บุคคลที่ช่วยรักษาและสืบทอดศิลปะการทำเครื่องปั้นดินเผาจามในเมืองเบาตรุคให้คงอยู่ต่อไป

คุณเจื่อง ถิ กาช ช่างฝีมือผู้มากประสบการณ์ เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของผู้สูงอายุที่อุทิศตนให้กับงานปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมในหมู่บ้านเบาตรุกจาม ตำบลฟุกดาน อำเภอนิงฟุก จังหวัดนิงถวน ด้วยภาพที่คุ้นเคยของเธอที่กำลังเคี้ยวหมากไปพร้อมๆ กับการปั้นเครื่องปั้นดินเผาอย่างคล่องแคล่ว คุณกาชเปรียบเสมือน "ต้นไม้สูงใหญ่ที่ทอดเงา" ซึ่งมีส่วนช่วยในการอนุรักษ์และเผยแพร่แก่นแท้ของเครื่องปั้นดินเผาจาม

เมื่อเดินทางกลับไปยังเมืองฟือกดานในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ปี 2025 เราได้พบกับช่างฝีมือหญิงชื่อ ตรวง ถิ กาช กำลังสาธิตการทำเครื่องปั้นดินเผาอย่างขยันขันแข็งให้แก่นักท่องเที่ยวที่สหกรณ์เครื่องปั้นดินเผาเบาตรุกจาม แม้จะมีอายุเกือบ 80 ปีแล้ว แต่เธอยังคงคล่องแคล่ว มือที่ชำนาญของเธอปั้นดินเหนียวเป็นรูปทรงเครื่องปั้นดินเผาที่งดงามและเปี่ยมด้วยจิตวิญญาณ ซึ่งสร้างความชื่นชมให้แก่ผู้ที่ได้เห็นทุกคน

ในช่วงวันหยุดยาววันที่ 30 เมษายนและ 1 พฤษภาคมที่ผ่านมา สหกรณ์แห่งนี้ต้อนรับผู้เยี่ยมชมวันละ 1,500 ถึง 2,000 คน หลายกลุ่มขอชมการสาธิตการทำเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมของคุณกาช ซึ่งเป็นเทคนิค "การปั้นด้วยมือและการหมุนด้วยเท้า" ที่เธอฝึกฝนมานานกว่า 60 ปี เธอสามารถสร้างแจกันแบบพื้นบ้านได้ภายในเวลาเพียงไม่กี่นาที สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้เยี่ยมชมกล้าที่จะลองสัมผัสและเก็บผลิตภัณฑ์ไว้เป็นของที่ระลึก สหกรณ์แห่งนี้ตั้งอยู่ที่บ้านจัดแสดงเครื่องปั้นดินเผาจามบาวตรุค ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "พิพิธภัณฑ์มีชีวิต" จึงกลายเป็นจุดหมายปลายทางทางวัฒนธรรมที่น่าดึงดูดใจ ที่ซึ่งช่างฝีมืออย่างคุณกาชมีส่วนร่วมในการฟื้นฟูแก่นแท้ของเครื่องปั้นดินเผาจามให้แก่ผู้เยี่ยมชมจากทั่วโลก

คุณภู่ หู่ มินห์ ถวน ผู้อำนวยการสหกรณ์เครื่องปั้นดินเผาเบาตรุกจาม กล่าวถึงเทคนิคการทำแจกันดินเผาตามความต้องการของลูกค้า

คุณบุย ง็อก ฮุย นักท่องเที่ยวจาก จังหวัดดักลัก เล่าด้วยความสุขว่า “ด้วยความมีน้ำใจและคำแนะนำอย่างเอาใจใส่ของช่างฝีมือ คุณเจื่อง ถิ กาช ทำให้ฉันกล้าลองทำเครื่องปั้นดินเผาเป็นครั้งแรก แม้ว่ามือจะเปื้อนดินอยู่บ้าง แต่ฉันก็มีความสุขมากที่ทำแจกันดอกไม้เสร็จได้ด้วยคำแนะนำอย่างอดทนของคุณเจื่อง นี่เป็นประสบการณ์ที่สวยงามและน่าจดจำในช่วงวันหยุดของฉัน เพราะฉันมีโอกาสได้กลับมายังภูมิภาคจามของจังหวัดนิงถวน ซึ่งมรดกทางศิลปะเครื่องปั้นดินเผาของชาวจามได้รับการขึ้นทะเบียนโดยองค์การยูเนสโกในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่ต้องการการอนุรักษ์อย่างเร่งด่วนตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2022”

ในช่วงพักระหว่างทัวร์ เราได้มีโอกาสพูดคุยกับช่างฝีมือหญิง ตรวง ถิ กาช ช่างปั้นดินเผารุ่นเก๋าจากหมู่บ้านเบาตรุก เธอเกิดในปี 1945 มาจากครอบครัวที่มีประเพณีการทำเครื่องปั้นดินเผามายาวนาน เมื่ออายุ 15 ปี เธอเริ่มเรียนรู้ศิลปะการทำเครื่องปั้นดินเผาจากคุณแม่ของเธอ ช่างฝีมือหญิง กวาง ถิ ฮวา ตั้งแต่เทคนิคการเตรียมดินเหนียว การผสมดินเหนียวกับทรายขาวจากแม่น้ำกว๋าวในอัตราส่วน 6:4 ไปจนถึงกระบวนการขึ้นรูป การตากแห้ง การตั้งเตาเผา และการควบคุมไฟอย่างระมัดระวังเพื่อเผาเครื่องปั้นดินเผาเป็นเวลา 6-8 ชั่วโมง เพื่อให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่แข็งแรง ทนทาน และสวยงาม

