ท่ามกลางความร้อนระอุของช่วงฤดูร้อน ณ มุมหนึ่งของตลาด แรงงานยากจนยังคงทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย นางหลิว ถิ คิม ซอง และสามีซึ่งอาศัยอยู่ในตำบลหมี่ถ่วน ต้องรีบเร่งไปมาทุกวัน เพื่อขนส่งผักที่เก็บเกี่ยวได้จากไร่นาไปยังตลาดสินค้าเกษตรและอาหารทะเลราชเจียในเขตราชเจีย เพื่อให้ทันวันตลาด การดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดของพวกเขาเริ่มต้นตั้งแต่ตี 4 และสิ้นสุดเวลา 20.00 น.

พ่อค้าแม่ค้าในตลาดสินค้าเกษตรและอาหารทะเลเมืองราชเกียดิ้นรนหาเลี้ยงชีพท่ามกลางคลื่นความร้อนที่ยาวนาน ภาพ: CAM TU
ตลอดแปดปีที่ผ่านมา การทำงานที่ตลาดไม่เพียงแต่เป็นแหล่งรายได้เดียวที่ใช้จ่ายค่าครองชีพของครอบครัวคุณซงเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาที่เธอและสามีต้องอดทนกับสภาพอากาศที่เลวร้ายอีกด้วย คุณซงเล่าว่า “วันที่แย่ที่สุดคือช่วงที่อากาศร้อนจัด แม้จะรดน้ำอย่างสม่ำเสมอและคลุมอย่างระมัดระวัง ผักและผลไม้ก็ยังเหี่ยวเฉาและสูญเสียความชื้นอย่างรวดเร็ว บางครั้งฉันซื้อกะหล่ำปลีและผักกาดหอมสดๆ มาในตอนเช้า พอถึงเที่ยงก็เหี่ยวเฉาและเปลี่ยนสีแล้ว ลูกค้าเห็นผักเหี่ยวๆ ก็เดินออกไปทันที วันแบบนั้นฉันจึงไม่ได้กำไรเลย”
สิ่งที่คอยสนับสนุนซงมากที่สุดคือสามีของเธอ ผู้ซึ่งอยู่เคียงข้างเธอเสมอ ในวันที่แดดร้อนจัด การเช็ดเหงื่อจากหน้าผากของกันและกัน การจิบน้ำเย็นร่วมกัน หรือสายตาที่เข้าใจของเขา ช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าของเธอได้ แม้ว่าวันอันยาวนานจะจบลงด้วยความเหนื่อยล้า แต่พวกเขาก็รู้สึกเบิกบานใจเมื่อกลับบ้านและเห็นลูกๆ ประพฤติตัวดีและช่วยเหลือพวกเขา
อากาศร้อนจัดทำให้ความต้องการเครื่องดื่มเย็นๆ เพิ่มสูงขึ้น บรรดาพ่อค้าแม่ค้าขายน้ำอ้อยริมทางจึงขายกันอย่างคึกคัก อย่างไรก็ตาม เบื้องหลังน้ำอ้อยเย็นๆ แต่ละแก้วราคา 10,000 ดองนั้น คือความยากลำบากของแรงงานยากจนที่ทำงานอยู่ใต้แสงแดดอันแผดเผา ฉันได้มีโอกาสซื้อน้ำอ้อยจากคุณนาย Tran Thi Kim Cuc ชาวบ้านในตำบล Long Thanh ในช่วงเวลาที่คึกคัก จึงเข้าใจถึงความยากลำบากในการหาเลี้ยงชีพบนทางเท้า รถเข็นขายน้ำอ้อยที่ไม่มีหลังคาแข็งแรง ต้องตั้งอยู่ใต้ต้นไม้ไม่กี่ต้นริมถนน ทนกับความร้อนจัดที่แผ่มาจากพื้นถนน
จนถึงปัจจุบัน คุณคูคขายน้ำอ้อยริมทางเท้ามานานกว่า 5 ปีแล้ว เธอกล่าวว่า “มันดีนะเวลาที่มีลูกค้าเยอะ แต่ก็เหนื่อยด้วย การยืนอยู่ข้างเครื่องคั้นน้ำอ้อยที่ทำงานตลอดเวลา ความร้อนแผ่กระจายออกมา บวกกับแสงแดดที่ส่องลงมาบนหัว และควันจากยางมะตอยที่ลอยขึ้นมาจากเท้า บางครั้งฉันก็รู้สึกเวียนหัวและหน้ามืด”
