ผู้ดูแลรักษางานปักผ้าของกลุ่มชาติพันธุ์ดาว

ในชุมชนดาวแทงฟาน การอนุรักษ์และสืบทอดงานปักผ้าแบบดั้งเดิมเป็นความรับผิดชอบร่วมกันของสตรีหลายรุ่น สตรีอาวุโสเหล่านี้มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในลวดลายและรูปแบบของงานปักผ้าของกลุ่มชาติพันธุ์ตน และมีบทบาทสำคัญในการถ่ายทอดทักษะให้กับลูกหลาน ในบรรดาพวกเธอ นางเจี้ยว ถิ ตุยเอ็ต จากหมู่บ้านตันลัป ตำบลกวางลา เป็นสัญลักษณ์ของความพยายามในการอนุรักษ์งานปักผ้าแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ดาวแทงฟาน เธออุทิศชีวิตให้กับงานฝีมือนี้ ทำงานอย่างพิถีพิถันกับทุกฝีเข็มและทุกผืนผ้าไหม โดยหวังที่จะอนุรักษ์และถ่ายทอดเทคนิคการปักผ้าให้กับคนรุ่นใหม่ เพื่อเป็นการสนับสนุนการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมท่ามกลางความวุ่นวายของชีวิตสมัยใหม่

คุณตรีเอียว ถิ ตุยเอ็ต เป็นผู้สอนวิชาปักผ้าให้กับชมรมอนุรักษ์วัฒนธรรมชนเผ่าดาวแทงฟาน

คุณบาน ถิ เยน หัวหน้าชมรมอนุรักษ์วัฒนธรรมกลุ่มชาติพันธุ์แทงห์ ฟาน ดาว กล่าวด้วยความยินดีว่า "ด้วยความทุ่มเทของคนอย่างคุณตุยเยต ที่รักในงานปักผ้าไหม ทำให้เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชาวแทงห์ ฟาน ดาว ยังคงได้รับการอนุรักษ์และพัฒนามาจนถึงทุกวันนี้ คุณตุยเยตกำลังสอนอยู่ที่ชมรมอนุรักษ์วัฒนธรรมกลุ่มชาติพันธุ์แทงห์ ฟาน ดาว ในตำบลกวางลา ชมรมนี้มีเป้าหมายในการอนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมดั้งเดิม สร้างสภาพแวดล้อมการเรียนรู้และการใช้ชีวิตที่ดีสำหรับสมาชิก และเผยแพร่เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมสู่ชุมชนและนักท่องเที่ยว"

ในชั้นเรียนปักผ้าของชมรม ทุกคนคุ้นเคยกับภาพของคุณครูเจี้ยว ถิ ตุยเย่ ที่คอยแนะนำนักเรียนอย่างพิถีพิถันในแต่ละฝีเข็ม และอธิบายความหมายเฉพาะของลวดลายและลวดลายต่างๆ บนเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ดาวแทงฟาน เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของสตรีชาวดาวประกอบด้วยกางเกง เสื้อ ผ้าคลุมศีรษะ และเครื่องประดับอื่นๆ เสื้อเป็นส่วนที่สำคัญและประณีตที่สุดของชุด ปักด้วยสีพื้นฐานห้าสี ได้แก่ แดง น้ำเงิน ขาว เหลือง และดำ โดยสีแดงเป็นสีที่โดดเด่น ตามความเชื่อของชาวดาว สีแดงนำมาซึ่งโชคดี ความสุข ความอุดมสมบูรณ์ และพลังงานเชิงบวก

คุณทุยเย็ตสอนวิธีการเย็บและการใช้ด้ายแต่ละเส้นอย่างพิถีพิถันให้กับนักเรียนที่เข้าร่วมชั้นเรียนปักผ้าของชมรม

เพื่อเป็นการระลึกถึงคุณตุยเย่ งานปักผ้าเกิดขึ้นจากความรักและความรับผิดชอบในฐานะสมาชิกของกลุ่มชาติพันธุ์ที่ต้องการอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมของชนเผ่า ตั้งแต่ยังเด็ก ตุยเย่หลงรักผ้าไหมปักลายสีสันสดใสที่ยายของเธอปักไว้

“ตั้งแต่ฉันอายุ 12 ขวบ ฉันเฝ้าดูคุณยายปักผ้าทุกฝีเข็ม ทุกลวดลายบนเสื้อผ้า ท่านสอนและย้ำเตือนฉันว่าการปักผ้ามีความหมายลึกซึ้งเกี่ยวกับชีวิตทางจิตวิญญาณและอัตลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ดาวแทงฟาน นั่นเป็นบทเรียนแรกของฉันเมื่อฉันเริ่มปักผ้า ฉันมีความทรงจำมากมายที่เกี่ยวข้องกับงานฝีมือนี้ แต่บางทีความทรงจำที่น่าจดจำที่สุดคือการที่ฉันต้องเรียนรู้และฝึกฝนซ้ำแล้วซ้ำเล่าก่อนที่ฉันจะสามารถปักลายดอกดาวเรืองได้ ในช่วงแรกๆ ฉันใช้เวลาหลายปีในการปักเสื้อผ้าเพียงชิ้นเดียว ประสบการณ์เหล่านี้ช่วยปลูกฝังความเพียรพยายามและความรักในงานปักผ้าของชาวดาวแทงฟาน ต่อมาหลังจากแต่งงานแล้ว แม้ว่าชีวิตของฉันจะยุ่งวุ่นวาย แต่ฉันก็ยังคงอุทิศเวลาให้กับเข็ม ด้าย และผ้าไหม” คุณตุยเล่าด้วยความรู้สึกและความภาคภูมิใจ

