Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ชะตากรรมอันเปราะบางของมนุษย์

Công LuậnCông Luận31/12/2023


อย่างไรก็ตาม ความทุกข์ทรมานและความสิ้นหวังที่สุดย่อมตกอยู่กับคนธรรมดาโดยตรงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ พวกเขาคือผู้ที่เปราะบางที่สุดในยามวิกฤต

อาจกล่าวได้ว่าปี 2023 นั้นเป็นปีที่โลกต้องเผชิญกับความเจ็บปวดมากที่สุดในรอบหลายทศวรรษที่ผ่านมา โดยเป็นปีที่มนุษยชาติต้องเผชิญกับวิกฤตการณ์ครั้งใหญ่หลายครั้ง ไม่ว่าจะเป็นภัยธรรมชาติ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ภาวะ เศรษฐกิจ ถดถอย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากสงครามอันโหดร้ายของมนุษย์

ภาพชะตากรรมมนุษย์อันเปราะบาง 1

ภาพความเสียหายหลังเกิดแผ่นดินไหวครั้งประวัติศาสตร์ในตุรกีเมื่อต้นปีนี้ ภาพ: รอยเตอร์

สงครามหนึ่ง ความเจ็บปวดล้านประการ

ขณะที่ โลก เตรียมตัวเข้าสู่เดือนสุดท้ายของปี 2566 โศกนาฏกรรมกำลังเข้าใกล้จุดสูงสุด นั่นคือวิกฤตด้านมนุษยธรรมอันเลวร้ายในฉนวนกาซา ซึ่งทำให้พลเรือนเสียชีวิตจากระเบิดและจรวดเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและฮามาสปะทุขึ้น

แม้แต่เลขาธิการสหประชาชาติ นายอันโตนิโอ กูเตอร์เรส ก็ยังต้องอุทานว่า " เราพบเห็นการสังหารพลเรือนที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในความขัดแย้งใดๆ นับตั้งแต่ผมเป็นเลขาธิการ " นั่นคือตอนที่เขาได้ยินข่าวการเสียชีวิตของเด็กๆ ในฉนวนกาซาที่เพิ่มมากขึ้น รวมถึงทารกคลอดก่อนกำหนดที่ติดอยู่ในโรงพยาบาล

ณ วันที่ 20 พฤศจิกายน มีชาวปาเลสไตน์เสียชีวิตจากการสู้รบมากกว่า 13,300 คน ซึ่งรวมถึงเด็กอย่างน้อย 5,600 คน และผู้หญิง 3,550 คน สาเหตุนี้เกิดขึ้นหลังจากมีชาวอิสราเอลอย่างน้อย 1,200 คนถูกสังหารแบบประหารชีวิตจากการโจมตีอย่างกะทันหันของกลุ่มฮามาสเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ซึ่งเป็นชนวนเหตุให้อิสราเอลก่อสงครามเต็มรูปแบบในฉนวนกาซา ประชาชนอิสราเอลเกือบ 2.3 ล้านคนต้องกลายเป็นคนไร้บ้านและแทบทุกสิ่งทุกอย่างสูญสิ้นไป ความเจ็บปวดจากสงครามครั้งนี้ไม่อาจบรรยายได้

ภาพชะตากรรมมนุษย์อันเปราะบาง 2

ผู้หญิงคนหนึ่งร้องไห้อยู่หน้าบ้านที่ถูกทำลายจากแผ่นดินไหวในเมืองเก่ามาร์ราเกช ประเทศโมร็อกโก ภาพโดย AFP

เก็บ "ต้นกล้า" ไว้!

ภัยพิบัติที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศทำให้เด็กๆ จำนวน 43.1 ล้านคนใน 44 ประเทศต้องอพยพออกไปในช่วงหกปีที่ผ่านมา หรือประมาณ 20,000 คนต่อวัน ตามการวิเคราะห์ของ UNICEF ที่เผยแพร่ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 นับเป็นการวิเคราะห์ระดับโลกครั้งแรกเกี่ยวกับจำนวนเด็กๆ ที่ถูกบังคับให้ออกจากบ้านระหว่างปี พ.ศ. 2559 ถึง พ.ศ. 2564 อันเนื่องมาจากน้ำท่วม พายุ ภัยแล้ง และไฟป่า

“เป็นเรื่องน่าหวาดผวาสำหรับเด็กทุกคนเมื่อเกิดไฟป่า พายุ หรือน้ำท่วมอย่างรุนแรงในชุมชนของพวกเขา” แคทเธอรีน รัสเซลล์ ผู้อำนวยการบริหารของยูนิเซฟกล่าว “เราต้องเพิ่มความพยายามในการเตรียมความพร้อมให้กับชุมชน ปกป้องเด็กที่มีความเสี่ยงต่อการพลัดถิ่น และช่วยเหลือผู้ที่อพยพออกไปแล้ว”

