
ชุดอ่าวได๋บอกเล่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์
ในพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการในธีม "ดานังในช่วงสงครามต่อต้านจักรวรรดินิยมอเมริกัน (ค.ศ. 1954 - 1975)" ที่พิพิธภัณฑ์ดานัง มีชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) ชุดหนึ่งที่ดึงดูดความสนใจของผู้เข้าชมจำนวนมาก
นั่นคือชุดประจำชาติเวียดนาม (áo dài) ของอดีตรอง ประธานาธิบดี เหงียน ถิ บินห์ บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ในการเจรจาข้อตกลงปารีส ชุดนี้ซึ่งลงนามโดยนางบินห์ ถูกจัดแสดงอย่างภาคภูมิใจตรงข้ามกับภาพถ่ายของทหารอเมริกันที่ถอนตัวออกจากดานังเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 1973 ซึ่งเป็นเวลาสองเดือนพอดีหลังจากลงนามข้อตกลงปารีส
ชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) ที่อดีตรองประธานาธิบดี เหงียน ถิ บินห์ สวมใส่ ซึ่งเธอได้บริจาคให้แก่ชมรมมรดกชุดอ่าวไดแห่งเมืองดานัง ประเทศเวียดนาม ในระหว่างการประชุมที่ ฮานอย เมื่อเดือนกันยายน ปี 2024 นั้น สมาชิกของชมรมต่างหวงแหนและเก็บรักษาไว้เป็นของที่ระลึก
เมื่อพิพิธภัณฑ์เมืองดานังย้ายไปอยู่ที่ถนนบัคดัง 42 ชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) ของนางบิ่ญก็ถูกบริจาคให้กับพิพิธภัณฑ์ นางเลอ ถิ ลี หัวหน้าชมรมมรดกชุดอ่าวไดเวียดนามเมืองดานัง กล่าวว่า ชุดอ่าวไดของอดีตรองประธานาธิบดีเหงียน ถิ บิ่ญ ไม่ใช่เพียงแค่สิ่งของโบราณ แต่เป็นสัญลักษณ์ที่มีชีวิตของยุคประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ – ยุคที่สตรีเวียดนามมีความอ่อนโยนและเข้มแข็ง พร้อมทั้งมีความปรารถนาในสันติภาพและเอกราชของชาติ
“ภาพของคุณเหงียน ถิ บินห์ ในชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) บนโต๊ะเจรจาระหว่างประเทศได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่ตราตรึงใจ ยืนยันถึงความแข็งแกร่งและความชาญฉลาดของสตรีเวียดนามบนเวทีระหว่างประเทศ การเก็บรักษาชุดอ่าวไดไว้ที่พิพิธภัณฑ์ดานังไม่เพียงแต่เป็นการหวงแหนโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นวิธีที่คนรุ่นปัจจุบันและอนาคตจะได้เชื่อมโยงกับอดีต เพื่อให้เข้าใจถึงการเสียสละและคุณูปการอันยิ่งใหญ่แต่เงียบงันของคนรุ่นก่อนๆ ได้ดียิ่งขึ้น” คุณลีกล่าว
นอกจากชุดอ่าวไดของอดีตรองประธานาธิบดี เหงียน ถิ บินห์ แล้ว พิพิธภัณฑ์ดานังยังจัดแสดงชุดอ่าวไดอีกสองชุดของอดีตรองประธานาธิบดี ตรวง มี ฮวา และอดีตรองประธานาธิบดี ดัง ถิ ง็อก ทิ่ห์ ซึ่งเป็นผู้นำหญิงสองท่านที่สร้างคุณูปการอย่างยิ่งใหญ่ต่อการพัฒนาประเทศ ชุดเหล่านี้เป็นของที่ระลึกที่ทั้งสองท่านมอบให้แก่ชมรมมรดกชุดอ่าวไดเวียดนามแห่งเมืองดานังในปี 2025
ในพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการของพิพิธภัณฑ์ดานัง ยังมีชุดอ่าวได (ชุดคลุมยาวแบบดั้งเดิมของเวียดนาม) สำหรับผู้ชาย สีฟ้าอ่อน ประดับด้วยลวดลายวงกลมสีทอง เสื้อคลุมตัดเย็บแบบคอสูง มีกระดุมกลมสีขาวด้านหนึ่ง และผ้าคลุมศีรษะเข้าชุดกัน เสื้อคลุมนี้สั่งตัดพิเศษที่ร้านตัดเย็บ Trung Viet เลขที่ 327B ถนน Phan Chau Trinh ซึ่งเป็นแบรนด์อ่าวไดที่มีชื่อเสียงในดานังมาตั้งแต่ปี 1948 ก่อตั้งโดยช่างฝีมือตัดเย็บอ่าวไดแบบดั้งเดิม เลอ วัน ฮุย (รู้จักกันทั่วไปในชื่อ บาย ฮุย)