หลังจากอุทิศตนให้กับการปักผ้ามาเกือบ 40 ปี คุณตุยเยต์ได้สั่งสมความรู้และเทคนิคการปักผ้าแบบดั้งเดิมซึ่งเป็นสิ่งที่มีค่าอย่างยิ่ง เธอได้รับการยกย่องและเป็นที่ต้องการตัวของหลายๆ คนเพื่อเรียนรู้ศิลปะการปักผ้า

ตรีเอว กวี ไห่ นักเรียนชั้น 8A โรงเรียนประถมและมัธยมตันดาน ตำบลกวางลา กล่าวว่า "ดิฉันภูมิใจมากที่ได้เรียนรู้การปักผ้าจากชาวดาวแทงฟาน ซึ่งเป็นประเพณีทางวัฒนธรรมที่ร่ำรวยและประณีตของกลุ่มชาติพันธุ์ของเรา ดิฉันได้รับการแนะนำอย่างละเอียดถี่ถ้วนจากคุณครูตุยต์ ผู้ซึ่งมีประสบการณ์ในงานฝีมือนี้มาหลายปี ทำให้ดิฉันซาบซึ้งในความพยายามและความอดทนมากยิ่งขึ้น และได้เรียนรู้สิ่งที่มีคุณค่ามากมาย ดิฉันหวังว่าจะได้ศึกษาและฝึกฝนต่อไปเพื่อสืบทอด อนุรักษ์ พัฒนา และเผยแพร่ศิลปะการปักผ้าให้กว้างขวางยิ่งขึ้น"

ลวดลายและลวดลายประดับบนเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ดาวแทงฟานนั้นเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่ง

ด้วยสภาพ เศรษฐกิจ และสังคมที่เปลี่ยนแปลงไป งานฝีมือดั้งเดิมบางอย่างในชุมชนกำลังจะหายไป ดังนั้นการสอนเด็กๆ ให้ปักลวดลายบนเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมตั้งแต่อายุยังน้อยจึงมีความหมายอย่างยิ่ง คุณตุยกล่าวว่า “ตามความเชื่อของชาวดาวแทงฟาน การปักผ้าด้วยมือเป็นส่วนสำคัญของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเรา แต่ละกลุ่มชาติพันธุ์มีลักษณะทางวัฒนธรรมและเครื่องแต่งกายของตนเอง เหมือนกับภาษาที่สื่อถึงลักษณะเฉพาะของคนกลุ่มนั้นๆ ตัวฉันเองได้รับการสอนทุกฝีเข็มจากคนรุ่นก่อน ซึ่งทำให้เรารู้ว่าการปักผ้ายังเป็นวิธีที่ผู้คนของเราใช้ในการระลึกถึงรากเหง้าและบรรพบุรุษ ฉันเช่นเดียวกับผู้หญิงชาวดาวแทงฟานอีกหลายคน ต้องการส่งต่อเทคนิคการปักผ้าเพื่ออนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเรา หากงานฝีมือการปักผ้าที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษของเราสูญหายไป เราก็จะสูญเสียเอกลักษณ์และรากเหง้าของเราไป” นอกจากนี้ ฉันหวังว่าผ่านคนรุ่นใหม่ที่เรียนรู้การปักผ้าและสร้างสรรค์ผลงาน พวกเขาจะสามารถส่งเสริมและแนะนำเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชาวดาวแทงฟานให้กับเพื่อนและนักท่องเที่ยว ช่วยให้ผู้ที่เรียนรู้การปักผ้ามีรายได้เสริมด้วย

ปัจจุบัน สตรีชาวเผ่าดาวจำนวนมากยังคงสืบทอดประเพณีของบรรพบุรุษ โดยสอนเทคนิคการปักผ้าไหมให้แก่คนรุ่นใหม่ พวกเธอไม่เพียงแต่สร้างสรรค์งานศิลปะการปักแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังช่วยรักษาความรักและความหลงใหลในการปักผ้าให้คงอยู่ต่อไปในหมู่ชาวเผ่าดาวแทงฟานอีกด้วย

ดินห์ ฮัง

ที่มา: https://baoquangninh.vn/nguoi-giu-lua-nghe-theu-cua-dan-toc-dao-thanh-phan-3387492.html