มติที่ 33-NQ/TW: มุ่งสู่คุณค่าแห่งความจริงและความดี

การปรากฏตัวของวัฒนธรรมเวียดนามในปัจจุบันเป็นผลมาจากการสร้างและปกป้องประเทศชาติมาหลายพันปี ประกอบกับสติปัญญาและแรงงานของชาวเวียดนามหลายล้านคน ในทางกลับกัน วัฒนธรรมยังเป็นปัจจัยหลักที่หล่อหลอมจิตวิญญาณ จิตวิญญาณ และความกล้าหาญของชาวเวียดนาม ตลอดจนหล่อหลอมสถานะและศักดิ์ศรีของชาติใน "ทะเล" แห่งการบูรณาการ

มติที่ 33-NQ/TW: มุ่งสู่คุณค่าแห่งความจริง ความดี และความงาม! (ตอนที่ 1): วัฒนธรรมคือรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม แหล่งประวัติศาสตร์ลามกิงห์ เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ เป็นแหล่งเรียนรู้ และศึกษาค้นคว้าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

ความแข็งแกร่งภายใน

นับตั้งแต่ “โครงร่างวัฒนธรรมเวียดนาม” (ค.ศ. 1943) ซึ่งมีคุณค่าในฐานะ “คบเพลิง” หรือ “แถลงการณ์ทางวัฒนธรรม” ฉบับแรกของพรรค จนถึงปัจจุบัน พรรคของเราได้ออกมติ มติ และคำสั่งสำคัญๆ มากมายเพื่อสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมในยุคสมัยใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มติที่ 4 ของคณะกรรมการกลางชุดที่ 7 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งมติที่ 5 ของคณะกรรมการกลางชุดที่ 8 ในปี ค.ศ. 1998 ว่าด้วยการสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนามที่ก้าวหน้าและมีเอกลักษณ์ประจำชาติที่แข็งแกร่ง ถือเป็นมติที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ในการพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนามในยุคที่ประเทศกำลังเร่งพัฒนาอุตสาหกรรมและความทันสมัย ด้วยมติเหล่านี้ พรรคของเราได้ยืนยันอีกครั้งว่า วัฒนธรรมคือรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม แสดงให้เห็นถึงความสูงส่งและความลึกล้ำของระดับการพัฒนาประเทศชาติ เป็นการตกผลึกคุณค่าที่ดีที่สุดในความสัมพันธ์ระหว่างประชาชน สังคม และธรรมชาติ เป็นทั้งแรงผลักดันและเป้าหมายของการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมของประเทศ

อาจกล่าวได้ว่าวัฒนธรรมเวียดนามภายใต้แนวคิดของลัทธิมาร์กซ์-เลนิน แนวคิดของโฮจิมินห์ และการนำของพรรค ได้ก้าวไปข้างหน้าอย่างยิ่งใหญ่ ด้วยความสำเร็จที่สำคัญมากมาย ซึ่งมีส่วนช่วยยืนยันบทบาทสำคัญของวัฒนธรรมในฐานะรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม อย่างไรก็ตาม ในบริบทของการบูรณาการและการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศในทุกสาขา รวมถึงวัฒนธรรม ซึ่งกำลังดำเนินไปอย่างลึกซึ้งและเข้มแข็งดังเช่นในปัจจุบัน วัฒนธรรมยิ่งจำเป็นต้องยืนยันและเติมเต็มบทบาทพื้นฐานในการพัฒนาทุกด้าน เพราะ “วัฒนธรรมมีอยู่จริง ชาติมีอยู่จริง” ขณะเดียวกัน ความท้าทายภายในด้านวัฒนธรรม เช่น ความเสื่อมโทรมทางอุดมการณ์ ทางการเมือง จริยธรรม และวิถีชีวิตของพรรคและสังคมก็มีแนวโน้มเพิ่มสูงขึ้น สภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมยังคงอยู่ในสภาวะที่ไม่เอื้ออำนวยและแปลกแยก ขัดต่อขนบธรรมเนียมประเพณีอันดีงาม ปัญหาสังคมและอาชญากรรมก็มีแนวโน้มเพิ่มสูงขึ้น การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมยังไม่มีประสิทธิภาพ และความเสี่ยงที่จะเลือนหายไปก็ยังไม่ได้รับการแก้ไข กลไกและนโยบายด้านเศรษฐกิจในวัฒนธรรม วัฒนธรรมในเศรษฐกิจ และการระดมและจัดการทรัพยากรด้านวัฒนธรรมนั้นไม่มีความเฉพาะเจาะจงและชัดเจน... ข้อจำกัดและจุดอ่อนทั้งหมดเหล่านี้ล้วนเป็นและกำลังก่อให้เกิดความต้องการเร่งด่วนในการอนุรักษ์และส่งเสริมแก่นแท้ทางวัฒนธรรมและฟื้นฟูวัฒนธรรมของชาติ เพื่อตอบสนองความต้องการในการฟื้นฟูชาติและการบูรณาการในระดับนานาชาติ

