ศิลปะการรำสิงโตและมังกรถูกนำเสนอสู่จอภาพยนตร์ขนาดใหญ่

ศิลปะการรำสิงโตและมังกรได้รับการเลือกให้เป็นฉากหลังของภาพยนตร์เรื่อง 'Tien Len Ky Ky' เป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นโครงการภาพยนตร์ของผู้กำกับ Khoa Nguyen ที่มุ่งหวังจะส่งเสริมให้เยาวชนไล่ตามความฝันของตนเอง

ทำไมถึงใช้ลวดลายสิงโต-มังกร?

ในช่วงเวลาที่โครงการ "เทียนเลนกีกี" กำลังดำเนินการอยู่ ข่าวที่ว่า "ระบำสิงโต มังกร และยูนิคอร์นของชุมชนชาวจีนในนครโฮจิมินห์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ" ยิ่งทำให้ทีมงานสร้างรู้สึกตื่นเต้นมากขึ้น

ตามที่ผู้กำกับ Khoa Nguyen กล่าวไว้ การรำสิงโตและมังกรปรากฏในภาพยนตร์และศิลปะรูปแบบอื่นๆ มากมาย แต่แทบไม่เคยถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานของเรื่องราวหลักในภาพยนตร์เรื่องยาวและนำเสนอสู่จอใหญ่ในเวียดนามเลย เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่า แม้ว่าการรำสิงโตและมังกรจะเป็นศิลปะพื้นบ้านที่เชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดในประเทศจีนเมื่อนานมาแล้ว แต่ก็ค่อยๆ ได้รับความนิยมในหลายประเทศในเอเชีย ในเวียดนาม การรำสิงโตและมังกรถือเป็นศิลปะพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์มาหลายชั่วอายุคน ได้รับการอนุรักษ์และพัฒนาอย่างแข็งแกร่ง และยกระดับขึ้นเป็นการ แข่งขันกีฬา (หลังจากการแข่งขันในปี 2024 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ HTV ร่วมมือกับคณะกรรมการประชาชนเขต 5 และสมาคมรำสิงโตและมังกรนครโฮจิมินห์ จัดการแข่งขันรำสิงโตและมังกรนานาชาติเขต 5 - Cho Lon Cup 2025 - ซึ่งเป็นงานขนาดใหญ่ที่ดึงดูดคณะรำสิงโตและมังกรมากกว่า 40 คณะจากทั่วประเทศ)

การแสดงระบำสิงโตและมังกรจะเป็นฉากหลังของงาน เทียนเลนกีกี

ภาพ: ได้รับความอนุเคราะห์จากผู้ให้สัมภาษณ์

“ด้วยการใช้การรำสิงโตและมังกรเป็นฉากหลังของเรื่องราวในภาพยนตร์ ผมหวังว่าจะถ่ายทอดมุมมองที่ถูกต้องมากขึ้นเกี่ยวกับศิลปะแขนงนี้ให้แก่ผู้ชม และเหนือสิ่งอื่นใด เนื่องจากการรำสิงโตและมังกรมีความมีชีวิตชีวาและเหมาะสมกับเรื่องราวที่มุ่งเป้าไปที่กลุ่มคนรุ่นใหม่ ผมจึงใช้เป็นพื้นฐานในการเล่าเรื่อง ‘เทียน เลน กี กี ’ ” ผู้กำกับกล่าว เขาเสริมว่าทีมงานได้ทำงานร่วมกับคุณเหงียน ง็อก ตู รองประธานและเลขาธิการสมาคมรำสิงโตและมังกรนครโฮจิมินห์ และผ่านทางเขาก็ได้ติดต่อกับคณะรำสิงโตและมังกรติงอานห์ดวงเพื่อขอรับการสนับสนุนและคำแนะนำอย่างมืออาชีพสำหรับโครงการภาพยนตร์เรื่องนี้

“ผมพูดเช่นนี้เพื่อแสดงให้เห็นว่า เมื่อผมสร้างภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับประเด็นทางวัฒนธรรม ผมให้ความสำคัญกับการทำความเข้าใจและถ่ายทอดแก่นแท้ของศิลปะแขนงนั้น ๆ ในภาพยนตร์อย่างถูกต้องแม่นยำ ผมหวังว่าเมื่อภาพยนตร์ออกฉาย ผู้ชมจะสามารถเพลิดเพลินกับเนื้อหาของภาพยนตร์และศิลปะการรำสิงโตและมังกรบนจอใหญ่ และในขณะเดียวกันก็ได้รับความเข้าใจที่ดียิ่งขึ้นเกี่ยวกับศิลปะแขนงนี้” ผู้กำกับจากยุค 80 กล่าว

