ผู้พิทักษ์ส่วนหนึ่งของวัยเด็กชาวเวียดนาม

เมื่อศาสตราจารย์ร่วมผู้ทรงคุณวุฒิ นักวาดภาพ ผู้กำกับ และศิลปินแห่งชาติผู้ล่วงลับ เหงียน มานห์ หลาน ได้รับรางวัลใหญ่ "ความสำเร็จตลอดชีวิต - อัศวินแห่งคริกเก็ต" ในพิธีมอบรางวัลคริกเก็ตสำหรับเด็กประจำปีนี้ หลายคนหวนรำลึกถึงภาพยนตร์แอนิเมชั่น ภาพวาด และตัวละครที่อยู่คู่กับวัยเด็กของเด็กเวียดนามนับไม่ถ้วนรุ่น

ศาสตราจารย์ร่วมผู้ล่วงลับ ดร.วิทยาศาสตร์ จิตรกร ผู้กำกับ ศิลปินแห่งชาติ โง มันห์ หลาน (ที่มา: สำนักข่าววีเอ็นเอ)

จาก "ลูกแมว" "คางคก" "เรื่องราวของจิอง" ไปจนถึง "นกกาพูดได้ " ผลงานของเขาไม่ได้ดุดันหรือดื้อรั้น แต่กลับปลูกฝังความเมตตา ความกล้าหาญ ความรักชาติ และศรัทธาในความดีงามให้แก่เด็กๆ เสมอ เป็นวิธีการสอนที่อ่อนโยน ด้วยความไร้เดียงสา ความสนุกสนาน เสียงหัวเราะ และบทเรียนที่สนุกสนาน ถ่ายทอดผ่านภาพ ดนตรี และอารมณ์ความรู้สึก

คนรุ่นที่เติบโตมากับแอนิเมชั่นเวียดนามยังคงจำความรู้สึกของการนั่งอยู่หน้าจอขาวดำ จ้องมองเจ้าแมวน้อย นกกา หรือเด็กชายจากหมู่บ้านจิองอย่างตั้งใจได้ดี ในสมัยนั้น แอนิเมชั่นไม่ได้เป็นเพียงแค่ความบันเทิง แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำในครอบครัว ความทรงจำร่วมกันในยุคแห่งการอุดหนุนที่ยากลำบากแต่เต็มไปด้วยความฝัน

เมื่อมองย้อนกลับไปในวันนี้ คุณค่าของผลงานเหล่านั้นปรากฏชัดเจนยิ่งขึ้นในเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมเวียดนามที่โดดเด่น ภาพยนตร์ของ Ngo Manh Lan มีทั้งพุ่มไม้ชบา หลังคามุงจาก เสียงขลุ่ยพื้นบ้าน ตำนานพื้นบ้าน และความงดงามของหมู่บ้านทางเหนือของเวียดนาม เขาผสมผสานองค์ประกอบประจำชาติเข้ากับการสร้างแอนิเมชั่น ไม่ใช่ผ่านคำขวัญ แต่ผ่านความเป็นธรรมชาติของคนที่หลงรักวัฒนธรรมเวียดนามอย่างลึกซึ้ง

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตัวละคร จากเรื่อง "การผจญภัยของจิ้งหรีด" ซึ่งเขาเป็นผู้วาดภาพประกอบมาตั้งแต่ปี 1959 ยังคงฝังลึกอยู่ในความทรงจำของผู้อ่านจำนวนมาก และกลายเป็นภาพที่คุ้นเคยในวัยเด็กของชาวเวียดนามมาหลายทศวรรษ ตัวละครในวรรณกรรมนี้ได้มีชีวิตขึ้นมาในจิตใจของผู้อ่านผ่านภาพวาดของเขา

สิ่งที่ทรงคุณค่าเป็นพิเศษเกี่ยวกับ Ngo Manh Lan คือเส้นทางการสร้างสรรค์งานศิลปะของเขาที่เกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์ของชาติ เขาเป็นศิลปินรุ่นที่เติบโตขึ้นในช่วงสงครามต่อต้านรัฐบาล โดยได้ศึกษาในเขตสงครามเวียดบัคภายใต้การแนะนำของจิตรกร To Ngoc Van เข้าร่วมในปฏิบัติการ เดียนเบียน ฟู และต่อมาได้ไปศึกษาการกำกับแอนิเมชั่นในสหภาพโซเวียต ศิลปินรุ่นนั้นเข้าสู่วงการศิลปะไม่ใช่เพื่อแสวงหาชื่อเสียงส่วนตัว แต่เพื่อแบกรับอุดมการณ์ในการรับใช้ประเทศชาติผ่านทางวัฒนธรรม