จากการวิเคราะห์ พบว่าภูมิภาคเอเชียตะวันออกและ แปซิฟิก มีเด็กพลัดถิ่นประมาณ 19 ล้านคนจากภัยพิบัติที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศระหว่างปี พ.ศ. 2559 ถึง พ.ศ. 2564 คิดเป็นมากกว่า 44% ของจำนวนเด็กพลัดถิ่นทั่วโลก การพลัดถิ่นของเด็กส่วนใหญ่ในเอเชียตะวันออกและแปซิฟิกเกิดจากอุทกภัยซึ่งทำให้ผู้คนกว่า 12 ล้านคนต้องพลัดถิ่น และพายุที่ทำให้ผู้คนกว่า 6 ล้านคนต้องพลัดถิ่น

ตามรายงานข้างต้นของ UNICEF เวียดนาม รวมถึงประเทศอื่นๆ ในภูมิภาค เช่น จีน ฟิลิปปินส์ และอินโดนีเซีย อยู่ใน 10 ประเทศที่มีเด็กพลัดถิ่นมากที่สุดเนื่องจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และปัญหาอื่นๆ

ชะตากรรมมนุษย์อันเปราะบาง รูปที่ 3

เด็กน้อยใช้เก้าอี้พลาสติกปกป้องตัวเองจากฝนที่ตกหนัก ภาพ: AFP

พลเรือนต้องแบกรับภาระหนักสุดของสงครามและความขัดแย้งเสมอ แม้ว่าพวกเขาจะเป็นผู้บริสุทธิ์ก็ตาม นักการเมืองคนสำคัญๆ ของโลกส่วนใหญ่ รวมถึงพันธมิตรของอิสราเอล เช่น สหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส และแคนาดา ต่างประณามการสังหารพลเรือนจำนวนมาก โดยเฉพาะเด็กๆ ในฉนวนกาซา โดยกล่าวหาว่าเป็น “การลงโทษหมู่” ที่ยอมรับไม่ได้

นายกรัฐมนตรีจัสติน ทรูโดของแคนาดา กล่าวเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายนว่า “โลกกำลังเผชิญการสังหารหมู่ผู้หญิง เด็ก และทารก เรื่องนี้ต้องยุติลง” เลขาธิการกูเตอร์เรสกล่าวว่า “กาซากำลังกลายเป็นสุสานของเด็กๆ เด็กหญิงและเด็กชายหลายร้อยคนถูกฆ่าหรือบาดเจ็บทุกวัน” ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ยังกล่าวอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับการปิดล้อมโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในกาซาของอิสราเอลว่า “สหรัฐอเมริกาสนับสนุนการปกป้องพลเรือนในความขัดแย้งอย่างแข็งขัน”

เห็นได้ชัดว่าไม่มีใครอยากประนีประนอมหรือสนับสนุนการสังหารพลเรือนในการสู้รบ แต่ความจริงข้อนี้ยังคงเกิดขึ้นอย่างโหดร้ายในสงครามปี 2023 หรือไม่ เพราะความประมาทเลินเล่อของระเบิด หรือเพราะความเกลียดชังที่มากเกินไปของฝ่ายที่ทำสงครามกัน?

โศกนาฏกรรมของคนธรรมดาสามัญ

โศกนาฏกรรมดังกล่าวเกิดขึ้นในสงครามนับไม่ถ้วนตลอดประวัติศาสตร์มนุษยชาติ แต่อาจกล่าวได้ว่าโลกสมัยใหม่จะรู้สึกถึงความหลอนนี้อย่างชัดเจนในระดับโลกก็ต่อในปี 2023 เท่านั้น อย่างที่ทราบกันดีว่า ปี 2023 จะเป็นปีที่สองของความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและยูเครน ซึ่งเป็นสงครามที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง

เพียงสามเดือนหลังสงครามปะทุขึ้นในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2565 ผู้ลี้ภัยเกือบหกล้านคนได้หลบหนีออกจากยูเครน ขณะที่อีกแปดล้านคนต้องพลัดถิ่นภายในประเทศ ผู้ลี้ภัยชาวยูเครนมากถึง 90% เป็นผู้หญิงและเด็ก ขณะที่ผู้ชายชาวยูเครนส่วนใหญ่ที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 60 ปี ถูกส่งไปยังสนามรบ นั่นคือช่วงเวลาที่ประชากรยูเครนกว่า 33 ล้านคนส่วนใหญ่ตกเป็นเหยื่อของสงคราม