เพื่อตอบสนองต่อความต้องการในทางปฏิบัติ เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2557 คณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 11 ได้ออกมติที่ 33-NQ/TW ว่าด้วยการสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมและประชาชนชาวเวียดนามเพื่อตอบสนองความต้องการในการพัฒนาประเทศอย่างยั่งยืน (เรียกว่ามติที่ 33-NQ/TW) มติที่ 33-NQ/TW ได้กำหนด “เข็มทิศ” สำหรับการพัฒนาวัฒนธรรมแห่งชาติในบริบทปัจจุบัน นั่นคือ “การสร้างวัฒนธรรมและประชาชนชาวเวียดนามที่พัฒนาอย่างรอบด้าน โดยมุ่งเน้นที่ความจริง ความดี ความงาม เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณของชาติ มนุษยธรรม ประชาธิปไตย และ วิทยาศาสตร์ วัฒนธรรมกลายเป็นรากฐานทางจิตวิญญาณที่แข็งแกร่งของสังคมอย่างแท้จริง เป็นพลังภายในที่สำคัญเพื่อสร้างหลักประกันการพัฒนาที่ยั่งยืนและปกป้องปิตุภูมิอย่างมั่นคง เพื่อเป้าหมายของประชาชนที่มั่งคั่ง ประเทศที่เข้มแข็ง ประชาธิปไตย ความยุติธรรม และอารยธรรม”

วัฒนธรรมคือรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม เป็นเป้าหมายและแรงผลักดันการพัฒนาชาติอย่างยั่งยืน ดังนั้น มติที่ 33-NQ/TW จึงยืนยันอีกครั้งถึงมุมมองที่สอดคล้องกันของพรรคฯ ว่าวัฒนธรรมต้องทัดเทียมกับเศรษฐกิจ การเมือง และสังคม ขณะเดียวกัน การพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนามที่ก้าวหน้า เปี่ยมด้วยอัตลักษณ์ประจำชาติ ผสานรวมความหลากหลายทางชาติพันธุ์ของชุมชนเวียดนาม มีลักษณะเฉพาะของชาติ มนุษยนิยม ประชาธิปไตย และวิทยาศาสตร์ การพัฒนาวัฒนธรรมเพื่อความสมบูรณ์ของบุคลิกภาพมนุษย์ และการสร้างคนเพื่อพัฒนาวัฒนธรรม การสร้างสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมที่สอดประสานกัน โดยเน้นบทบาทของครอบครัวและชุมชน การพัฒนาเศรษฐกิจและวัฒนธรรมอย่างกลมกลืน ขณะเดียวกัน เน้นย้ำว่าการสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมคือเป้าหมายของประชาชนทั้งมวล ภายใต้การนำของพรรคฯ ภายใต้การบริหารของรัฐ ประชาชนคือผู้สร้างสรรค์ และทีมปัญญาชนมีบทบาทสำคัญ

ลึกเข้าไปในชีวิต

การถือกำเนิดของมติที่ 33-NQ/TW ถือเป็นคุณค่าทางการเมืองและความสำคัญในทางปฏิบัติอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างการพัฒนาทางวัฒนธรรมและการพัฒนาของชาวเวียดนามของพรรคเรานั้นมีความเหมาะสมและสอดคล้องกับหลักวิภาษวิธีอย่างยิ่ง เพราะประชาชนคือผู้สร้างวัฒนธรรม เป็นผู้กำหนดธรรมชาติและคุณลักษณะของค่านิยมทางวัฒนธรรม

มติที่ 33-NQ/TW: มุ่งสู่คุณค่าแห่งความจริง ความดี และความงาม! (ตอนที่ 1): วัฒนธรรมคือรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม การรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมมีส่วนช่วยให้ชีวิตจิตวิญญาณของผู้คนดีขึ้น

ดร.เหงียน โฮ ฟอง และอาจารย์ดวน ดินห์ ลัม กล่าวว่า "มติที่ 33-NQ/TW มุ่งตอบสนองความต้องการในสถานการณ์ใหม่ของการสร้างและพัฒนาประเทศอย่างครอบคลุมและยั่งยืน รวมถึงการพัฒนาขั้นสูงที่เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ ขณะเดียวกัน มตินี้ยังถือเป็นเครื่องพิสูจน์ที่ทรงพลัง ชัดเจน และน่าเชื่อถือถึงภูมิปัญญาและการปรับเปลี่ยนนโยบายและทิศทางการพัฒนาวัฒนธรรมอย่างทันท่วงที ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ลึกซึ้ง และครอบคลุมทั้งทางการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมของประเทศ"

