือเหล็กเพื่อหารายได้เลี้ยงชีพ อย่างไรก็ตาม จุดเปลี่ยนมาถึงในปี 2025 เมื่อเรือใบสีแดงกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งอย่างไม่คาดคิด และได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากนักท่องเที่ยว สร้างกระแสประสบการณ์ใหม่ในอ่าวฮาลอง
เกี่ยวกับการฟื้นฟูงานฝีมือนี้ ช่างฝีมือเลอ ดึ๊ก ชาน เล่าว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้เขาได้รับคำสั่งให้สร้างเรือสามผนังจำนวน 10 ลำ เพื่อใช้ขนส่งนักท่องเที่ยว โดยแต่ละลำจุคนได้ประมาณ 15 คน เพื่อให้มรดกนี้สืบต่อ เขาจึงถ่ายทอดเทคนิคและ "เคล็ดลับ" ของงานฝีมือนี้ให้กับลูกชายทั้งสี่คนโดยตรง ลูกหลานของเลอ ดึ๊ก ชาน กำลังสานต่อ "แบบ" ของบิดาให้กลายเป็นเรือขนาดใหญ่และทันสมัยมากขึ้น ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษารูปแบบดั้งเดิมของมรดกนี้ไว้
นายเลอ ดึ๊ก ฮุง กล่าวว่า ความกดดันต่อผู้สืบทอดนั้นมหาศาล เพราะเรือแต่ละลำที่ออกจากโรงงานต้องคงรูปทรงและจิตวิญญาณของเรือใบสามผนังแบบดั้งเดิมไว้ให้เหมือนเดิมทุกประการ เพื่อปรับตัวให้เข้ากับความเป็นจริง เขาจึงผสมผสานประสบการณ์พื้นบ้านเข้ากับมาตรฐานการตรวจสอบทางเทคนิคสมัยใหม่ เป้าหมายคือการสร้างเรือที่มีรูปลักษณ์แบบโบราณ แต่ตรงตามมาตรฐานความปลอดภัยสูงสุด กุญแจสำคัญในการสร้างสมดุลระหว่างความงามแบบดั้งเดิมและข้อกำหนดทางเทคนิคที่เข้มงวด คือหัวใจสำคัญที่ทำให้เรือสามผนังสามารถออกสู่ทะเลได้อย่างมั่นใจ นายฮุงรู้สึกยินดีที่การรักษางานฝีมือการต่อเรือสามผนังนี้ยังช่วยสร้างรายได้และงานให้กับคนงานจำนวนมาก ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาการ ท่องเที่ยว ในท้องถิ่น

ปัจจุบัน มีเรือสามผนังจำนวน 3 ลำที่ให้บริการในอ่าวฮาลอง ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญสำหรับนักท่องเที่ยว
การฟื้นฟูเรือใบสามผนังแบบดั้งเดิมถือเป็นการเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์ของภาควัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของจังหวัดกวางนิงห์ นางบุย ถิ เกียง หัวหน้าแผนกบริหารจัดการมรดก (กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดกวางนิงห์) ยืนยันว่า ในบริบทของความจำเป็นในการกระจายผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว การนำเรือสามผนังเหล่านี้กลับมาใช้งานถือเป็นทิศทางที่ถูกต้อง นี่ไม่เพียงแต่เป็นจุดเด่นที่เป็นเอกลักษณ์ของอ่าวที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นรูปแบบการอนุรักษ์ภูมิปัญญาพื้นบ้านที่มีชีวิตชีวาอีกด้วย
สำหรับแผนงานในอนาคต ภาควัฒนธรรมของจังหวัดกำลังบันทึกมรดกทางวัฒนธรรมผ่านการบันทึกวิดีโอและเสียงเรื่องราวของช่างฝีมือ และจัดระบบความรู้ทางเทคนิคเกี่ยวกับการต่อเรือ ซึ่งเป็นพื้นฐานสำคัญสำหรับจังหวัดในการจัดทำเอกสารและเสนอให้การรับรองงานต่อเรือสามผนังเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ นอกจากนี้ ยังมีการพิจารณาแผนที่จะเปลี่ยนโรงงานต่อเรือในตำบลเลียนฮวาให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวเพื่อสร้างรายได้ที่ยั่งยืนให้กับชุมชนช่างฝีมือด้วย
การเดินทางเพื่อฟื้นฟูเรือใบสามผนังแบบดั้งเดิมของครอบครัวช่างฝีมือเลอ ดึ๊ก ชาน พิสูจน์ให้เห็นว่ามรดกจะเจริญรุ่งเรืองเสมอหากได้รับการทะนุถนอมและเป็นส่วนหนึ่งของเศรษฐกิจสีเขียว เรือใบสีแดงสดใสที่โบกสะบัดอย่างภาคภูมิใจท่ามกลางคลื่นในอ่าวฮาลองในปัจจุบัน ไม่เพียงแต่แสดงถึงความภาคภูมิใจในภูมิปัญญาของบรรพบุรุษของเราเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงความปรารถนาที่จะสร้างแบรนด์การท่องเที่ยวที่ยั่งยืนซึ่งได้มาตรฐานระดับสากลอีกด้วย
ที่มา: https://baotintuc.vn/du-lich/nguoi-giu-hon-cho-canh-buom-di-san-tren-vinh-ha-long-20260517080735111.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)