 |
| บทความเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการปลดปล่อยภาคใต้โดย AP (สหรัฐอเมริกา) (ภาพหน้าจอ: มาย อันห์) |
เอพี (สหรัฐอเมริกา) เน้นย้ำว่า "เวียดนามจัดพิธีเฉลิมฉลองการสิ้นสุดสงครามอย่างยิ่งใหญ่ นับเป็นการเปิดศักราชแห่งการรวมชาติเป็นหนึ่ง พร้อมส่งสารสู่อนาคต อันสันติ " ตามรายงานของเอพี ผู้คนหลายพันคนหลั่งไหลลงสู่ท้องถนนในคืนก่อนหน้าเพื่อร่วมสัมผัสบรรยากาศอันคึกคัก
สำนักข่าวแห่งนี้ยังได้อ้างอิงคำกล่าวของเลขาธิการใหญ่ โตลัม เกี่ยวกับจิตวิญญาณแห่งความปรองดองแห่งชาติว่า "การปรองดองแห่งชาติไม่ได้หมายความถึงการลืมประวัติศาสตร์หรือการลบล้างความแตกต่าง แต่เป็นการยอมรับมุมมองที่แตกต่างด้วยจิตวิญญาณแห่งความอดทนและความเคารพ เพื่อทำงานร่วมกันเพื่อบรรลุเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่กว่า นั่นคือการสร้างเวียดนามที่สันติ เป็นหนึ่งเดียว ทรงพลัง มีอารยธรรม และเจริญรุ่งเรือง"
สถานีโทรทัศน์ MIR24 (รัสเซีย) บรรยายว่านี่คือขบวนพาเหรดที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม บริษัทเน้นย้ำว่าผู้คนหลายพันคน ซึ่งส่วนใหญ่ต้องนอนค้างคืนบนท้องถนน ได้จองที่นั่งเพื่อรับชมขบวนพาเหรด MIR24 ยังได้เล่าถึงบริบททางประวัติศาสตร์ในปีพ.ศ. 2518 เมื่อ "รัฐบาลเวียดนามใต้ที่นิยมอเมริกาพ่ายแพ้ต่อกองกำลังคอมมิวนิสต์ทางเหนือ" และเรียกมันว่า "หนึ่งในหน้าที่น่าอับอายที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา"
หนังสือพิมพ์ South China Morning Post (SCMP, ฮ่องกง) รายงานรายละเอียดเกี่ยวกับขบวนพาเหรดบนถนน Le Duan โดยมีผู้คนเข้าร่วมนับหมื่นคน รวมถึงนักศึกษา ทหารผ่านศึก และกองกำลังทหาร หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เน้นย้ำเป็นพิเศษถึงการปรากฏตัวของทหารจากจีน ลาว และกัมพูชา ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่ทหารต่างชาติเข้าร่วมในขบวนพาเหรดระดับชาติในเวียดนาม ซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์ของนโยบายต่างประเทศที่ยืดหยุ่นและชาญฉลาดในภูมิภาคภูมิรัฐศาสตร์ที่ผันผวน
สำนักข่าวเอเอฟพี (ฝรั่งเศส) เผยแพร่ภาพบรรยากาศในเมืองโฮจิมินห์มากมาย ตั้งแต่ผู้สูงอายุไปจนถึงเด็กๆ ที่สวมเสื้อที่มีลายธงชาติ ที่ต้องกางเต็นท์ค้างคืนเพื่อรอชมขบวนพาเหรด บรรยากาศคึกคักไปด้วยดนตรี กลุ่มวัยรุ่นโบกธง นักศึกษาถือป้ายและสัญลักษณ์ปฏิวัติ สำนักข่าวได้สัมภาษณ์ทหารผ่านศึก Tran Van Truong วัย 75 ปี ซึ่งเดินทางจากกรุงฮานอยไปยังนครโฮจิมินห์เพื่อเข้าร่วมพิธีรำลึก โดยระบุว่า “ผมไม่รู้สึกเกลียดชังผู้คนที่อยู่อีกฝั่งหนึ่ง สิ่งที่ผ่านไปแล้วก็ผ่านไป” นอกจากนี้ สำนักข่าวเอเอฟพียังเน้นย้ำว่างานดังกล่าวเป็นงานเชิงการทูต โดยมีทหารจากจีน ลาว และกัมพูชาเข้าร่วมกว่า 300 นาย สำนักข่าวดังกล่าวเรียกสิ่งนี้ว่าเป็นเครื่องพิสูจน์ถึง "การทูตไม้ไผ่" ของเวียดนาม - ยืดหยุ่น ยืดหยุ่นแต่แน่วแน่
