ปราการหินมังกร - เครื่องหมายโบราณแห่งความกล้าหาญของดินแดนกวาง

DNO - กำแพงหินมังกร (ชุมชนเชียงดาน เมืองดานัง) เพิ่งได้รับการรับรองให้เป็นโบราณสถานระดับเมือง กำแพงนี้เป็นป้อมปราการทางทหารของสมาคมผู้ชอบธรรมแห่งกว๋างนาม ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในช่วงแรกของสงครามต่อต้านฝรั่งเศสโดยกองทัพและประชาชนของกว๋างนาม

Báo Đà Nẵng•18/09/2025

ตามเชิงเทินสมาคม กวางนาม

กำแพงหินมังกร (Dragon Stone Rampart) เป็นกำแพงหินยาว 2 เมตร ตั้งอยู่ในหมู่บ้านลัมมอน (ตำบลเจียนตัน) โบราณวัตถุนี้สร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 และได้รับการกล่าวถึงในเอกสารสมัยราชวงศ์เหงียน

ตามคำบอกเล่าของผู้เฒ่าผู้แก่ในท้องถิ่น กำแพงปราการแห่งนี้สร้างขึ้นโดยคนในสมัยโบราณบนที่สูง ทอดตัวคดเคี้ยวไปตามไหล่เขาหรือหุบเขา ลาดเอียง บางช่วงสูง บางช่วงต่ำคล้ายรูปร่างลำตัวมังกร

เชิงกำแพงมีเนินลาด ตัวเนินมีชั้นหินซ้อนกันคล้ายเกล็ดมังกร คนโบราณจึงเรียกเนินหินนี้ว่า เนินหินมังกร เนื่องจากกำแพงและเนินอยู่ติดกัน จึงเรียกว่า เนินหินมังกร

ภายใต้อิทธิพลของกาลเวลา ภัยพิบัติทางธรรมชาติ และสงคราม กำแพงปราการหลายส่วนได้สูญสิ้นไป ส่วนที่เหลือถูกบดบังด้วยต้นไม้ ภาพ: LV

ในอดีต Luy Da Rong เป็นเหมือนป้อมปราการ ทางทหาร สร้างขึ้นโดยผู้รักชาติ Nguyen Duy Hieu เพื่อคัดเลือกทหาร ตีเหล็กอาวุธ จัดเก็บอาหาร และฝึกฝนกองกำลัง ขณะเดียวกันก็ปกป้องฐานของสมาคมผู้ชอบธรรม Quang Nam จากระยะไกลในพื้นที่เดิมของ Bac Tra My และ Tien Phuoc

ที่นี่คือสถานที่ที่การต่อสู้อันดุเดือดระหว่างกลุ่มกบฏในขบวนการสมาคมผู้ชอบธรรมกวางนามกับกองทัพฝรั่งเศสและราชสำนัก เว้ (พ.ศ. 2428)

ป้อมปราการหินมังกรมีความสำคัญอย่างยิ่งในสงครามต่อต้านฝรั่งเศสของกองทัพและประชาชนในฟู้นิญ กวางนามในอดีตและทั้งประเทศโดยทั่วไปในช่วงปลายศตวรรษที่ 19

ด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์ดังกล่าว เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา ป้อมปราการหินมังกรได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานระดับเมืองโดยคณะกรรมการประชาชนเมืองดานัง

ปัจจุบัน ร่องรอยของกำแพงหินมังกรเหลือเพียงส่วนสั้นๆ ของกำแพงหิน ยาวเกือบ 100 เมตร จากบริเวณลำธารชะรัง เชิงเขาทิ จนถึงถนน DH11 ภาพ: LV

-
การจัดอันดับโบราณวัตถุ Luy Da Rong ถือเป็นพื้นฐานทางกฎหมายที่สำคัญสำหรับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุ อีกทั้งยังช่วยปลูกฝังความรักต่อบ้านเกิดและประเพณีการปฏิวัติให้กับคนรุ่นปัจจุบันและอนาคต
นางสาวเหงียน ถิ นัง รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลเชียงดาน

นางสาวเหงียน ถิ หงัง รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลเชียงดาน กล่าวว่า “ภายใต้อิทธิพลของกาลเวลา ภัยพิบัติทางธรรมชาติ และสงคราม กำแพงเมืองหลายส่วนได้บิดเบี้ยวไป อย่างไรก็ตาม สิ่งที่หลงเหลืออยู่ในปัจจุบันคือหลักฐานที่จับต้องได้ของประวัติศาสตร์ป้อมปราการโบราณของจังหวัดกว๋างนาม ซึ่งทรงคุณค่าทางการเมือง วัฒนธรรม และสถาปัตยกรรมมากมายในยุคแรกเริ่มที่บรรพบุรุษของเราเปิดประเทศทางตอนใต้”

ส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุปราสาทหินมังกร

ตามคำกล่าวของรองประธานคณะกรรมการประชาชนนครดานัง นางเหงียน ถิ อันห์ ถิ การที่เมืองหลุย ดา รอง ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานระดับเมือง ถือเป็นการยอมรับที่คู่ควรและยืนยันถึงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และธรณีวิทยาของโบราณสถานแห่งนี้ และยังเป็นความมุ่งมั่นของรัฐบาลนครดานังในการอนุรักษ์ ให้เกียรติ และส่งเสริมคุณค่าทางมรดกในยุคหน้าอีกด้วย

ผู้นำเมืองขอความร่วมมือจากทุกระดับและทุกภาคส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในตำบลเชียรตัน ให้ให้ความสำคัญกับการจัดการโบราณวัตถุและมรดกทางวัฒนธรรมในพื้นที่ให้เป็นไปตามกฎหมาย เสริมสร้างศักยภาพและประสานงานอย่างใกล้ชิดกับกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพื่อบริหารจัดการและอนุรักษ์โบราณวัตถุในตำบลโดยรวมอย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโบราณวัตถุของหลิวต้าหรง

การเดินทางระยะไกลผ่านเมือง-โบราณวัตถุประวัติศาสตร์1.jpg — รองประธานคณะกรรมการประชาชนประจำเมืองเหงียน ถิ อันห์ ถิ (คนที่สองจากซ้าย) มอบประกาศนียบัตรรับรองระดับเมืองสำหรับโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ของป้อมปราการหินมังกร ให้แก่ผู้นำคณะกรรมการประชาชนประจำตำบลเจียนตัน ภาพ: LV

นอกจากนี้ รองประธานคณะกรรมการประชาชน นางเหงียน ถิ อันห์ ถิ ได้ขอให้หน่วยงานในพื้นที่จัดทำเครื่องหมาย จัดทำทะเบียนที่ดิน และจัดทำเอกสารเพื่อออกใบรับรองสิทธิการใช้ที่ดินสำหรับพื้นที่โบราณสถาน เพื่อให้แน่ใจว่ามีทางเดินป้องกัน และหลีกเลี่ยงการบุกรุกและความเสียหาย

ผู้นำเมืองยังได้ขอให้ท้องถิ่นเร่งดำเนินการโฆษณาชวนเชื่อด้านมรดกและให้ความรู้แก่ชุมชน ส่งเสริมการเข้าสังคม และระดมทรัพยากรทางกฎหมายเพื่อบูรณะ ประดับประดา และส่งเสริมโบราณวัตถุ...

บริเวณที่บรรจุโบราณสถานปราสาทหินมังกร ตั้งอยู่ที่หมู่บ้านลัมมอน ตำบลเชียรแดน ภาพ: LV

นางเหวียน ถิ นัง รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลเชียรดาน กล่าวว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ ท้องถิ่นจะยังคงทำหน้าที่ปกป้องและบริหารจัดการโบราณวัตถุอย่างดีต่อไป โดยส่งเสริมให้ประชาชนร่วมมือกันอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุ ริเริ่มการวิจัยเกี่ยวกับโบราณวัตถุในตำบล...