ชาวเลบานอนเผชิญกับความหวาดกลัวสงคราม

เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม ลูบนา เอล-อามีน วัย 40 ปี กำลังรอขึ้นเครื่องบินจากบ้านของครอบครัวเธอในสหราชอาณาจักรไปยังกรุงเบรุต เมืองหลวงของเลบานอน ทันทีที่ขึ้นเครื่องบิน เอล-อามีนก็รู้ว่ากระสุนปืนได้สังหารเด็กและวัยรุ่นชาวดรูซ 12 คนบนที่ราบสูงโกลันที่ถูกอิสราเอลยึดครอง อิสราเอลกล่าวว่ากลุ่มก่อการร้าย Hezbollah ในเลบานอนมีความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์นี้ แต่ทางกลุ่มปฏิเสธความเกี่ยวข้อง

เพราะเกรงว่าอิสราเอลจะตอบสนอง เอลอามีนจึงปรึกษากับสามีว่าจะพาลูกทั้งสามไปด้วยหรือไม่ อีกสักครู่พวกเขาก็ขึ้นเครื่องบิน

ไม่นานหลังจากพวกเขามาถึงเบรุต อิสราเอลได้ลอบสังหารฟูอัด ชุคร์ หนึ่งในผู้บัญชาการระดับสูงของกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ โดยโจมตีทางอากาศที่อาคารที่พักอาศัยในเขตดาฮีเยห์ทางตอนใต้ของเบรุต จากนั้นพวกเขาก็สังหารอิสมาอิล ฮานิเยห์ ผู้นำ ทางการเมือง ของกลุ่มฮามาสในกรุงเตหะราน เมืองหลวงของอิหร่าน ในระหว่างพิธีเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเคียน

การลอบสังหารทั้งสองครั้งทำให้ภูมิภาคนี้เข้าใกล้ภาวะสงครามเต็มรูปแบบ ทั้งอิหร่านและกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ต่างให้คำมั่นว่าจะตอบโต้อิสราเอล โดยอาจใช้การโจมตีแบบประสานงานกับกลุ่มก่อการร้ายพันธมิตรอิหร่านอื่นๆ ในภูมิภาค

ความหวาดกลัวสงครามครั้งใหญ่ทำให้เอล-อามีนและสามีต้องยุติการเดินทางและจองตั๋วเครื่องบินไปตุรกีในวันที่ 10 สิงหาคม ขณะที่เที่ยวบินพาณิชย์บางเที่ยวยังมีที่นั่งว่าง

“แม้ว่าจะไม่มีอันตรายที่เกิดขึ้นในทันที เราก็ต้องคิดว่าเราต้องการให้ลูกๆ ของเราเผชิญกับความเครียดระดับนี้จริงหรือไม่” เอล-อามีน กล่าว

เบรุตกังวลเกี่ยวกับสงครามที่กำลังจะเกิดขึ้น แต่หลายคนบอกว่าไม่มีแผนที่จะออกจากเลบานอน ภาพ : เอเอฟพี

ความเครียดและความกลัว

เอล-อามีนเป็นหนึ่งในพลเรือนชาวเลบานอนหลายล้านคนที่ต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับชีวิตและความตาย ขณะเดียวกันก็วิตกกังวลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่ความขัดแย้งครั้งใหญ่กับอิสราเอลอาจกลืนกินประเทศของพวกเขา ซึ่งมีประชากรน้อยกว่า 6 ล้านคน และตั้งอยู่ทางเหนือของอิสราเอล

หลายๆ คนพยายามดำเนินชีวิตต่อไปโดยหวาดกลัวความขัดแย้งครั้งใหญ่ที่กำลังเกิดขึ้น แต่ก็ยังมีความหวังว่าความตึงเครียดในภูมิภาคจะไม่เกิดขึ้น

“ความตึงเครียดครั้งนี้ดูแตกต่างออกไป แต่ส่วนหนึ่งของฉันหวังว่าบางทีอาจมีการหยุดยิงในวันพรุ่งนี้” เอล-อามีนกล่าว

จากสถานการณ์ที่ตึงเครียด ทำให้พลเรือนชาวเลบานอนจำนวนมากมองว่าการที่ชาติตะวันตกยังคงสนับสนุนอิสราเอลเป็นความล้มเหลวทางศีลธรรม และพวกเขายังไม่อยากหลบหนีไปยังยุโรปหรืออเมริกาเหนืออีกด้วย Majd Akaar วิศวกรซอฟต์แวร์วัย 36 ปีในเบรุตกล่าว “มันจะรู้สึกผิดถ้าจะจากไปตอนนี้ เหมือนกับว่าฉันกำลังละทิ้งเลบานอนและประชาชนของมัน”