สำนักข่าวลาว (KPL) ได้วิเคราะห์เชิงลึก โดยเน้นย้ำว่าชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน ไม่เพียงมีความสำคัญสำหรับเวียดนามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภูมิภาคอินโดจีนทั้งหมดด้วย พลโท วงษ์สอน อินปานพิมพ์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมและอธิบดีกรมการเมืองกองทัพประชาชนลาว ยืนยันว่า การมีส่วนร่วมของกองทัพลาวในขบวนพาเหรดครั้งนี้เป็นสัญลักษณ์ที่ชัดเจนของความสัมพันธ์ที่พิเศษ แข็งแกร่ง และอบอุ่นระหว่างทั้งสองประเทศ ขณะเดียวกันยังสะท้อนให้เห็นถึงความเป็นผู้ใหญ่ ความแข็งแกร่ง และจิตวิญญาณสากลอันบริสุทธิ์ของกองทัพลาวและเวียดนามอีกด้วย
หนังสือพิมพ์ Khmer Times (ประเทศกัมพูชา) เผยแพร่ภาพถ่ายกลุ่มทหาร 119 นายจากกองทัพกัมพูชา (RCAF) เข้าร่วมขบวนพาเหรด โดยถือว่าภาพดังกล่าวเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีในภูมิภาคและความสัมพันธ์ทางการทหารและการเมืองระหว่างเวียดนามและกัมพูชา
สำนักข่าวซินหัว (จีน) ออกอากาศรายงานพิเศษบันทึกภาพชาวนครโฮจิมินห์ในชุดสีแดงของธงชาติ เวทีอันยิ่งใหญ่ และความตื่นเต้นที่เข้าร่วมในขบวนพาเหรด นอกจากนี้ เว็บไซต์ต่างๆ เช่น Sina และ China News ยังได้โพสต์วิดีโอกองเกียรติยศของกองทัพปลดแอกประชาชนจีนที่เข้าร่วมในขบวนพาเหรดอีกด้วย ซึ่งเน้นย้ำถึงความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีน
 |
| ชื่อบทความเรื่อง การเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี วันปลดปล่อยภาคใต้ โดยสำนักข่าวรอยเตอร์ เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2568 (ภาพหน้าจอ: หนังสือพิมพ์หนานดาน) |
ABC News (ออสเตรเลีย) แสดงความเห็นว่าขบวนพาเหรดดังกล่าวเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความภาคภูมิใจในชาติของเวียดนามและความแข็งแกร่งทางทหารที่เพิ่มมากขึ้น บทความดังกล่าวเรียกชัยชนะวันที่ 30 เมษายนว่าเป็น "สัญลักษณ์อันเจิดจ้าของความกล้าหาญของการปฏิวัติ" ในขณะที่ไม่ลืมที่จะเน้นย้ำถึง "ราคาอันแพง" ของสงครามที่มีผู้คนต้องเสียชีวิตนับล้านคน ABC News ได้สัมภาษณ์นักข่าวผู้มากประสบการณ์อย่างปีเตอร์ มุงค์ตัน ซึ่งได้เป็นพยานในเหตุการณ์ที่ไซง่อนแตกในปี 2518 และเดินทางกลับไปเวียดนามในครั้งนี้ด้วย นายปีเตอร์ มังก์ตัน กล่าวว่า “เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าครึ่งศตวรรษได้ผ่านไปแล้ว แต่สิ่งที่ผมไม่อาจลืมได้คือความมีน้ำใจของชาวเวียดนามที่มีต่อผู้ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของแนวรบ”
