การรำเซนอันตระการตาแห่งราชวงศ์ลี้

การแสดงรำพุทธศาสนาที่ปรากฏบนจอภาพควบคู่ไปกับแบบจำลองและโบราณวัตถุ ทำให้เห็นภาพชีวิตทางพุทธศาสนาในสมัยราชวงศ์ลี้ได้อย่างชัดเจน

เมื่อภาพการรำพุทธศาสนานิกายเซนปรากฏขึ้นบนผนังของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ พร้อมกับเสียงดนตรีที่บรรเลงประกอบ ความรู้สึกเกี่ยวกับพุทธศาสนาในสมัยราชวงศ์ลี้ก็ยิ่งใกล้ชิดกับสาธารณชนมากขึ้น ภาพเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการเฉพาะเรื่อง "การรำพุทธศาสนานิกายเซน - ศิลปะพุทธศาสนาในสมัยราชวงศ์ลี้: มรดกและเทคโนโลยี" ซึ่งจัดโดยพิพิธภัณฑ์และสถาบันศึกษาอารยธรรมเอเชีย

ดร. เหงียน วัน โดอัน ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ กล่าวว่า นิทรรศการนี้จัดแสดงโบราณวัตถุที่เป็นตัวแทน ซึ่งคัดเลือกมาจากคอลเล็กชันมรดกทางพุทธศาสนาสมัยราชวงศ์ลี้ที่เก็บรักษาไว้ที่นี่ โดยมีคุณค่าที่โดดเด่นที่สุดของศิลปะพุทธศาสนาในยุคนั้น เช่น โบราณวัตถุทางสถาปัตยกรรมที่มีตราสัญลักษณ์ของราชวงศ์ หรือภาพนางฟ้ากำลังร่ายรำประดับฐานของแบบจำลองเจดีย์ที่ทำจากเซรามิกเคลือบสีขาว (ศตวรรษที่ 12-13)

ดร. เหงียน วัน โดอัน กล่าวว่า นิทรรศการนี้ยังรวมถึงการตีความและการนำเสนอโดยใช้เทคนิคการทำแผนที่ 3 มิติ โฮโลแกรม และการฟื้นฟูทางดิจิทัล เพื่อสร้างมรดกทางวัฒนธรรมขึ้นมาใหม่ ทำให้ผู้ชมได้รับประสบการณ์ที่น่าสนใจและลึกซึ้งยิ่งขึ้น นิทรรศการนี้มีคลิปเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม ภาพหมุนของโบราณวัตถุ และแม้กระทั่งการรำที่เชื่อกันว่ามาจากพุทธศาสนาในสมัยราชวงศ์ลี้

การเต้นรำนั้น "ถูกดึงออกมา" จากศิลาฤกษ์

การนำสิ่งประดิษฐ์ "คงที่" มาสร้างเป็นเรื่องราวที่เคลื่อนไหวได้นั้นไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับรองศาสตราจารย์ บุย มินห์ ตรี ผู้อำนวยการสถาบันศึกษาอารยธรรมเอเชีย เมื่อครั้งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสถาบันศึกษาเมืองจักรวรรดิ เขาเคยเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับงานอดิเรกการเลี้ยงนกในพระราชวังทังลองผ่านภาพหลังจากที่นักโบราณคดีค้นพบกรงนก

มีการจำลองการเต้นรำขึ้นมาใหม่

ภาพ: TRINH NGUYEN

แน่นอนว่าภาพที่กล่าวมาข้างต้นไม่ได้เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติหรือ "สร้างขึ้น" โดยผู้เชี่ยวชาญ ภาพวาดการรำของนายตรีนั้นอิงจากภาพจากโบราณวัตถุสมัยราชวงศ์ลี้ ซึ่งรวมถึงแท่นหิน (ค.ศ. 1057) ที่เจดีย์พัฒน์ติช (จังหวัดบั๊กนิญ) ซึ่งมีภาพผู้คนเล่นดนตรีประดับอยู่ทั้งสี่ด้าน พร้อมกับภาพการถวายดอกไม้แด่พระพุทธเจ้าในพิธีกรรมทางพุทธศาสนา ในแต่ละด้านมีภาพผู้คนตีกลอง เล่นไวโอลิน ขลุ่ย ซิเธอร์ กัสตาเน็ต ดีดฉาด เล่นผีผา เป่าขลุ่ย และตีกลอง... หรือภาพจากรูปปั้นหินกินนารีตีกลอง (ค.ศ. 1057) ที่เจดีย์เดียวกัน รูปปั้นนี้เป็นสิ่งมีชีวิตในตำนานของพุทธศาสนาและฮินดู ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของดวงดาว ความงาม ดนตรี และศิลปะ...

นักวิจัยระบุว่า ภาพเหล่านี้แสดงถึงจุดสูงสุดของศิลปะการแกะสลัก สะท้อนให้เห็นถึงความเจริญรุ่งเรืองของพุทธศาสนาในสมัยราชวงศ์ลี้ และเป็นเอกสารสำคัญที่บันทึกพิธีกรรมทางพุทธศาสนาและชีวิตของผู้คนในยุคนั้น

เกี่ยวกับโบราณวัตถุที่จัดแสดง รองศาสตราจารย์ บุย มินห์ ตรี ได้ประเมินว่า "มรดกทางศิลปะของราชวงศ์ลี้ ตั้งแต่สถาปัตยกรรมของวัดและเจดีย์ที่มีเส้นสายอ่อนโยนสง่างามราวกับมังกรบิน ไปจนถึงพระพุทธรูปที่มีความงามอ่อนโยนและเปี่ยมด้วยความเมตตา ทั้งหมดนี้ล้วนเปี่ยมด้วยจิตวิญญาณที่เรียบง่ายแต่ลึกซึ้งของพุทธศาสนานิกายเซน ขณะเดียวกันก็สะท้อนให้เห็นถึงการซึมซับและการผสมผสานอิทธิพลจากศิลปะจามปา โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากอารยธรรมไดเวียดกับประเทศเพื่อนบ้านทางเหนือ"

นอกจากนี้ นายตรี ยังกล่าวถึงดนตรีและการเต้นรำทางพุทธศาสนาในสมัยราชวงศ์ลี้ว่า "ในสมัยราชวงศ์ลี้ พุทธศาสนาเป็นศาสนาประจำชาติ และดนตรีและการเต้นรำกลายเป็นเครื่องมือในการเผยแพร่หลักธรรมและประกอบพิธีกรรม เครื่องดนตรีและทำนองเพลงได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมหลักๆ เช่น อินเดียและจีน แต่ก็ได้รับการปรับให้เข้ากับวัฒนธรรมเวียดนามอย่างลึกซึ้ง พิธีกรรมทางพุทธศาสนาได้รับการจัดขึ้นอย่างเคร่งขรึมพร้อมดนตรีอันสง่างามภายใต้การอุปถัมภ์ของราชสำนัก"

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า ดนตรีและการเต้นรำทางพุทธศาสนาในสมัยราชวงศ์ลี้เป็นการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ระหว่างประเพณีดนตรีในราชสำนักและพิธีกรรมทางศาสนา “อย่างไรก็ตาม มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันล้ำค่านี้ยังไม่ได้รับการลงทุนด้านการวิจัยอย่างเป็นระบบและลึกซึ้งที่สอดคล้องกับความสำคัญทางประวัติศาสตร์และคุณค่าทางวัฒนธรรม” รองศาสตราจารย์ บุย มินห์ ตรี กล่าว

ที่มา: https://thanhnien.vn/lung-linh-vu-khuc-thien-mon-thoi-ly-185250516231024001.htm