มีพลเรือนเสียชีวิตในยูเครนมากกว่า 10,000 คนจากความขัดแย้งกับรัสเซียนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2566 โดยประมาณครึ่งหนึ่งของผู้เสียชีวิตเกิดขึ้นนอกแนวหน้า ตามรายงานของสำนักงานสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติที่เผยแพร่เมื่อปลายเดือนพฤศจิกายน 2566 และคาดว่าตัวเลขที่แท้จริงจะ "สูงกว่านี้มาก" สงครามครั้งนี้ได้ก่อให้เกิดวิกฤตผู้ลี้ภัยครั้งใหญ่ที่สุดของยุโรปนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง

ทุกคนในยูเครนล้วนมีเรื่องราวอันน่าเศร้าโศก พวกเขาสูญเสียทรัพย์สินทั้งหมด อาชีพการงาน แม้แต่คนที่รักและอนาคต สำหรับผู้ที่ไม่ได้อยู่ในสงคราม การสูญเสียบางสิ่งบางอย่างในชีวิตเป็นเรื่องเลวร้าย แต่พลเรือนผู้บริสุทธิ์หลายล้านคนในยูเครนและกาซากลับสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง

แต่ความทุกข์ทรมานของประชาชนไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในฉนวนกาซา อิสราเอล หรือยูเครนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเขตสงครามอีกหลายสิบแห่งที่ยังคงดำเนินอยู่ทั้งกลางวันและกลางคืนในปี 2566 ยกตัวอย่างเช่น สงครามกลางเมืองในซูดาน ณ เดือนตุลาคม 2566 มีผู้เสียชีวิตระหว่าง 9,000 ถึง 10,000 คน และบาดเจ็บอีก 6,000 ถึง 12,000 คน นอกจากนี้ ยังมีผู้พลัดถิ่นภายในประเทศมากกว่า 4.8 ล้านคน และมีผู้ลี้ภัยมากกว่า 1.3 ล้านคน

ชะตากรรมมนุษย์อันเปราะบาง รูปที่ 4

ทหารยูเครนและรัสเซียหลายหมื่นนายเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บหลังจากความขัดแย้งเกือบสองปี ภาพ: รอยเตอร์

ความพิโรธของธรรมชาติ

อีกทั้งไม่มีถ้อยคำหรือสถิติใดที่จะบรรยายความทุกข์ทรมานที่ผู้คนต้องเผชิญจากอุทกภัย ไฟป่า ผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และแผ่นดินไหวรุนแรงที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องทั่วโลกในปี พ.ศ. 2566 ได้อย่างชัดแจ้งเสมือนว่าแม่ธรรมชาติกำลังอาละวาดต่อมนุษย์

แผ่นดินไหวครั้งประวัติศาสตร์ในตุรกีและซีเรียอาจกล่าวได้ว่าได้จำลองภาพวันสิ้นโลกในภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ขึ้นมาใหม่อย่างสิ้นเชิง เมื่อพื้นที่ทั้งหมด 350,000 ตารางกิโลเมตร หรือเทียบเท่ากับพื้นที่ของเยอรมนีหรือเวียดนาม ถูกทำลายจนกลายเป็นเถ้าถ่านในชั่วพริบตา ประเมินว่ามีผู้ได้รับผลกระทบประมาณ 14 ล้านคน หรือคิดเป็น 16% ของประชากรตุรกี และอีกประมาณ 1.5 ล้านคนต้องกลายเป็นคนไร้บ้าน

ยอดผู้เสียชีวิตที่ได้รับการยืนยันเกือบ 60,000 รายในตุรกีและซีเรีย นับเป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ตุรกียุคใหม่ และยังเป็นภัยพิบัติที่ร้ายแรงที่สุดในซีเรียนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2365 แม้จะเกิดสงครามกลางเมืองมานานหลายทศวรรษก็ตาม

