15 เมษายน พ.ศ. 2497: กองทหารที่ 141 เผชิญหน้ากับกองกำลังฝรั่งเศสขณะกำลังเคลียร์และเติมเสบียงที่ด่านหน้า 105 (Huguette 6)

รอบฐานที่มั่นฮ่องคัม ทหารพร้อมปืนไรเฟิล ปืนกล ปืนใหญ่ภูเขา และปืนครกทุกขนาด เตรียมพร้อมรอข้าศึกปรากฏตัว หลังจากถูกหลอกหลายครั้ง ข้าศึกไม่กล้าขยับหรือโผล่หัวออกมาจากสนามเพลาะในตอนกลางวัน กองกำลังของเราคลานผ่านรั้วและปักธง รอให้ทหารคลานออกมาดึงธงก่อนจึงเปิดฉากยิง ข้าศึกทิ้งธงไว้ในฐานที่มั่น ทุกครั้งที่ไปเก็บร่มชูชีพ ข้าศึกต้องจัดทัพแบบเดียวกับการรบ โดยมีรถถังและปืนใหญ่ร่วมยิงประสานกัน ในคืนวันที่ 15 เมษายน ณ ทิศทางทุ่งม้งถั่น สนามเพลาะของกรมทหารที่ 88 ทางทิศตะวันตกและสนามเพลาะของกรมทหารที่ 141 ทางทิศตะวันออก ต่างข้ามรั้ว 5 แห่งเพื่อเข้าสู่สนามบิน การต่อสู้ครั้งสำคัญเพื่อทำลายศูนย์ต่อต้านที่ปกป้องสนามบินเมืองถั่นเริ่มต้นขึ้นโดยปราศจากการเตรียมปืนใหญ่หรือสัญญาณเตือนใดๆ เมื่อตระหนักว่าสนามบินเมืองถั่นกำลังตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกตัดขาด และฐานทัพ 105 (ฮูเกตต์ 6) ทางตอนเหนือสุดของสนามบินกำลังจะถูกทำลาย ครึ่งหนึ่งของสนามบินเมืองถั่น ซึ่งคิดเป็น 1 ใน 5 ของพื้นที่ฐานทัพทั้งหมดจะตกอยู่ในมือของเรา เดอ กัสตรีย์จึงสั่งให้ลางเลดำเนินการกวาดล้างสนามบินทันที โดยเริ่มจากการส่งกำลังบำรุงไปยังฐานทัพ 105 ที่อยู่ห่างไกลซึ่งถูกล้อมไว้อย่างแน่นหนา จากนั้น ลางเลจึงระดมพลร่มชูชีพสามกองพัน คือ กองพันที่ 1 กองพันที่ 2 และกองพันที่ 6 เพื่อเริ่มปฏิบัติการกวาดล้างและจัดหากำลังบำรุงให้กับฐานทัพ 105 ในขณะนั้น พลทหารประจำฐานทัพนี้ไม่เพียงแต่ขาดแคลนกระสุนเท่านั้น แต่ยังขาดแคลนน้ำดื่มอีกด้วย รุ่งสางของวันที่ 15 เมษายน กองกำลังข้าศึกที่กำลังจะไปบรรเทาทุกข์ในพื้นที่ได้เผชิญหน้ากับสนามเพลาะของกรมทหารราบที่ 141 ที่สนามบิน การสู้รบกินเวลานานถึงสี่ชั่วโมงก่อนที่จะเปิดทางให้ลูกหาบนำเสบียงไปยังฐานทัพ 105 ตอนแรกมีทหารแบกน้ำ 35 นาย แต่เมื่อถึงสถานี เหลือคนเพียง 7 นายและถังน้ำ 5 ถัง ทหารในสถานีต้องแบ่งน้ำกันอย่างประหยัด โดยแต่ละคนได้รับน้ำเพียงวันละ 1 ถังเท่านั้นในสภาพอากาศที่ร้อนจัด

หน่วยปืนใหญ่ของเรายังคงยิงถล่มฐานที่มั่นของข้าศึกอย่างต่อเนื่อง ฐานที่มั่นของข้าศึกที่ถูกกระสุนปืนใหญ่ยิงเข้าใส่กำลังลุกไหม้ (ภาพ: VNA)