ส่งเสริมให้เยาวชนทำตามความฝันของตนเอง

ในขอบเขตของโครงการภาพยนตร์ ทีมงานสร้างภาพยนตร์ "อาศัย" การรำสิงโตและมังกรเป็นแรงบันดาลใจให้เยาวชนมุ่งมั่นทำตามความฝันด้วยความเชื่อมั่นว่าจะสามารถเอาชนะอุปสรรคต่างๆ ได้ (ตั้งแต่ความลำเอียงทางสังคมไปจนถึงการต่อต้านจากครอบครัว) เขากล่าวว่า "มีอาชีพใหม่ๆ เกิดขึ้นมากมาย เยาวชนกล้าที่จะคิดใหญ่และลงมือทำอย่างกล้าหาญ แต่ผู้ปกครองก็ยังกังวลเกี่ยวกับอนาคตของลูกๆ อยู่เสมอ นั่นเป็นเหตุผลที่ผมอยากเล่าเรื่องราวเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้เยาวชนมุ่งมั่นและทำให้ความฝันของพวกเขาเป็นจริง ดังนั้นชื่อภาพยนตร์จึงเป็นเหมือนการให้กำลังใจ"

ผู้กำกับ Khoa Nguyen ในกองถ่ายภาพยนตร์ เรื่อง The Listener: Whispers

ภาพ: ได้รับความอนุเคราะห์จากเจ้าของภาพ

หลังจากภาพยนตร์เรื่อง The Listener: Whispers ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับบาดแผลทางใจของมนุษย์ที่มองผ่านมุมมองของจิตบำบัด โคอา เหงียน ได้กล่าวว่า "ผมยังคงแสวงหาเรื่องราวที่ไร้ขีดจำกัดเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ของมนุษย์ แต่สำหรับ 'Go, Ky Ky ' ผมเลือกที่จะเล่าเรื่องในรูปแบบที่เข้าถึงได้ง่ายและเป็นสากลมากขึ้น นั่นคือเรื่องราวของคนหนุ่มสาวที่ไล่ตามความฝันของตนเอง หรือความขัดแย้งระหว่างรุ่น"

โคอา เหงียน อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุผลในการเลือกของเขาว่า "จากมุมมองของตลาด ผมสังเกตว่าตลอดหลายปีที่ผ่านมา นักลงทุนมักจะมุ่งเน้นไปที่โครงการที่ตอบสนองความต้องการของผู้ชมได้อย่างรวดเร็ว เช่น ภาพยนตร์โรแมนติก หรือภาพยนตร์แนวจิตวิญญาณ/สยองขวัญ ส่วนตัวแล้ว ผมต้องการสร้างความสมดุลระหว่างความชอบของผู้ชมกับคุณค่าที่ภาพยนตร์มอบให้แก่ผู้ชม การเลือกหัวข้อที่เป็นรูปธรรมและเกี่ยวข้องกับบริบทปัจจุบัน พร้อมทั้งมีข้อความที่มีความหมายเพื่อส่งเสริมและกระตุ้นเยาวชน จะช่วยให้ผมบรรลุเป้าหมายนี้ได้"

ผู้กำกับ Khoa Nguyen จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์โฮจิมินห์ (สาขาวิชากำกับการแสดง) และเป็นที่รู้จักจากผลงานที่โดดเด่น เช่น ภาพยนตร์สั้นเรื่อง "Come Back Home " (2018) ซึ่งเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ 11 แห่งในสหรัฐอเมริกา สเปน โปแลนด์ อิตาลี อินเดีย ออสเตรเลีย และแอฟริกาใต้ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 6 รางวัล และได้รับรางวัล 3 รางวัล ได้แก่ ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม การถ่ายภาพยอดเยี่ยม และการออกแบบเสียงยอดเยี่ยม

ภาพยนตร์เรื่อง Listeners: The Whispering (2021): เข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ 6 แห่งในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ฮ่องกง ออสเตรเลีย และไนจีเรีย ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 16 สาขา และได้รับรางวัล 12 รางวัล รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม และนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม... ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังฉายในโปรแกรมพาโนรามาของเทศกาลภาพยนตร์เวียดนามปี 2021 อีกด้วย

ภาพยนตร์สั้นเรื่อง Exchange - 2022 ได้เข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ 5 แห่งในยุโรป และได้รับรางวัล 4 รางวัล ได้แก่ รางวัลภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม และนักแสดงหญิงยอดเยี่ยม

ที่มา: https://thanhnien.vn/nghe-thuat-lan-su-rong-len-man-anh-rong-185250426213152125.htm