ท่ามกลางความทันสมัยที่วุ่นวายของจีน ยังคงมีช่วงเวลาแห่งความสงบสุข ที่ซึ่งเวลาราวกับหยุดนิ่งอยู่ในอดีต นานซุน เมืองโบราณริมน้ำในมณฑลเจ้อเจียง คือหนึ่งในสถานที่เหล่านั้น เมืองโบราณแห่งนี้ปราศจากความโอ้อวดหรือความฟุ่มเฟือยใดๆ คงไว้ซึ่งความงามเหนือกาลเวลาและความทรงจำอันแสนอบอุ่นที่หาที่ไหนเทียบไม่ได้

น้ำตำนั้นอ่อนโยนราวกับบทกวีโบราณที่เขียนด้วยหมึกจางๆ ในบ่ายวันฝนตก
ผืนน้ำอันเงียบสงบตั้งอยู่ใจกลางเจียงหนาน
หากคุณมีโอกาสเดินทางลงใต้ไปตามแม่น้ำแยงซี ไปยังภูมิภาคเจียงหนาน ซึ่งยังคงรักษาความงดงามอันอ่อนโยนของประวัติศาสตร์จีนโบราณไว้ คุณจะได้พบกับหนานซุน เมืองริมน้ำเล็กๆ ที่เงียบสงบ ไม่คึกคักเท่าซูโจว และไม่โด่งดังเท่าโจวจวง หนานซุนมีเสน่ห์เฉพาะตัวที่อ่อนโยนราวกับบทกวีโบราณที่เขียนด้วยหมึกจางๆ ในบ่ายวันฝนตก
หนานถังอาจไม่ใช่ชื่อแรกที่ปรากฏบนแผนที่ ท่องเที่ยว ของจีน แต่เป็นสถานที่ที่อนุรักษ์ความงามดั้งเดิมของเมืองริมน้ำเจียงหนานได้ดีที่สุด ไม่ว่าจะเป็นคลองโบราณที่ไหลผ่านถนน สะพานหินรูปพระจันทร์เสี้ยว บ้านไม้เก่าแก่ที่ตั้งเรียงรายริมน้ำ และแม้แต่เสียงไม้กระดานที่ดังเอี๊ยดอ๊าดของเรือเล็ก ๆ ที่ยังคงลอยลำอย่างช้า ๆ ราวกับไม่ได้รับผลกระทบจากจังหวะชีวิตสมัยใหม่ภายนอก

หลังคาเก่าในน้ำตก
หนานถังเคยเป็นท่าเรือการค้าที่เจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง ร่องรอยความเจริญรุ่งเรืองเหล่านั้นยังคงปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนในอาคารโบราณ เช่น บ้านของตระกูลจางและหอสมุดเจียเย่ถัง อาคารเหล่านี้มีสถาปัตยกรรมแบบตะวันออกที่โดดเด่น ประดับประดาด้วยงานแกะสลักและงานปิดทองที่งดงาม แต่ยังคงไว้ซึ่งความสง่างามและความประณีตอย่างเรียบง่าย
ในฐานะเมืองริมน้ำ ระบบคลองทำหน้าที่เป็นเครือข่ายทางน้ำที่คดเคี้ยวผ่านย่านที่อยู่อาศัยเก่าแก่ของเมือง น้ำใสสะอาดสะท้อนเงาของบ้านเรือนเก่าแก่หลายศตวรรษ เสน่ห์โบราณของหนานถังปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนในบ้านเรือนที่มีหลังคากระเบื้องโค้ง ประตูไม้แกะสลักอย่างประณีต และทางเดินยาวที่ทอดยาวไปตามริมฝั่งคลอง ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่หลายคนเรียกหนานถังว่า "เวนิสแห่งตะวันออก" แต่แตกต่างจากเวนิสหรือเมืองริมน้ำและเมืองโบราณอื่นๆ ที่ได้รับอิทธิพลจากการท่องเที่ยวอย่างมาก หนานถังเลือกที่จะดำรงอยู่ตามวิถีของตนเอง: ไม่แออัดเกินไป ไม่พลุกพล่านไปด้วยร้านค้าและร้านอาหาร และไม่เปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นเวทีการแสดง หนานถังเปรียบเสมือนชายชราผู้ฉลาดและสงบเสงี่ยม เต็มไปด้วยความทรงจำ และจะเล่าเรื่องราวก็ต่อเมื่อคุณอยากฟังจริงๆ เท่านั้น
เมื่อเดินไปตามทางเดินปูหินโบราณในสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งนี้ พร้อมกับฟังเสียงไม้พายกระทบน้ำที่ดังก้องกังวาน ทำให้รู้สึกราวกับได้เดินทางย้อนเวลากลับไปในอดีต

