วัดที่มีสถาปัตยกรรมหลากหลายรูปแบบมากที่สุดในภาคใต้ของเวียดนาม

วัดวิงห์จาง ซึ่งเป็นโบราณสถานและแหล่งวัฒนธรรมแห่งชาติ (ตำบลหมี่ฟอง จังหวัดดงทับ) เป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างที่มีเอกลักษณ์ที่สุดในภาคใต้ของเวียดนาม

จากกระท่อมเล็กๆ ที่สร้างขึ้นโดยเจ้าอาวาสและภรรยาเพื่อใช้เป็นที่พักผ่อนในวัยเกษียณในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 กระท่อมแห่งนั้นได้ถูกต่อเติมจนกลายเป็นวัดขนาดใหญ่ชื่อว่า วิงห์ ตรวง (นิรันดร์ ยั่งยืน) ซึ่งโดยทั่วไปออกเสียงว่า วิงห์ จาง

ด้านหน้าอาคารได้รับอิทธิพลจากสถาปัตยกรรมยุโรป ซึ่งเป็นภาพร่างโดยศิลปิน เลอ ตรัน ไม ฮาน

นับตั้งแต่นั้นมา วัดวิงห์จางได้เปลี่ยนแปลงสถาปัตยกรรมอย่างต่อเนื่องผ่านการบูรณะหลายครั้ง เป็นสถานที่ที่องค์ประกอบที่ดูเหมือนจะขัดแย้งกันกลับอยู่ร่วมกันและมีปฏิสัมพันธ์กัน เช่น เอเชีย-ยุโรป คลาสสิก-สมัยใหม่ ศาสนา-ฆราวาส

อาคารหลักและบ้านบรรพบุรุษผสมผสานสถาปัตยกรรมจีนและเวียดนามเข้าด้วยกัน - ภาพร่างโดยนักศึกษา Ngo Quoc Thuan

ด้านหน้าอาคารได้รับอิทธิพลจากสถาปัตยกรรมยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ซุ้มประตูและเสาแบบคลาสสิกชวนให้นึกถึงสถาปัตยกรรมยุคเรเนสซองส์ในศตวรรษที่ 15 ส่วนหลังคาและหน้าจั่วเป็นลักษณะการตกแต่งทั่วไปในบ้านเรือนแบบฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 17

ภาพร่างโดยนักศึกษา Ha Tran Ngoc Vien - มหาวิทยาลัยสถาปัตยกรรมดานัง

เจดีย์แห่งนี้มีสถาปัตยกรรมแบบ "ผสมผสาน" โดยผสมผสานอิทธิพลจากยุโรป เขมร เวียดนาม และจีน... - ภาพร่างโดยสถาปนิก บุย ฮว่าง บาว

ในขณะเดียวกัน ผังของวัดก็เป็นไปตามตัวอักษรจีน "囯" (guo) ซึ่งสร้างแกนพิธีกรรมที่ต่อเนื่องกัน (ศาลาด้านหน้า - ศาลาหลัก - ศาลาบรรพบุรุษ - ศาลาด้านหลัง) พร้อมทั้งปรับให้เข้ากับสภาพอากาศร้อนชื้น (หลังคาหลายชั้น ระเบียงลึก)

ประตูของวัดวิงห์จางมีสองชั้น ชั้นบนมีพระพุทธรูปอยู่ตรงกลาง ซึ่งเป็นภาพร่างโดยสถาปนิกถังโง

จารึกบนผนังด้านบนสุดของด้านหน้าวัดระบุปีที่สร้างวัดคือ ค.ศ. 1854 ซึ่งเป็นภาพร่างโดยศิลปิน ตรัน บินห์ มินห์

บริเวณทางศาสนา เช่น หอประชุมใหญ่และบ้านบรรพบุรุษ สร้างขึ้นในสไตล์จีน แต่ยังคงรักษาเอกลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมของเวียดนามไว้ด้วยระบบบทกวี แผ่นจารึกแนวนอน และจารึกต่างๆ ส่วนบริเวณพื้นที่ใช้สอย เช่น ห้องนั่งเล่น ปรากฏสถาปัตยกรรมแบบฝรั่งเศสยุคอาณานิคมและงานแกะสลักแบบตะวันตก และพื้นปูด้วยกระเบื้องเซรามิกที่นำเข้าจากอิตาลี

ภาพร่างโดยสถาปนิก ฟุง เธ ฮุย

ภายในบริเวณวัด - ภาพร่างโดยสถาปนิก Thang Ngo

ตามธรรมเนียมแล้ว ประตูตรงกลางของซุ้มประตูสามชั้นจะมีขนาดใหญ่ที่สุดและดูสง่างามที่สุด อย่างไรก็ตาม ที่นี่ ประตูตรงกลางมีขนาดเล็กมาก ทำจากเหล็กในสไตล์ฝรั่งเศส ในทางกลับกัน ประตูสองบานด้านข้างสร้างจากคอนกรีตเสริมเหล็กในสไตล์หอคอยโบราณ ประดับตกแต่งด้วยกระเบื้องเซรามิกฝังลายจาก เมืองเว้ (ซึ่งมีรูปสัตว์ในตำนานสี่ตัว ฤดูกาลทั้งสี่ และเรื่องราวทางพุทธศาสนา...)

ภาพร่างมุมหนึ่งของวัด โดยสถาปนิก ตรัน ซวน ฮง

พระพุทธรูปพระเมตไตรยได้รับการคัดเลือกจากนิตยสาร Wanderlust ของอังกฤษให้เป็นหนึ่งในพระพุทธรูปที่ใหญ่ที่สุดและน่าประทับใจที่สุด โดยมีภาพร่างเป็นผลงานของสถาปนิก ตรัน ซวน ฮง

เจดีย์แห่งนี้เปรียบเสมือน "พิพิธภัณฑ์ประติมากรรมเวียดนามใต้" จัดแสดงรูปปั้นประมาณ 60 รูป ขนาดต่างๆ กัน (ส่วนใหญ่ทำจากไม้ขนุน) แผ่นไม้แกะสลักอย่างประณีตบรรจง depicting ฉากต่างๆ เช่น แปดเซียนขี่สัตว์ ปลาและมังกรเล่นน้ำ และ สามพระผู้มีพระภาคเจ้า (อมิตาภะ อวโลกิเตศวร และมหาสถมปราปตะ) ในรูปปั้นสำริด... นอกจากนี้ เจดีย์ยังประดิษฐานระฆังสำริด (สูง 1.2 เมตร หนัก 150 กิโลกรัม) และแผ่นจารึกและบทกวีแนวนอนที่ย้อนกลับไปถึงกลางศตวรรษที่ 19

ที่มา: https://thanhnien.vn/ngoi-chua-da-phong-cach-bac-nhat-nam-bo-18525111520482998.htm