แผนปฏิบัติการที่ใช้รหัสว่า “คอนดอร์” ถูกเลื่อนออกไปเป็นครั้งที่สอง คอนฮีให้เหตุผลว่าฐานทัพเดียนเบียนฟูจำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนด้านเสบียงเป็นลำดับแรก ไม่ต้องพูดถึงสถานการณ์ ทางทหาร ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำทางตอนเหนือที่ยากลำบากมากเช่นกัน และจำเป็นต้องส่งกองพันพลร่มเพิ่มอีก 3 กองพันไปที่นั่น ตั้งแต่วันที่ 15 เมษายน เป็นต้นไป กองทัพอากาศได้เพิ่มความเข้มข้นในการสนับสนุนเดียนเบียนฟู ทรัพยากรที่มีอยู่ทั้งหมดก็หมดลง ดังนั้นปฏิบัติการ “คอดอร์” จึงไม่สามารถดำเนินการได้อีกต่อ ไป ณ สนามรบที่ประสานงานกัน: วันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1954 ที่เมือง ไห่เซือง กองร้อย 923 แห่งอำเภอกิญมอญได้โจมตีที่มั่นจัวหาง สังหารและจับกุมข้าศึกได้ 35 นาย[ 1 ]

แผนที่ฐานที่มั่นเดียนเบียนฟู ที่มา: Erwan Bergot, เดียนเบียนฟู: 170 วันและคืนแห่งการปิดล้อม แปลโดย Le Kim จัดทำร่วมกันโดยสำนักพิมพ์ CAND และบริษัท Phuong Nam Cultural, ฮานอย , 2003

การขุดสนามเพลาะเป็นหนึ่งในเคล็ดลับสำหรับกำลังพลของเราในการรุกเข้าโจมตีข้าศึกอย่างฉับพลันและรวดเร็ว เรื่องราวของการขุดสนามเพลาะถูกเล่าขานในหนังสือ "พงศาวดารชัยชนะเดียนเบียนฟู" ซึ่งจัดพิมพ์โดยกองทัพประชาชน เรียบเรียงโดยตรัน โด ในคืนวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1954 ทหารจากกรมทหารดัมฮาได้นำจอบและพลั่วเข้ามายังสนามบิน หัวหน้ากองร้อยบังได้นำทหารข่าวกรองข้ามสนามเพลาะกว้างใหญ่ ซึ่งเป็นคูระบายน้ำเลียบสนามบิน และยังเป็นสนามเพลาะที่ข้าศึกใช้สำหรับการซ้อมรบของทหาร เช้าวันรุ่งขึ้น จนกระทั่งหมอกจางลง ข้าศึกจึงค้นพบวิธีปฏิบัติของพวกเรา แต่สนามเพลาะถูกขุดเข้าไปในรั้วที่สี่ พวกเขานำรถถังและทหารราบออกมาเพื่อยึดตำแหน่งคืน แต่กองกำลังป้องกันของเรากลับต่อสู้กลับ การสู้รบดำเนินไปตลอดทั้งวัน

คืนนั้น ข้าศึกยิงถล่มหัวคูน้ำของเราอย่างรุนแรงที่รั้วชั้นที่สี่ ทหารที่ขึ้นไปขุดสนามรบได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตทั้งหมด รองผู้บังคับกองพันเหงียน วัน ถวน พยายามทุกวิถีทางเพื่อเอาชนะความยากลำบากและยังคงผลักดันคูน้ำไปข้างหน้า เขาส่งกำลังพลเข้าไปลึกๆ อย่างเด็ดเดี่ยว แล้วขุดกลับออกมาจากตรงนั้น เมื่อข้าศึกพบเห็น หัวคูน้ำของเราได้เชื่อมต่อกับคูน้ำข้าศึกที่ทอดยาวไปตามสนามบิน และทหารของดัมฮาก็มองเห็นเงาของทหารฝ่ายเดียวกันปรากฏอยู่ทางทิศตะวันตก ด้านหลังซากเครื่องบินข้าศึกสองลำ นับจากนั้นเป็นต้นมา ตำแหน่งใหม่ก็ปรากฏขึ้นบนแผนที่การรบด้านหน้า นั่นคือสี่แยกดัมฮา สี่แยกดัมฮาถูกกล่าวถึงหลายครั้งในรายงานการรบประจำวัน นั่นคือจุดที่คูน้ำของหน่วยดัมฮาขุดและตัดร่องคูน้ำข้าศึกที่สนามบิน เราและข้าศึกต่อสู้กันอย่างดุเดือดที่สี่แยกนี้ สำหรับข้าศึก การเสียสี่แยกนี้หมายถึงการละทิ้งสนามบิน สำหรับเรา การไม่ใช้ทางแยกนี้ถือว่าล้มเหลวในการปฏิบัติภารกิจตัดผ่านสนามบิน”