ดังนั้น เมื่อพิจารณาผลงานของเขา เราจะเห็นความเมตตาปรากฏอยู่ในทุกเฟรมเสมอ ความเมตตาที่ไม่โอ้อวดแต่แฝงไปด้วยความละเอียดอ่อน เช่นเดียวกับบุคลิกของเขาในชีวิตจริง—จริงใจ อ่อนโยน และทุ่มเทให้กับอาชีพของตน

เป็นเวลาหลายปีที่แอนิเมชั่นเวียดนามถูกบดบังรัศมีด้วยภาพยนตร์ต่างประเทศที่หลั่งไหลเข้ามา หลายคนเชื่อว่าแอนิเมชั่นในประเทศเป็นเพียงสิ่งตกค้างจากอดีต แต่การฟื้นคืนชีพของรางวัลต่างๆ เช่น รางวัลคริกเก็ตในปัจจุบัน แสดงให้เห็นว่าสังคมเริ่มหันมาพิจารณาบทบาทของศิลปะสำหรับเด็กอย่างจริงจังอีกครั้ง

ศิลปินแห่งชาติ โง หมั่นหลาน เป็นศิลปินในรุ่นที่อุทิศชีวิตให้กับการสร้างแอนิเมชั่น วาดภาพประกอบหนังสือเด็ก ฝึกฝนคนรุ่นใหม่ และค้นคว้าศิลปะ เขาได้บ่มเพาะวงการศิลปะที่ดูเหมือนเล็ก แต่กลับวางรากฐานที่สำคัญให้กับจิตวิญญาณของสังคมอย่างเงียบๆ

กวี ตรัน ดัง โคอา ประเมินว่า รางวัลนี้ไม่เพียงแต่เป็นรางวัลที่สมควรได้รับสำหรับศิลปินผู้ล่วงลับเท่านั้น แต่ยังเป็นการยกย่องศิลปินรุ่นหนึ่งที่ใช้ศิลปะในการรักษาความบริสุทธิ์ของวัยเด็กชาวเวียดนามท่ามกลางความวุ่นวายของยุคสมัยอีกด้วย

ผลงานเรื่อง "การผจญภัยของจิ้งหรีด" โดยนักเขียน โต๋ ฮว่าย ได้รับการวาดภาพประกอบอย่างสวยงามโดยศิลปิน หง่อ หม่าน หลาน (ที่มา: สำนักพิมพ์)

ตลอดระยะเวลากว่าครึ่งศตวรรษที่อุทิศให้กับงานศิลปะ เขาได้ทิ้งมรดกอันยิ่งใหญ่ไว้มากมาย ได้แก่ ภาพยนตร์แอนิเมชั่น 22 เรื่อง (กำกับโดย 17 คน และเป็นนักสร้างแอนิเมชั่น 5 คน) พร้อมด้วยภาพประกอบ ภาพร่าง และงานวิจัยเกี่ยวกับภาพยนตร์แอนิเมชั่นอีกนับไม่ถ้วน

ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงแต่กลายเป็นความทรงจำในวัยเด็กของคนหลายรุ่นเท่านั้น แต่ยังทำให้เขาได้รับรางวัลสำคัญมากมายทั้งในระดับประเทศและระดับนานาชาติ รวมถึงรางวัล Silver Pelican Award จากเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติในโรมาเนีย และรางวัล Golden Dove Award จากเทศกาลภาพยนตร์ไลป์ซิก

เขาได้รับรางวัลดอกบัวทองคำ ดอกบัวเงิน และรางวัลรัฐด้านวรรณกรรมและศิลปะ แต่รางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เขาทิ้งไว้ไม่ใช่ตำแหน่งเหล่านั้น แต่เป็นการมีส่วนร่วมในการสร้างอุตสาหกรรมแอนิเมชั่นที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของเวียดนาม บ่มเพาะจิตวิญญาณของเด็กๆ ด้วยความเมตตา ความเห็นอกเห็นใจ และความงดงามของวัฒนธรรมประจำชาติมานานหลายทศวรรษ

ที่มา: https://baoquocte.vn/nguoi-gin-giu-mot-phan-tuoi-tho-viet-nam-397981.html