ผลกระทบจากแผ่นดินไหวในตุรกียังไม่คลี่คลาย เมื่อเกิดภัยพิบัติอีกครั้งหนึ่งขึ้นกับประชาชนชาวลิเบีย เมื่อเกิดน้ำท่วมใหญ่จากพายุเฮอริเคนดาเนียลพัดถล่มเมืองเดอร์นาชายฝั่งไปหนึ่งในสี่ ยอดผู้เสียชีวิตจากภัยพิบัติครั้งนี้อยู่ระหว่าง 18,000 ถึง 20,000 คน หรือคิดเป็น 1 ใน 5 ของประชากรทั้งเมือง หลายวันหลังจากเกิดภัยพิบัติ ผู้คนยังคงค้นหาร่างผู้เสียชีวิตที่ลอยมาเกยตื้นบนฝั่ง อันที่จริง พายุเฮอริเคนดาเนียลยังสร้างความเสียหายให้กับพื้นที่ขนาดใหญ่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทั้งจากลิเบีย กรีซ ตุรกี อียิปต์ และอิสราเอล ซึ่งสร้างความเจ็บปวดอย่างนับไม่ถ้วน

ทันทีที่น้ำท่วมลิเบียลดลง ภัยพิบัติอีกครั้งก็มาเยือนโมร็อกโกในเดือนกันยายน แผ่นดินไหวที่ไฮแอตลาสสร้างความเสียหายแก่หมู่บ้าน 2,930 แห่ง ประชากรรวม 2.8 ล้านคน คร่าชีวิตผู้คนไปกว่า 2,900 คน บ้านเรือนอย่างน้อย 59,674 หลังได้รับความเสียหาย ซึ่ง 32 เปอร์เซ็นต์พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง ไม่มีใครสามารถบอกได้ว่าพลเรือนต้องทนทุกข์ทรมานเพียงใดจากภัยพิบัติอันเลวร้ายเช่นนี้

แน่นอนว่าปี 2023 ก็ต้องเผชิญกับภัยพิบัติมากมายนับไม่ถ้วนที่ลากผู้คนหลายล้านคนไปสู่ ​​“นรก” ทั้งในความหมายที่แท้จริงและในเชิงเปรียบเทียบ ไม่ว่าจะเป็นไฟป่าในแคนาดา ฮาวาย หรือกรีซ แผ่นดินไหวรุนแรงอื่นๆ ในเนปาล อัฟกานิสถาน หรือฟิลิปปินส์ น้ำท่วมใหญ่ในหลายประเทศ ล้วนพรากชีวิตและอนาคตของผู้คนนับล้านไป

สี่ภัยร้าย เหยื่อเด็กนับล้าน

ตามการวิจัยล่าสุดที่เผยแพร่โดยองค์การสหประชาชาติในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 นอกเหนือจากสงคราม นี่คือ 4 เหตุผลหลักที่ทำให้เด็กๆ ไม่ได้มีชีวิตที่สงบสุขอย่างที่พวกเขาสมควรได้รับ:

+ อุทกภัย: 10 ประเทศที่มีเด็กอพยพมากที่สุดจากอุทกภัย รวมถึงอุทกภัยชายฝั่งและน้ำท่วมฉับพลัน ตั้งแต่ปี 2559 ถึง 2564 ได้แก่ บังกลาเทศ จีน เอธิโอเปีย อินเดีย อินโดนีเซีย ไนจีเรีย ฟิลิปปินส์ โซมาเลีย ซูดานใต้ และซูดาน

+ พายุ: 10 ประเทศที่มีเด็กอพยพมากที่สุดจากพายุ ได้แก่ พายุโซนร้อน พายุทอร์นาโด พายุหิมะ และพายุทราย ตั้งแต่ปี 2559 ถึง 2564 ได้แก่ บังกลาเทศ จีน คิวบา ฮอนดูรัส อินเดีย มาดากัสการ์ โมซัมบิก ฟิลิปปินส์ สหรัฐอเมริกา และเวียดนาม

+ ภัยแล้ง: ภัยแล้งแตกต่างจากภัยธรรมชาติอื่นๆ ตรงที่ภัยแล้งจะค่อยๆ เกิดขึ้นอย่างช้าๆ แม้จะผ่านไปหลายปี และมักตรวจพบได้ยาก 10 ประเทศที่มีเด็กพลัดถิ่นฐานจากภัยแล้งมากที่สุดระหว่างปี พ.ศ. 2560 ถึง พ.ศ. 2564 ได้แก่ อัฟกานิสถาน แองโกลา บราซิล บุรุนดี เอธิโอเปีย อินเดีย อิรัก มาดากัสการ์ โซมาเลีย และซูดานใต้

+ ไฟป่า: ไฟป่าอาจเกิดจากฟ้าผ่าหรือการกระทำของมนุษย์ 10 ประเทศที่มีเด็กพลัดถิ่นฐานจากไฟป่ามากที่สุดระหว่างปี 2559 ถึง 2564 ได้แก่ ออสเตรเลีย แคนาดา จีน ฝรั่งเศส กรีซ อิสราเอล สเปน ซีเรีย ตุรกี และสหรัฐอเมริกา

มนุษย์เปราะบางจำนวน 5

เมืองท่องเที่ยวลาไฮนาบนเกาะเมาวี รัฐฮาวาย ส่วนใหญ่ถูกทำลายจากไฟป่า ภาพ: AFP

หยุดถ้าคุณสามารถ!

