วันประกาศอิสรภาพของเมืองหลวง (10 ตุลาคม พ.ศ. 2497)

วันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 เป็นวันสำคัญทางประวัติศาสตร์: การปลดปล่อยเมืองหลวง ชัยชนะอันยิ่งใหญ่นี้เป็นผลลัพธ์ของการสู้รบอย่างดุเดือดนานเก้าปี ซึ่งเต็มไปด้วยการเสียสละ ความสูญเสีย และจิตวิญญาณอันกล้าหาญของประชาชนของเราในการต่อสู้กับศัตรูที่ทรงพลัง

หลังจากการปฏิวัติเดือนสิงหาคมปี 1945 ที่ประสบความสำเร็จ นักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสได้กลับมารุกรานประเทศของเราเป็นครั้งที่สอง ในวันที่ 19 ธันวาคม 1946 เพื่อตอบสนองต่อคำเรียกร้องของประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ที่ว่า " ...เรายอมเสียสละทุกสิ่งทุกอย่าง ดีกว่าที่จะสูญเสียประเทศของเรา ดีกว่าที่จะตกเป็นทาส" ประชาชนและกองทัพ ของฮานอย พร้อมด้วยประชาชนทั่วประเทศ ได้ลุกขึ้นต่อสู้กับศัตรู

การสู้รบในฮานอยที่กินเวลา 60 วัน 60 คืน ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการต่อต้านทั่วประเทศ โดยสามารถยับยั้งและลดกำลังของศัตรู สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้กองบัญชาการส่วนกลางและกองกำลังต่อต้านของเราถอนตัวไปยังฐานที่มั่นเวียดบัค เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการต่อต้านที่ยืดเยื้อ

ประชาชนให้การต้อนรับกองทัพปลดปล่อยเมืองหลวง ในเช้าวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1954 (ภาพจากหอจดหมายเหตุ)

หลังจากที่กองทัพและประชาชนของเราต่อสู้อย่างยากลำบากและกล้าหาญเป็นเวลาเก้าปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากชัยชนะในยุทธการ เดียนเบียน ฟูอันเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญทางยุทธศาสตร์ในปี 1954 ผู้ปกครองอาณานิคมฝรั่งเศสจึงถูกบีบให้ลงนามในข้อตกลงเจนีวาเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 1954 ซึ่งเป็นการยุติสงครามกับเรา

ตามข้อตกลงเจนีวา ฮานอยตั้งอยู่ในพื้นที่รวมพลและเคลื่อนย้ายกำลังทหารของฝรั่งเศส (ภายใน 80 วัน) โดย " จำกัดด้วยส่วนโค้งรัศมี 15 กิโลเมตร โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่เชิงสะพานลองเบียนบนฝั่งขวา ทอดยาวจากแม่น้ำแดงไปทางทิศตะวันตก และมีพรมแดนติดกับแม่น้ำดวงทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ " ^[1]

ทหารฝรั่งเศสกลุ่มสุดท้ายบนถนนหางบง กรุงฮานอย ตุลาคม 1954 (ภาพจากหอจดหมายเหตุ)

เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2497 ทหารฝรั่งเศสกลุ่มสุดท้ายได้ถอนกำลังข้ามสะพานลองเบียนไป เช้าวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 คณะกรรมการการทหารและการเมืองฮานอยและหน่วยทหารต่างๆ รวมถึงทหารราบ ปืนใหญ่ ปืนต่อต้านอากาศยาน และหน่วยยานยนต์ ได้แบ่งออกเป็นหลายขบวนและเคลื่อนพลเข้าสู่ฮานอย ยึดครองเมืองหลวงท่ามกลางเสียงเชียร์ของประชาชน เวลา 15.00 น. ในวันเดียวกันนั้น ประชาชนหลายหมื่นคนได้เข้าร่วมพิธีเชิญธงอย่างเป็นทางการ ซึ่งจัดโดยคณะกรรมการการทหารและการเมือง โดยมีกองทัพและประชาชนของเมืองหลวงเข้าร่วมด้วย ธงสีแดงที่มีดาวสีเหลืองโบกสะบัดอย่างสง่างามอยู่บนยอดเสาธงโบราณ...

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2498 ณ จัตุรัสบาดีนห์ ประชาชนชาวฮานอยหลายแสนคนได้รวมตัวกันอย่างยิ่งใหญ่เพื่อต้อนรับคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์ รัฐบาล และประธานาธิบดีโฮจิมินห์กลับสู่เมืองหลวง เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ครั้งนี้สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งและมีความสำคัญทางการเมืองอย่างมหาศาลต่อประเทศชาติ เป็นก้าวสำคัญที่บ่งบอกถึงการพ่ายแพ้อย่างราบคาบของลัทธิล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสในเวียดนาม และเปิดศักราชใหม่แห่งการพัฒนาให้กับเมืองหลวงและประเทศชาติ

---

^[1] ข้อความที่ตัดตอนมาจากข้อตกลงหยุดยิงเจนีวา

ที่มา: https://baotang.dongthap.gov.vn/tin-hoat-dong/ngay-giai-phong-thu-do-10-10-1954-168.html