ช่างฝีมือ Truong Thi Gach สร้างสรรค์เครื่องปั้นดินเผาเพื่อจำหน่ายให้แก่นักท่องเที่ยวในช่วงวันหยุดยาว 30 เมษายนและ 1 พฤษภาคม ปี 2025

ในวัยเด็ก เธอเคยเดินเท้ามากกว่าสามกิโลเมตรไปยังทุ่งดินเหนียวหนูหลาน เพื่อแบกตะกร้าดินเหนียวกลับบ้านมาทำเครื่องปั้นดินเผา ด้วยฝีมืออันชำนาญและความรักในงานฝีมือ ผลิตภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาของเธอจึงเปี่ยมไปด้วยเสน่ห์ ความเรียบง่าย และจิตวิญญาณ เหมือนกับบุคลิกของเธอเอง เธอได้รับรางวัล "มือทองคำ" จากการประกวดงานฝีมือที่จัดโดยหมู่บ้านเบาตรุกในเทศกาลกะเตะ ปี 2016

หนึ่งในความทรงจำที่เธอภาคภูมิใจที่สุดคือวันที่ 23 กันยายน 2567 เมื่อเธอได้รับเกียรติให้แสดงการปั้นดินเผาแก่คณะผู้แทนจากคณะกรรมการชนกลุ่มน้อย (ปัจจุบัน คือกระทรวงชนกลุ่มน้อยและศาสนา ) นำโดยรัฐมนตรีและประธานคณะกรรมการชนกลุ่มน้อย เฮา อา เลนห์ (ปัจจุบันคือเลขาธิการพรรคประจำจังหวัดฮาเกียง) ระหว่างการเยี่ยมชมหมู่บ้านปั้นดินเผาเบาตรุค ช่างปั้นดินเผาเจื่อง ถิ กาช ทุ่มเทให้กับการสอนการปั้นดินเผาแก่ญาติและสตรีในท้องถิ่นเสมอ ด้วยความปรารถนาที่จะอนุรักษ์และพัฒนาหัตถกรรมดั้งเดิมของชาวจาม ต้องขอบคุณคำแนะนำที่ทุ่มเทของเธอ ทำให้สตรีหลายคนในหมู่บ้านเบาตรุคกลายเป็นช่างปั้นดินเผาที่มีฝีมือ เช่น กวาง ถิ คิม หนอง, กวาง ถิ โพ, เจื่อง ถิ เบ็น, เหงียน ถิ โถ, เชา ถิ คิม อ็องห์…

ช่างฝีมือ Truong Thi Gach นำนักท่องเที่ยวชมกระบวนการผลิตเครื่องปั้นดินเผา Bau Truc

“ตราบใดที่สุขภาพของฉันยังแข็งแรง ฉันก็จะยังคงทำเครื่องปั้นดินเผาต่อไป เพื่อให้บริการแก่ผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทั้งใกล้และไกลที่มาเยี่ยมชมหมู่บ้านหัตถกรรมเบาตรุก ฉันหวังว่าจะเป็นแบบอย่างของผู้สูงอายุที่อุทิศตนให้กับงานฝีมือที่สืบทอดมาจากรุ่นแม่สู่รุ่นลูก เพื่อให้ลูกหลานในตระกูลของฉันได้เจริญรอยตามและสืบทอดมรดกอันล้ำค่าของหมู่บ้านต่อไป” นางตรวง ถิ กาช ช่างฝีมือกล่าว

นายภู่ หู่ มินห์ ถวน ผู้อำนวยการสหกรณ์เครื่องปั้นดินเผาหมู่บ้านเบาตรุค กล่าวว่า ช่างฝีมือจาง ถิ กาช เป็นสมาชิกของสหกรณ์มาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง (ปี 2551) จนถึงปัจจุบัน ปัจจุบันเธอเป็นช่างปั้นดินเผาที่อาวุโสที่สุดในหมู่บ้านเบาตรุค ถือเป็น "ต้นไม้สูงใหญ่" ในหมู่บ้านหัตถกรรมแห่งนี้ เธอเป็นผู้ที่อนุรักษ์ประเพณีดั้งเดิมอย่างแข็งขัน และเป็นแรงบันดาลใจปลูกฝังความรักในงานฝีมือให้กับคนรุ่นใหม่

ช่างฝีมือ Truong Thi Gach เตรียมวัตถุดิบสำหรับทำเครื่องปั้นดินเผา Bau Truc

ด้วยความทุ่มเทของนางสาวกัจ เธอไม่เพียงแต่เป็นแบบอย่างที่โดดเด่นของความรักในวิชาชีพ แต่ยังช่วยสร้างบรรยากาศที่เป็นหนึ่งเดียวกัน เผยแพร่ความสุขในการทำงาน ปรับปรุงคุณภาพผลิตภัณฑ์ และตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยวในการท่องเที่ยวและประสบการณ์ต่างๆ ได้ดียิ่งขึ้น ด้วยเหตุนี้ กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดนิงถวนจึงได้จัดทำเอกสารเสนอชื่อให้เธอได้รับรางวัลช่างฝีมือดีเด่นในสาขาศิลปะการแสดงพื้นบ้าน ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้

ที่มา: https://baodantoc.vn/nguoi-gop-phan-giu-lua-gom-cham-bau-truc-1746869051337.htm