"อาจารย์" เป็นผลงานวรรณกรรมชิ้นแรกของพลโท ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน จี วินห์ (บุตรชายของพลเอก เหงียน จี ทันห์ บุคคลสำคัญของ เมืองเว้ ) ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์กองทัพประชาชนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงตัวละครเอกคือ นายบา กว็อก หรือที่รู้จักกันในนามพลตรี ดัง ตรัน ดึ๊ก (พ.ศ. 2465 - พ.ศ. 2565) วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน นายทหารข่าวกรองในตำนานของกองทัพประชาชนเวียดนาม นายบา กว็อก เป็นอาจารย์ที่ชี้นำและฝึกฝนศาสตราจารย์ ดร. เหงียน จี วินห์ มานานกว่า 20 ปี ตั้งแต่สมัยที่ท่านยังเป็นนายทหารหนุ่ม จนกระทั่งก้าวขึ้นเป็นผู้บัญชาการข่าวกรองระดับสูง

ปกหนังสือ "ครู" โดยพลโท เหงียน จี วินห์

หนังสือเล่มนี้มีความยาว 491 หน้า ประกอบด้วยเจ็ดบท ได้แก่: นายบา กว็อก กับกัมพูชา - บทเรียนแรก; นายบาและสหาย; วิชาชีพข่าวกรอง - บทเรียนที่สืบทอดกันมา; วิสัยทัศน์ใหม่ ขอบฟ้าใหม่; การกลับสู่กัมพูชา; เรื่องราวชีวิต ช่วงเวลา และชีวิต เนื้อหาในหนังสือถ่ายทอดเรื่องราวการปฏิบัติงานด้านข่าวกรองอันโดดเด่นของนายบา กว็อก สายลับเพียงคนเดียวที่แทรกซึมเข้าไปในหน่วยงานข่าวกรองระดับสูงของรัฐบาลไซ่ง่อน (รวมถึงทำเนียบประธานาธิบดีและสำนักงานข่าวกรองกลาง) อย่างลึกซึ้ง เขาปฏิบัติภารกิจที่ "ยอดเยี่ยม" มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการช่วยเหลือเลขาธิการเหงียน วัน ลินห์ (ต่อมา เป็นเลขาธิการใหญ่ ) และสมาชิกอีกเก้าคนของคณะกรรมการเขตพิเศษไซ่ง่อน-เกียดินห์จากการไล่ล่าของสายลับ

จุดเด่นคือผู้เขียนไม่เพียงแต่เล่าถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของนายบา กว็อกเท่านั้น แต่ยังมุ่งเน้นไปที่การถ่ายทอดชีวิต บุคลิกภาพ และความสัมพันธ์ระหว่างครูและลูกศิษย์ด้วย พลโท เหงียน จี วินห์ กล่าวว่า นายบา กว็อกเป็น "ครูที่ยอดเยี่ยม ทั้งเข้มงวดและเอาใจใส่ ท่านได้หล่อหลอมผมให้เป็นคนอย่างที่ผมเป็นเมื่อตอนที่ผมเข้าสู่วงการข่าวกรองครั้งแรก จนกระทั่งท่านเสียชีวิตในอีก 20 ปีต่อมา" ในหนังสือ "ครู" ความสัมพันธ์ระหว่างครูและลูกศิษย์ รวมถึงธรรมชาติที่เข้มงวดแต่เปี่ยมด้วยมนุษยธรรมของนายบา กว็อก ถูกเล่าผ่านความทรงจำส่วนตัวและบันทึกข้อเท็จจริงจากการทำงานมาหลายทศวรรษ สลับกับความคิดเห็นและการไตร่ตรองของผู้เขียน รูปแบบการเขียนเป็นแบบข่าวที่เข้าถึงง่าย อ่านง่าย เรียบง่ายแต่ลึกซึ้ง ไม่ใช่เรื่องแต่ง แต่เป็นเรื่องจริง

หนังสือเล่มนี้ยังรวบรวมภาพสารคดีอันทรงคุณค่ามากมายเกี่ยวกับนายบา กว็อก ซึ่งบันทึกเหตุการณ์สำคัญหลายอย่าง ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ ภาพรองผู้อำนวยการกรมที่ 2 เหงียน นู วัน ส่งมอบตำแหน่งรองผู้บัญชาการหน่วยที่ 817 ให้แก่พันโท ดัง ตรัน ดึ๊ก ที่กรุงพนมเปญ ประเทศกัมพูชา ในปี 1981 ภาพการประชุมเฉลิมฉลองหน่วยที่ 817 ที่กรุงพนมเปญ ในปี 1982 และภาพนายบา กว็อก ที่ฐานทัพ K4 นคร โฮจิมิน ห์ ในปี 1993

ที่สำคัญ หนังสือเล่มนี้เป็นทั้งการศึกษาชีวิตของนายบา กว็อก และเป็นการสะท้อนให้เห็นถึงช่วงวัยหนุ่มที่เปี่ยมไปด้วยพลังของเหงียน จี วินห์ ทุกก้าวสำคัญในอาชีพการงานของเขาล้วนมีนายบา กว็อก ผู้เป็นอาจารย์อยู่เคียงข้าง ในช่วงชีวิตของเขา นายพลเหงียน จี วินห์ กล่าวว่า แรงบันดาลใจในการเขียนหนังสือเล่มนี้มาจากช่วงเวลาที่ไปเยี่ยมครอบครัวของนายบา กว็อก ในช่วงวันหยุดและเทศกาลต่างๆ ซึ่งเขาได้ยินเรื่องราวที่ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับนายบา กว็อก ตั้งแต่ชีวิตประจำวันไปจนถึงการทำงาน หลังจากเกษียณอายุแล้ว เหงียน จี วินห์ ได้อ่านเอกสาร หนังสือ และแม้แต่บทกวีและบันทึกประจำวันที่นายและนางบา กว็อก เคยแลกเปลี่ยนกันอีกครั้ง

นอกจากหนังสือ "The Teacher" แล้ว ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน จี วินห์ ยังเป็นผู้เขียนหนังสืออีกหลายเล่มในประเภทบันทึกความทรงจำ สารคดี และเอกสารทางประวัติศาสตร์ โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับข่าวกรองด้านการป้องกันประเทศ การรักษาสันติภาพ และบุคคลสำคัญทางทหารในประวัติศาสตร์ ที่โดดเด่น ได้แก่ "Journey for Peace" บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับการเข้าร่วมปฏิบัติการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติของเวียดนาม (ในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลัง "หมวกเบเรต์สีน้ำเงิน") และ "Stories about General Nguyen Chi Thanh" เล่าเรื่องราวชีวิตและอาชีพของพลเอก เหงียน จี ทันห์ บิดาของผู้เขียน

ด้วยคุณค่าเชิงสารคดีอันมหาศาลและเนื้อหาที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ความรู้สึก "The Teacher" จึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในสองสาขา ได้แก่ หนังสือขวัญใจผู้อ่าน และวรรณกรรม - หนังสือศิลปะ ในงานประกาศรางวัล National Book Awards ประจำปี 2024

อัน เหงียน (บทนำ)

ที่มา: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tac-gia-tac-pham/nguoi-thay-cua-tuong-vinh-160140.html