อาคาอาร์ยอมรับว่าเขากังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นกับเลบานอนในสงครามระดับภูมิภาค เขาเล่าว่าครั้งหนึ่งขณะที่กำลัง วิดีโอ คอลกับเพื่อนที่ทางตอนใต้ของเลบานอน เขาก็เห็นกระสุนปืนตกลงมาใกล้บ้านเพื่อนของเขาและระเบิดขึ้นทันทีบนหน้าจอ

“ฉันจำได้ว่าได้ยินเสียงเธอกรี๊ด ฉันตกใจมากจนกระทั่งเธอโทรกลับมาหาฉันอีกครั้ง 10 นาทีต่อมา” อาคารเล่า

ผู้โดยสารที่เที่ยวบินถูกยกเลิกกำลังรอที่อาคารผู้โดยสารขาออกของท่าอากาศยานนานาชาติราฟิก ฮารีรี ในกรุงเบรุต ประเทศเลบานอน เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม ภาพ: AP

ผู้ที่เลือกที่จะอยู่

ที่ร้านขายเครื่องนอนและเฟอร์นิเจอร์เล็กๆ บนมุมถนน Hamra ในกรุงเบรุต Sirine Sinou กล่าวว่าครอบครัวของเธอไม่สามารถออกจากเลบานอนได้เนื่องจากจะสูญเสียธุรกิจของพวกเขาไป

เธอเสริมว่าสามีและลูกสองคนของเธอไม่ได้ใช้มาตรการป้องกันที่เข้มงวด เช่น การซื้ออาหารหรือของใช้ในครัวเรือนเป็นจำนวนมาก เนื่องจากเกรงว่าสงครามเต็มรูปแบบจะปะทุขึ้น “เราทำสิ่งนี้ระหว่างการระบาดของโควิด-19 จากนั้นเราก็ทิ้งสิ่งของมากมายไป” เธอกล่าว

ในกรณีที่อิสราเอลเริ่มโจมตีพื้นที่อยู่อาศัยและสิ่งก่อสร้างของพลเรือนในเบรุต กลยุทธ์ที่อิสราเอลเรียกว่า "หลักคำสอนดาฮิยา" ซึ่งหมายถึงย่านดาฮิยาห์/ดาฮิยา และถูกนำมาใช้ในสงครามกับกลุ่มฮิซบัลเลาะห์เมื่อปี 2549 ซินูและครอบครัวของเธอจะสามารถไปยังหมู่บ้านบรรพบุรุษเล็กๆ ของพวกเขาทางตอนเหนือของเลบานอน ซึ่งอยู่ไกลจากเมืองหลวงได้

อัสซาด จอร์จ วัย 21 ปี กล่าวว่าเขาจะอยู่ที่บ้านเกิดของเขาในเมืองซาห์เล ซึ่งอยู่ห่างจากเบรุตประมาณ 55 กิโลเมตร หากเกิดความขัดแย้งครั้งใหญ่ขึ้น “ขณะนี้ไม่มีอะไรที่ร้ายแรงมากเกิดขึ้นในซาเล แต่เราได้ยินเสียงระเบิดและเสียงระเบิดดังในเมืองทางตะวันตกของเราอยู่บ่อยครั้ง” เขากล่าว

จอร์จ กล่าวว่าประชาชนเลบานอนอยู่ภายใต้แรงกดดันมาหลายเดือนแล้ว เนื่องจากความตึงเครียดเพิ่มขึ้นและลดลง อย่างไรก็ตาม เขาเชื่อว่าความขัดแย้งที่ใหญ่กว่ากำลังครอบงำเลบานอนอยู่

“เมื่อสหรัฐฯ และสหราชอาณาจักรส่งเรือรบมายังชายฝั่งอิสราเอล ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังเตรียมรับมือกับบางอย่างที่จะเกิดขึ้น ตอนนี้อิสราเอลเกือบจะจัดการเรื่องฉนวนกาซาเสร็จแล้ว ฉันคิดว่าแผนต่อไปของพวกเขาคือพยายามกำจัดกลุ่มฮิซบอลเลาะห์” เขากล่าว

ฮ่วยเฟือง (อ้างอิงจากอัลจาซีรา)

ที่มา: https://www.congluan.vn/nguoi-dan-lebanon-vat-lon-voi-noi-so-hai-ve-chien-tranh-post306543.html