ห้องเรียนริมทางเท้าของชาวอังกฤษ

เมื่อเห็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่ตั้งใจเรียนอยู่ข้างๆ แม่ของเธอขายสลากกินแบ่งรัฐบาล ชายชาวอังกฤษจึงเสนอที่จะสอนภาษาอังกฤษให้เธอฟรีๆ บนทางเท้ามาเป็นเวลาหนึ่งเดือนแล้ว

เวลา 20.00 น. ตรง คริสโตเฟอร์ วัย 35 ปี เรียกมอเตอร์ไซค์รับจ้างไปที่สี่แยกถนนปาสเตอร์และถนนโว่ ถิ เซา ในเขตซวนฮวา ใกล้กับปั๊มน้ำมัน เด็กหญิงทันห์ เหียน วัย 9 ขวบ นั่งอ่านหนังสือเปิดอยู่บนโต๊ะแล้ว คริสโตเฟอร์กางผ้าใบผืนเล็กๆ และเริ่มบทเรียนหนึ่งชั่วโมงครึ่งของเขา

คริสโตเฟอร์สอนทันห์เหียนบนทางเท้าถนนปาสเตอร์ เขตซวนฮวา นครโฮจิมินห์ ในเย็นวันที่ 12 พฤษภาคม

เขาเขียนคำศัพท์ลงบนกระดาษ แล้วอ่านช้าๆ ให้เด็กๆ ออกเสียงตาม เฮียนใช้ปลายนิ้วลากตามตัวอักษรแต่ละตัวเพื่อฝึกการสะกดคำ หลังจากเรียนรู้ตัวอักษรแล้ว คริสโตเฟอร์ก็หยิบถุงไหมพรมหลากสีมาวางบนโต๊ะ แล้วเขียนคำว่า "ตุ๊กตาหิมะ" ลงบนกระดาษ เด็กหญิงมองดูคำนั้นอยู่สองสามวินาที จากนั้นก็ตัดไหมพรมเป็นชิ้นเล็กๆ ปั้นเป็นก้อนกลมๆ แล้วติดกาวเข้าด้วยกันเพื่อทำเป็นตุ๊กตาหิมะ

คริสโตเฟอร์ย้ายมาอยู่ที่นครโฮจิมินห์เมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว อาศัยอยู่ในเขตตันเซินฮวา และทำงานเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ ในช่วงกลางเดือนเมษายน ขณะที่เขากำลังเดินทางกลับบ้านจากที่ทำงาน เขาเห็นทันห์ เฮียนกำลังนั่งเรียนหนังสืออยู่บนทางเท้าโดยใช้แสงไฟจากปั๊มน้ำมัน ข้างๆ ร้านที่แม่ของเธอขายลอตเตอรี่

ชายหนุ่มชาวอังกฤษรู้สึกสะเทือนใจเมื่อเห็นภาพเด็กหญิงตัวน้อยผู้ใฝ่เรียนและแม่ของเธอที่พยายามห้ามไม่ให้เธอลาออกจากโรงเรียนท่ามกลางความยากลำบากในการหาเลี้ยงชีพ

วันต่อมา เขากลับมาและเสนอจะสอนภาษาอังกฤษให้ฟรี ซึ่งครอบครัวก็ตกลง

ชั้นเรียนจัดขึ้นสัปดาห์ละสี่ครั้ง ตั้งแต่เวลา 20.00 น. ถึง 21.30 น. คริสโตเฟอร์นำปากกา สมุด และสีเทียนมาเอง นอกจากตัวอักษรและคำศัพท์พื้นฐานแล้ว เขายังสอนทักษะชีวิตบางอย่างให้เฮียน เช่น วิธีผูกเชือกรองเท้า

สี่แยกนั้นมักจะเต็มไปด้วยรถติด เสียงเครื่องยนต์และเสียงแตรรถบางครั้งกลบเสียงบรรยาย แต่เฮียนก็ยังพยายามตั้งใจฟัง “เสียงรบกวนไม่ได้ทำให้เธอเสียสมาธิ และเธอก็ซึมซับความรู้ได้อย่างรวดเร็ว” เขากล่าว “ผมเคารพเธอเพราะผมเห็นนักเรียนที่มีความมุ่งมั่นและไม่เคยบ่นเลย”