 |
| เว็บไซต์ของช่อง ABC News ของออสเตรเลีย โพสต์บทความเกี่ยวกับวันครบรอบ 50 ปีการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมเวียดนามเป็นหนึ่งอีกครั้ง (ภาพหน้าจอ: หนังสือพิมพ์หนานด่าน) |
สถานีโทรทัศน์ Canal Caribe (คิวบา) ออกอากาศรายงานพิเศษทบทวนเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ในสงครามต่อต้านสหรัฐฯ และเฉลิมฉลองชัยชนะวันที่ 30 เมษายน ช่องดังกล่าวชื่นชมบทเรียนเรื่องความสามัคคีของชาติและเรียกเวียดนามว่าเป็นต้นแบบของจิตวิญญาณปฏิวัติและความยืดหยุ่น
Times of India (อินเดีย) สะท้อนบรรยากาศของความสามัคคีของชุมชนในงานเฉลิมฉลอง เมื่อผู้คนและนักท่องเที่ยวหลายพันคนสวมธงสีแดงพร้อมดาวสีเหลือง สร้างฉากที่ "สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดจิตวิญญาณของชาติ ความหวังดี และการมองไปสู่อนาคต"
สถานีวิทยุ La Primerisima (นิการากัว) เผยแพร่ภาพที่สดใสในกรุงฮานอยและนครโฮจิมินห์ โดยเรียกเหตุการณ์ชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายนว่าเป็นเหตุการณ์สำคัญในการยุติสงครามที่โหดร้ายที่สุดในยุคปัจจุบัน และในเวลาเดียวกันยังเป็นจุดกำเนิดของ “เสือแห่งเอเชียตัวใหม่” อีกด้วย ซึ่งก็คือเวียดนามที่เข้มแข็ง เป็นหนึ่งเดียว และพัฒนาแล้ว
Resumen Latinoamericano (อาร์เจนตินา) ในบทความ “เวียดนาม เมื่อวาน วันนี้ และตลอดไป” ระบุว่าวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 เป็น “จุดสุดยอดของการต่อสู้กับลัทธิล่าอาณานิคมและจักรวรรดินิยมของชาวเวียดนามที่ยาวนานกว่าศตวรรษ” เวียดนามได้รับการยกย่องว่าเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญ ศักดิ์ศรี และลัทธิสังคมนิยม โดยมีบทบาทนำของพรรคคอมมิวนิสต์
La Patrie News (ประเทศแอลจีเรีย) ตีพิมพ์บทความเป็นภาษาฝรั่งเศสและภาษาอาหรับ โดยแสดงความประทับใจต่อภาพของผู้คนทุกวัยที่ออกมาเดินขบวนบนท้องถนนเพื่อเฉลิมฉลองวันหยุด โปสเตอร์ขนาดใหญ่ปกคลุมไปทั่วจัตุรัสเพื่อบอกเล่าถึงชัยชนะอันยิ่งใหญ่ ในขณะที่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติก็รู้สึกตื่นตาตื่นใจไปกับบรรยากาศที่รื่นเริงเช่นกัน บทความสรุปว่า “50 ปีหลังจากที่ประเทศได้กลับมารวมกันอีกครั้ง เวียดนามก็บูรณาการเข้ากับโลกได้อย่างมั่นใจ โดยรักษาความทรงจำทางประวัติศาสตร์ และมุ่งมั่นที่จะพัฒนาและเจริญรุ่งเรือง”
ที่มา: https://thoidai.com.vn/le-ky-niem-50-nam-thong-nhat-dat-nuoc-cua-viet-nam-thu-hut-su-chu-y-cua-truyen-thong-quoc-te-213144.html
การแสดงความคิดเห็น (0)