เมื่อเวลาผ่านไป ภาพลักษณ์ของชุดเอ๊าว๋ไดแบบเวียดนามดั้งเดิมได้เลือนหายไปจากตลาด แต่ความทรงจำของร้านขายเอ๊าว๋ไดเก่าแก่ที่มีชื่อเสียงริมแม่น้ำฮันยังคงอยู่ และกลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์เมืองดานัง
กำลังรอ "บ้านทรงโบราณ" สำหรับชุดอ่าวได๋อยู่
ด้วยแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) ที่จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์เมืองดานัง สมาชิกชมรมมรดกชุดอ่าวไดเวียดนามแห่งเมืองดานังจึงเสนอให้สร้างพื้นที่สำหรับจัดแสดง ส่งเสริม และแนะนำชุดอ่าวไดแบบดั้งเดิมแก่นักท่องเที่ยวจากทั่วทุกสารทิศ

คุณเล ถิ ลี กล่าวว่า ชุดอ่าวได๋นั้นไม่ใช่เพียงแค่สินค้าแฟชั่นหรือสินค้าเพื่อการท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติเวียดนาม สะท้อนให้เห็นถึงความงามของจิตวิญญาณ ประวัติศาสตร์ และอุปนิสัยของสตรีเวียดนามในแต่ละยุคสมัย
ดังนั้น การที่เมืองจะลงทุนจัดหาพื้นที่ที่เหมาะสมเพื่อจัดแสดงและแนะนำชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) และจัดกิจกรรมเชิงประสบการณ์ การแลกเปลี่ยน และการแสดงแฟชั่นชุดอ่าวได จึงเป็นสิ่งที่มีความหมาย นักท่องเที่ยวสามารถยืมชุดอ่าวไดไปถ่ายรูปหรือรับเป็นของที่ระลึกได้
คุณลีกล่าวว่า ที่นี่ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่อนุรักษ์คุณค่าดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังเป็นจุดเชื่อมต่อที่เผยแพร่ความรักในชุดอ่าวได๋ไปสู่ชุมชนและนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศที่มาเยือนเมือง พร้อมทั้งสร้างผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเพิ่มเติมที่ลึกซึ้ง โดดเด่น และยั่งยืนอีกด้วย
นอกจากพื้นที่จัดแสดงแล้ว ผู้ที่ชื่นชอบชุดอ่าวไดยังหวังว่าในอนาคตเมืองนี้จะมีพื้นที่ "เปิดโล่ง" ที่อุทิศให้กับชุดอ่าวไดมากขึ้นผ่านกิจกรรมต่างๆ
จากมุมมองขององค์กรที่เข้าร่วมงานเทศกาลชุดอ่าวได๋ดานัง 2026 ซึ่งจะจัดขึ้นในปลายเดือนเมษายน 2026 ตัวแทนจากชมรมมรดกชุดอ่าวได๋ของเมืองดานังกล่าวว่า นี่จะเป็นงานสำคัญที่จะเปิดทิศทางใหม่ที่น่าสนใจในการเชิดชูและเผยแพร่คุณค่าของวัฒนธรรมประจำชาติ ซึ่งเป็นสิ่งที่เมืองเว้ที่อยู่ใกล้เคียงได้จัดขึ้นอย่างประสบความสำเร็จในระดับใหญ่ และสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ภาพลักษณ์ของชุดอ่าวได๋ (ชุดยาวแบบเวียดนาม) แบบดั้งเดิมได้รับการยกระดับและส่งเสริมในกิจกรรมทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว หรือการแสดงต่างๆ สำหรับนักท่องเที่ยว ตัวอย่างเช่น เทศกาลท่องเที่ยวของเมือง หรือรายการ "การแสดงอ่าวได๋" ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของวัฒนธรรมดั้งเดิมของเวียดนามตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน... สิ่งเหล่านี้เป็นรากฐานให้เมืองสามารถรักษาและพัฒนาเทศกาลอ่าวได๋ให้เป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมประจำปีที่มีเอกลักษณ์และมีแบรนด์ที่แข็งแกร่งสำหรับนักท่องเที่ยว
ที่มา: https://baodanang.vn/luu-giu-ky-uc-lich-su-3334306.html








