สมาชิกเยาวชนของชมรมเดียปสลีเทิน ในตำบลดงดัง แสดงการร้องเพลงเทินและการเล่นดนตรีติง
นายเหงียน วัน โถ (เกิดปี 1991) ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียงจากหมู่บ้านนาโนอง ตำบลตรังดิง เป็นตัวอย่างที่โดดเด่น ด้วยความรักพิเศษในประเพณีการร้องเพลงพื้นบ้านเธนของกลุ่มชาติพันธุ์ของเขา แม้จะมีอายุเพียง 34 ปี แต่นายโถมีประสบการณ์เกือบ 23 ปีในการฝึกฝน แสดง และนำเพลงเธนโบราณมาสู่ผู้คน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเยาวชน นอกเหนือจากพิธีกรรมทางศาสนาของเธนแล้ว นายโถยังได้เข้าร่วมในเทศกาลและการแสดงต่างๆ มากมายที่แสดงให้เห็นถึงประเพณีการร้องเพลงพื้นบ้านเธนทั้งในและนอกจังหวัด ในปี 2024 นายโถเป็นหนึ่งในช่างฝีมือจากจังหวัด หลางเซิน และกวางนิงที่ได้รับเชิญจากสมาคมน้ำหอมเวียดนาม (L'Association Parfums du Vietnam) ในฝรั่งเศสให้ไปแสดงเพลงพื้นบ้านเธนที่เมืองนีซและปารีส ประเทศฝรั่งเศส
คุณโถกล่าวว่า "ผมอยากให้การสืบทอดประเพณีเถ็นไม่จำกัดอยู่แค่ในหมู่บ้าน และให้เฉพาะผู้สูงอายุได้ฟังและชมเท่านั้น แต่ยังอยากให้คนหนุ่มสาวได้รู้จักและรักเถ็นด้วย โดยเฉพาะคนหนุ่มสาวจากกลุ่มชาติพันธุ์ไต มิเช่นนั้น วัฒนธรรมดั้งเดิมของบรรพบุรุษของเราจะเลือนหายไป"
เช่นเดียวกับคุณโถ คุณดวงโดอันกวาง (เกิดปี 1992) จากตำบลบัคซอน ก็มีความหลงใหลในพิณทิงอย่างมากเช่นกัน ตั้งแต่เรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 คุณกวางได้เริ่มประดิษฐ์พิณทิงด้วยตนเอง โดยเริ่มแรกทำไว้ใช้เอง แล้วจึงแจกจ่ายให้กับผู้ที่ชื่นชอบพิณทิงคนอื่นๆ ข่าวแพร่กระจายออกไป และผู้คนในบริเวณใกล้เคียงจำนวนมากก็มาสั่งซื้อ พิณทิงที่คุณกวางทำไม่เพียงแต่ให้บริการแก่คนในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังให้บริการแก่ลูกค้าจากจังหวัดใกล้เคียง เช่น ไทยเหงียนและ กาวบ๋าง อีกด้วย...
คุณกวางกล่าวว่า "สำหรับผมแล้ว พิณไม่ใช่แค่เครื่องดนตรี แต่ยังเป็นเพื่อนที่ผมไว้ใจได้ทั้งในยามสุขและยามทุกข์ ดังนั้น ผมจึงทำพิณไม่เพียงแต่เพื่อหารายได้ แต่ทำด้วยความรักและความปรารถนาในมรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นอกจากทำพิณแล้ว ผมยังเข้าร่วมชมรมร้องเพลงพิณในท้องถิ่น และมักแสดงให้แก่ นักท่องเที่ยว ในหมู่บ้านท่องเที่ยวชุมชนด้วย"
ด้วยความรักในเพลงพื้นบ้านของชาวเธน หลาง ถุย ลินห์ (เกิดปี 2549) จากตำบลหวง วัน ทู ปัจจุบันเป็นนักศึกษาปี 2 คณะวารสารศาสตร์และการสื่อสาร ได้นำศิลปะการแสดงพื้นบ้านนี้มาสู่คนรุ่นใหม่ผ่านทางโซเชียลมีเดีย ลินห์สร้างช่อง TikTok ชื่อ "Nang Then Thuy Linh" ซึ่งเธอแชร์วิดีโอการแสดง การสอนร้องเพลงพื้นบ้านของชาวเธน และการเล่นเครื่องดนตรีติงห์ ช่วยให้เยาวชนเข้าถึงศิลปะพื้นบ้านได้อย่างง่ายดายและเป็นธรรมชาติ วิดีโอที่ลินห์ผลิตเองนั้นมีเอฟเฟกต์ที่สดใสและเสียงที่ดึงดูดใจ ทำให้มียอดวิวและการโต้ตอบนับหมื่นครั้ง
คุณโถ คุณกวาง และคุณลินห์ เป็นเพียงสามในบรรดาคนหนุ่มสาวจำนวนมากที่กำลังร่วมกันอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของหลางเซินท่ามกลางชีวิตสมัยใหม่ การผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมดั้งเดิมกับองค์ประกอบสมัยใหม่ได้สร้างเอกลักษณ์ที่โดดเด่นและน่าดึงดูดใจ
จากสถิติของกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ปัจจุบันมีเยาวชนประมาณ 100 คนในจังหวัดที่เข้าร่วมในการอนุรักษ์และบำรุงรักษาคุณค่าของพิธีกรรมเธน (อายุระหว่าง 18 ถึง 35 ปี)
นายหลิว บา แมค รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวว่า "เพื่อส่งเสริมและสร้างสภาพแวดล้อมให้คนรุ่นใหม่ได้สืบทอดและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม รวมถึงประเพณีการร้องเพลงเธน เราได้จัดชั้นเรียนสอนการร้องเพลงเธนและการเล่นเครื่องดนตรีทิงในชุมชน ยกย่องและให้รางวัลแก่ช่างฝีมือเธนรุ่นเยาว์ที่ได้สร้างคุณูปการอย่างสำคัญต่อกิจกรรมทางวัฒนธรรมของจังหวัด และเชิญช่างฝีมือเธนรุ่นเยาว์มาแสดงในงานสำคัญต่างๆ... ปัจจุบัน ช่างฝีมือเธนรุ่นเยาว์กำลังแสดงบทบาทของตนมากขึ้นเรื่อยๆ ในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ"
นอกจากนี้ ภาคการศึกษาและการฝึกอบรมยังได้ผนวกการร้องเพลงเธนเข้าไว้ในกิจกรรมนอกหลักสูตรและโครงการของโรงเรียน ปัจจุบันมีโรงเรียน 23 แห่งในสามระดับการศึกษาของจังหวัดที่จัดตั้งชมรมร้องเพลงเธนและชมรมเล่นดนตรีดานติง โดยมีนักเรียนเข้าร่วมกว่า 400 คน
ความพยายามร่วมกันของทุกระดับและทุกภาคส่วนในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของชาวเธน ได้มีส่วนช่วยในการบ่มเพาะจิตวิญญาณของเยาวชน ช่วยให้พวกเขารักและภาคภูมิใจในเอกลักษณ์ของชาติ ด้วยเหตุนี้ มรดกทางวัฒนธรรมของชาวเธนจึงไม่เพียงแต่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เท่านั้น แต่ยังเจริญรุ่งเรืองและมีชีวิตชีวาภายในชุมชนอีกด้วย
ที่มา: https://baolangson.vn/nguoi-tre-giu-hon-di-san-then-5053836.html






การแสดงความคิดเห็น (0)