ด้วยเป้าหมาย มุมมอง และทิศทางที่สำคัญ มติที่ 33-NQ/TW จึงได้รับการนำไปปฏิบัติอย่างกว้างขวางในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ก่อให้เกิดรากฐานสำคัญสำหรับการสร้างวัฒนธรรมเวียดนามที่มุ่งเน้นคุณค่าแห่งสัจธรรม ความดี และความงาม ด้วยเหตุนี้ ความตระหนักรู้และสำนึกในความรับผิดชอบของระบบการเมืองโดยรวมและประชาชนทุกชนชั้นในการสร้างสรรค์และพัฒนาวัฒนธรรมและประชาชนเวียดนามจึงกำลังเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น ในแผนและกลยุทธ์การพัฒนาทั้งในระดับส่วนกลางและระดับท้องถิ่น ภารกิจในการสร้างคนเวียดนามที่พัฒนาอย่างรอบด้านถือเป็นหัวใจสำคัญ การพัฒนาวัฒนธรรมมีความเชื่อมโยงกับการสร้างคนเวียดนามมากขึ้นเรื่อยๆ จนค่อยๆ กลายเป็นหนึ่งในทรัพยากรสำคัญสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการบูรณาการทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ บทบาทของวรรณกรรมและศิลปะในการหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณและอารมณ์ความรู้สึกของผู้คนได้รับการยกย่องและส่งเสริมอย่างสูง สถานะและความแข็งแกร่งทางร่างกายของชาวเวียดนามได้รับการพัฒนา คุณภาพและประสิทธิภาพของกิจกรรมทางวัฒนธรรมก็ได้รับการพัฒนาขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป ได้มีการมุ่งเน้นการสร้างสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรม คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชาติและของแต่ละภูมิภาคได้รับการสืบทอด มรดกทางวัฒนธรรมมากมายได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริม วิถีชีวิตทางวัฒนธรรมของประชาชนได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง มีการออกนโยบายและกฎหมายมากมายเพื่อสร้างพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมและประชาชน ระบบสถาบันทางวัฒนธรรมได้รับการลงทุนและค่อยๆ เปลี่ยนแปลงกลไกและวิธีการดำเนินงาน ตลาดวัฒนธรรมได้ก่อตัวขึ้นในระยะเริ่มแรก การบูรณาการทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศและการซึมซับแก่นแท้ของวัฒนธรรมมนุษย์ได้ดำเนินไปอย่างแข็งขันมากขึ้น...

อย่างไรก็ตาม การดำเนินการตามมติที่ 33-NQ/TW ยังคงมีข้อจำกัด กล่าวได้ว่า การสร้างระบบค่านิยมทางวัฒนธรรมและระบบค่านิยมมาตรฐานของชาวเวียดนามในยุคอุตสาหกรรม ความทันสมัย และการบูรณาการระหว่างประเทศยังไม่บรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ จริยธรรมและวิถีชีวิตเสื่อมโทรมลงอย่างน่าตกใจ สภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมมีบางแง่มุมที่ยังไม่แข็งแรงอย่างแท้จริง การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมยังไม่มีประสิทธิภาพเท่าที่ควร ภาษา การเขียน ประเพณี นิสัย และวัฒนธรรมเฉพาะตัวของชนกลุ่มน้อยบางกลุ่มมีความเสี่ยงที่จะค่อยๆ เลือนหายไป... ในสถานการณ์เช่นนี้ การตระหนักถึงบทบาทและสถานะที่ถูกต้องในการนำวัฒนธรรมมาสู่จุดยืนที่ถูกต้องจึงมีความสำคัญและจำเป็นยิ่งกว่าที่เคย เพราะเมื่อตระหนักถึงบทบาทของวัฒนธรรมในฐานะจิตวิญญาณของชาติ รากฐานทางจิตวิญญาณที่มั่นคงของสังคมอย่างถูกต้อง วัฒนธรรมจึงจะสามารถกลายเป็นพลังภายในอันยิ่งใหญ่ที่นำไปสู่การพัฒนาที่ยั่งยืนได้อย่างแท้จริง ซึ่งถือเป็นรากฐานสำคัญในการสร้างเวียดนามที่เจริญรุ่งเรือง มีวัฒนธรรม และอารยธรรม

บทความและรูปภาพ: Khoi Nguyen

บทที่ 2: คนเวียดนาม - แกนหลักของวัฒนธรรมแห่งชาติ

แหล่งที่มา