ถนนที่เงียบสงบในหนานตัน
สันติภาพอยู่ไม่ไกลแล้ว
ในหนานตาน เวลาราวกับหยุดนิ่ง ผู้คนใช้ชีวิตอย่างช้าๆ อย่างเป็นธรรมชาติ คนเฒ่าคนแก่เล่นพิณบนระเบียงไม้ แม่บ้านตากผักในลานอิฐ เด็กๆ เล่นริมคลอง หนุ่มสาวและคนชราจิบชาจากถาดน่ารักๆ...ทั้งหมดนี้สร้างภาพชีวิตที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยบทกวี
น้ำตกแห่งนี้งดงามที่สุดไม่ใช่ในช่วงเทศกาล แต่เป็นในวันธรรมดาๆ ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าอ่อน มีหมอกบางๆ ลอยอยู่ในอากาศ แสงแดดส่องลอดผ่านหน้าต่างเก่าๆ เสียงน้ำกระทบฝั่งเป็นจังหวะ – ความงามที่เรียบง่ายและสงบสุข 正是รูปลักษณ์ที่ "ไม่โอ้อวด" นี้เองที่ทำให้น้ำตกแห่งนี้ยากที่จะลืมเลือน
ในการพัฒนาการท่องเที่ยวของจีน นานซุนเป็นตัวอย่างของแนวทาง "อนุรักษ์มากกว่าเปลี่ยนแปลง" รัฐบาลท้องถิ่นไม่ได้มุ่งเน้นการขยายตัวอย่างเกินควรหรือการก่อสร้างใหม่ที่ล้ำสมัย แต่กลับเน้นการอนุรักษ์สิ่งที่มีอยู่แล้ว ซึ่งเป็นการอนุรักษ์ที่เรียบง่ายและหยั่งรากลึกในประเพณี ประสบการณ์แห่งการเยียวยาและความงามที่แท้จริงได้กลายเป็นเสน่ห์ที่ยั่งยืนของเมืองเจียงหนานโบราณแห่งนี้ บางครั้ง การอนุรักษ์แม่น้ำ บ้านเรือน หรือวิถีชีวิต ก็เป็นวิธีสร้างความแตกต่างใน โลก ที่ซ้ำซากจำเจและเหมือนกันไปหมด

นัมแทมไม่จำเป็นต้องพยายามทำให้สวยงาม เพราะตัวมันเองคือผลงานชิ้นเอกแห่งกาลเวลา
หนานถังไม่ใช่เมืองที่เอิกเกริกหรือส่งเสียงดัง แต่ใครก็ตามที่เคยไปเยือนจะพบสถานที่อันแสนประทับใจ เมืองเล็กๆ ในภูมิภาคเจียงหนาน ที่ซึ่งเวลาราวกับหยุดนิ่ง และจิตใจได้พบกับความสงบอย่างแท้จริง สำหรับหลายๆ คน หนานถังไม่ใช่แค่จุดหมายปลายทาง แต่เป็นสภาวะแห่งการใช้ชีวิตอย่างสงบสุข และบางที หนานถังอาจไม่จำเป็นต้องแสวงหาความสวยงาม เพราะตัวมันเองนั้นคือผลงานชิ้นเอกแห่งกาลเวลา
ที่มา: https://heritagevietnamairlines.com/nam-tam-thuy-tran-tinh-lang-giua-dong-chay-giang-nam/
การแสดงความคิดเห็น (0)