นางไมอันห์ วัย 44 ปี นั่งอยู่ข้างลูกสาว และบางครั้งก็ปรับท่าทางของเธอ หญิงคนนี้เป็นชาวตำบลแทงห์โอไอ กรุง ฮานอย ย้ายลงใต้เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่เมื่อ 26 ปีก่อน และแต่งงานกับชายคนหนึ่งจากจังหวัดกวางบิ่ญ

คู่สามีภรรยาคู่นี้มีลูกสาวสามคน คนโตแต่งงานแล้ว คนที่สองอายุ 16 ปีป่วยและต้องออกจากโรงเรียน ส่วนธันเหียนเป็นลูกสาวคนเล็ก ปัจจุบันเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 สามีทำงานเป็นคนขับมอเตอร์ไซค์รับจ้าง ขณะที่ไมอันขายลอตเตอรี่แถวสวนสาธารณะเลอวันตัม

ทุกเย็น เริ่มตั้งแต่เวลา 19:30 น. แม่และลูกสองคนจะกางผ้าใบขายลอตเตอรี่หน้าปั๊มน้ำมันจนถึงเกือบ 23:00 น. ในวันที่ขายได้หมด 300 ใบ พวกเขาจะได้เงินประมาณ 250,000 ถึง 300,000 ดอง ซึ่งนำไปจ่ายค่าเช่า ค่าอาหาร และค่าใช้จ่ายด้านการศึกษา “ฉันกับสามีคอยเตือนกันเสมอว่าอย่าปล่อยให้ลูกๆ ออกจากโรงเรียน” ไมอันกล่าว

เธอเล่าว่าคริสโตเฟอร์มาตรงเวลาเสมอและรักษาตารางสอนอย่างสม่ำเสมอ เมื่อจบการสอนครั้งแรก เขายื่นเงินจำนวนเล็กน้อยให้เธอ แต่แม่ปฏิเสธที่จะรับ

“การที่ลูกชายของฉันได้เรียนรู้การอ่านและการเขียนโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใดๆ เป็นสิ่งที่ครอบครัวของเราหวงแหนมาก ดังนั้นฉันจึงปฏิเสธที่จะรับอะไรเพิ่มเติมอีกแล้ว” เธอกล่าว ในวันต่อๆ มา เธอมักจะซื้อน้ำเปล่าหนึ่งขวด น้ำมะพร้าวหนึ่งแก้ว หรือขนมข้าวให้คริสโตเฟอร์

พนักงานปั๊มน้ำมันบนถนนโว่ ถิ เซา ที่ซึ่งไมอันและแม่ของเธอนั่งขายลอตเตอรี่ทุกวัน เล่าว่าพวกเธอขายลอตเตอรี่ในพื้นที่นี้มาประมาณ 5 ปีแล้ว ทุกเย็นประมาณ 19:30 น. พวกเธอทั้งสามคนจะนำถุงและกองลอตเตอรี่มาปูผ้าใบ แล้วนั่งขาย

นับตั้งแต่เริ่มเปิดเทอม ผู้คนที่สัญจรไปมาขณะรอสัญญาณไฟจราจรจำนวนมากต่างหยุดดู บางคนซื้อลอตเตอรี่เพื่อสนับสนุนเธอ หรือบริจาคสมุดโน้ตให้เฮียน

ตามแผนที่วางไว้ คริสโตเฟอร์จะกลับอังกฤษในปลายเดือนมิถุนายน เขาบอกว่าเขากำลังเร่งสอนเพื่อให้เฮียนได้เรียนรู้มากขึ้น “ผมไม่ได้มองว่านี่เป็นการให้ทาน แต่เป็นการแบ่งปันระหว่างเพื่อน ผมหวังว่าเธอจะมีความมั่นใจมากขึ้นเมื่อเธอเดินไปบนเส้นทางของตัวเอง” เขากล่าว

ตามรายงานของ VnExpress

• ดูแหล่งที่มาได้ที่ลิงก์นี้: https://vnexpress.net/lop-hoc-tren-via-he-cua-chang-trai-nguoi-anh-5073871.html

ที่มา: https://baobacninhtv.vn/lop-hoc-tren-via-he-cua-chang-trai-nguoi-anh-postid445883.bbg