ไม่เคยมีมาก่อนที่ชะตากรรมของมนุษยชาติในยุคปัจจุบันจะเปราะบางเท่ากับในปี 2023 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโดยรวม ผู้คนต่างพูดถึงผู้อพยพที่หลบหนีความขัดแย้ง ภัยพิบัติทางธรรมชาติ และผลกระทบอันเลวร้ายจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ณ ชายแดนเม็กซิโก ผู้อพยพหลายพันคนจากหลากหลายประเทศต้องอาศัยอยู่กลางแจ้งเพื่อรอวันเดินทางกลับสหรัฐอเมริกา แม้กระทั่งผู้คนหลายพันคนต้องเสียชีวิตหรือสูญหายจากเหตุเพลิงไหม้บ้านเรือน หรือจากการโจมตีของแก๊งอาชญากร

ณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2566 เพียงเดือนเดียว มีผู้อพยพเข้าสหรัฐอเมริกาอย่างน้อย 2.8 ล้านคน อนาคตของพวกเขายังไม่แน่นอน แต่นั่นคือความทุกข์ทรมานอีก 2.8 ล้านคนที่มนุษยชาติต้องเผชิญในปี พ.ศ. 2566

ปี 2023 ถือเป็นปีที่วิกฤตผู้อพยพถึงจุดสูงสุดอย่างแท้จริง เมื่อพรมแดนของหลายประเทศเต็มไปด้วยผู้อพยพที่แสวงหาที่ลี้ภัย นอกจากสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดาแล้ว ยังมีประเทศอื่นๆ ในยุโรปอีกมากมาย เช่น โปแลนด์ ฟินแลนด์ สวีเดน สเปน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งอิตาลี ผู้อพยพหลายพันคนเสียชีวิตในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ท่ามกลางกระแสผู้อพยพจำนวนมหาศาลจากตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ

ชะตากรรมมนุษย์อันเปราะบาง รูปที่ 6

ผู้หญิงคนหนึ่งร้องไห้อยู่หน้าบ้านที่ถูกทำลายจากแผ่นดินไหวในเมืองเก่ามาร์ราเกช ประเทศโมร็อกโก ภาพโดย AFP

อิตาลีเพียงประเทศเดียวมีจำนวนผู้อพยพเดินทางมาถึงยุโรป “สูงผิดปกติ” ในปีนี้ โดยมีผู้อพยพเดินทางมาถึง 55,160 คน ณ กลางเดือนมิถุนายน ซึ่งมากกว่าสองเท่าของจำนวนผู้อพยพ 21,884 คนในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2022 เชื่อกันว่ามีผู้สูญหายอย่างน้อย 1,039 คน ขณะพยายามข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในปีนี้ โดยรวมแล้ว องค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน (IOM) ได้นับจำนวนผู้อพยพที่เสียชีวิตหรือสูญหายในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนมากกว่า 27,000 คนนับตั้งแต่ปี 2014

หลังจากความไม่มั่นคงมาหลายปี ปี 2023 ได้เห็นสันติภาพพื้นฐานของโลกถูกทำลายลงด้วยสงครามและภัยพิบัติที่เกิดขึ้นทั่วทุกทวีป ทำให้ผู้คนหลายล้านคนต้องทนทุกข์ทรมานอย่างที่สุด ขอให้เรารู้สึกถึงความเจ็บปวดเหล่านั้น เพื่อทำความเข้าใจว่าโลกจำเป็นต้องยุติสงครามเหล่านี้ ให้เราร่วมมือกันสร้างโลกที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและยั่งยืนมากขึ้น มิฉะนั้น เราคนใดคนหนึ่งอาจกลายเป็นเหยื่อรายต่อไป!

ตรัน ฮวา



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ค้นพบหมู่บ้านแห่งเดียวในเวียดนามที่ติดอันดับ 50 หมู่บ้านที่สวยที่สุดในโลก
ทำไมโคมไฟธงแดงดาวเหลืองถึงได้รับความนิยมในปีนี้?
เวียดนามคว้าชัยชนะการแข่งขันดนตรี Intervision 2025
มู่ฉางไฉรถติดยาวถึงเย็น นักท่องเที่ยวแห่ล่าข้าวรอฤดูข้าวสุก

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์