เพื่อให้มีอ้อยขายเพียงพอในแต่ละวัน พ่อค้าแม่ค้าต้องตื่นตั้งแต่เช้ามืดเพื่อแกะอ้อยหลายสิบมัด มือของพวกเขาจึงด้านและเต็มไปด้วยรอยขีดข่วน คุณนายคูคเล่าว่า ช่วงเวลา 11 โมงเช้าถึง 3 โมงเย็น ซึ่งเป็นช่วงที่แดดร้อนที่สุด เป็นช่วงที่มีลูกค้ามาซื้ออ้อยมากที่สุด เธอต้องยืนตลอดเวลา ถือน้ำแข็งในมือข้างหนึ่งและคั้นอ้อยในมืออีกข้าง วิ่งไปมาเพื่อให้บริการลูกค้า ความร้อนทำให้น้ำแข็งละลายเร็ว ส่งผลให้กำไรเล็กน้อยของเธอลดลงไปอีก
แม้จะเป็นเวลาเพียง 10 โมงเช้า แต่พื้นถนนเหงียนจุงตรุคในเขตราชเกียก็ร้อนระอุไปหมดแล้ว ใต้ร่มเงาต้นไม้ริมถนน นางเหงียนฟองฮังนั่งพักอยู่ข้างรถเข็นขายผลไม้ของเธอ ผ้าพันคอกันแดดที่พันรอบใบหน้าของเธอนั้นชุ่มไปด้วยเหงื่อ นางฮังออกจากบ้านเกิดในตำบลชายแดนเจียงแทง มาเช่าห้องในเขตราชเกียและหาเลี้ยงชีพด้วยการขายผลไม้ การเดินทางไปทำงานของเธอเริ่มต้นตั้งแต่ 6 โมงเช้า โดยเธอเดินทางไปกลับตลาดค้าส่งเพื่อเลือกผลไม้ที่ดีที่สุด จัดเรียงอย่างเป็นระเบียบลงบนรถเข็น แล้วจึงเริ่มออกเดินทางเข็นไปตามถนน
คุณฮังเล่าว่า “ช่วงเที่ยงเป็นช่วงเวลาที่ขายดีที่สุด ขายง่ายที่สุด ดังนั้นถึงแม้ว่าอากาศบนถนนจะร้อนจัด ฉันก็ยังพยายามอยู่ขายผลไม้ให้หมดทุกผลที่ซื้อมา นอกจากนี้ อากาศร้อนทำให้ผลไม้สุกและเน่าเสียเร็ว ดังนั้นไม่ว่าจะร้อนแค่ไหน ฉันก็ต้องขายต่อไป เพราะถ้าปล่อยไว้จนถึงพรุ่งนี้ ผลไม้ก็จะเสียหมด” ปกติแล้ว คุณฮังจะขายของจนถึงประมาณบ่าย 3 โมงก่อนกลับบ้าน ในวันที่มีอากาศร้อน คนออกมาขายน้อยลง ยอดขายจึงช้ามาก บางวันเธอออกไปขายทั้งเช้าแต่ก็ขายได้ไม่มากเท่าไหร่
ในช่วงกลางวัน เมื่อแทบไม่มีลูกค้าเลย คุณฮังจะพักสักครู่ก่อนจะเดินทางต่อ อาหารกลางวันของเธอมักจะเป็นเพียงขนมปังแห้งๆ ก้อนหนึ่งที่กลืนลงอย่างรวดเร็วพร้อมกับน้ำเปล่าที่เธอพกมาเพื่อดับกระหาย การขายผลไม้เพียงไม่กี่สิบกิโลกรัมต่อวันก็เพียงพอสำหรับค่าเช่า ค่าสาธารณูปโภค และเลี้ยงดูครอบครัวของเธอที่บ้านแล้ว
ที่ไหนสักแห่งตามเส้นทางต่างๆ ยังคงมีผู้คนฝ่าฟันสภาพอากาศที่เลวร้ายเพื่อเดินทางต่อไปเพื่อหาเลี้ยงชีพ ไม่ว่าสภาพอากาศจะเลวร้ายเพียงใด พวกเขาก็ยังคงมุ่งมั่นเดินหน้าต่อไป เบื้องหลังเหงื่อและเรื่องราวความยากลำบากนั้น คือจิตวิญญาณแห่งความอดทนและความพากเพียรที่ควรค่าแก่การยกย่อง
แคม ทู
ที่มา: https://baoangiang.com.vn/muu-sinh-duoi-nang-lua-a487009.html








การแสดงความคิดเห็น (0)