วันแรกอันแสนวุ่นวายของการเข้ายึดครอง ในตอนต้นของเรื่อง คุณ Tran Trung De เล่าถึงความฝันในวัยเด็กของเขาที่อยากจะไปไซ่ง่อนสักครั้ง เขาเล่าว่าในตอนนั้น น้องสาวของเขามักจะนำสินค้าจาก Mo Cay ( Ben Tre ) เข้ามาในเมือง เธอสัญญาว่าจะพาเขาไปด้วยเมื่อมีโอกาส แต่แผนการนั้นก็ไม่เป็นจริง

พยานประวัติศาสตร์ นายตรัน จุง เดอ หนึ่งในบุคคลกลุ่มแรกๆ ที่เข้ายึดครองทำเนียบเอกราชหลังวันปลดปล่อย ภาพโดย: โฮ วาน

ต่อมาเมื่อท่านเติบโตขึ้น ท่านเต๋อได้เดินทางไปยังภาคเหนือเพื่อติดตามการปฏิวัติ เพื่อศึกษาเล่าเรียนและทำงาน โดยยังคงจดจำความฝันนี้ไว้ได้ ราวปี พ.ศ. 2516 ท่านได้รับคำสั่งให้เดินทางไปยังเมืองลอคนิญ จากนั้นจึงได้รับมอบหมายให้ประจำการที่ค่ายเดวิส (ในสนามบินเตินเซินเญิ้ต) ซึ่งเป็นที่ตั้งกองบัญชาการของคณะผู้แทนทหารสองคณะของรัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามและรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ เพื่อปฏิบัติตามข้อตกลงปารีส พ.ศ. 2516 เพื่อยุติสงครามและฟื้นฟู สันติภาพ ในเวียดนาม เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจที่ค่ายเดวิส ท่านได้รับมอบหมายให้ประจำการที่ทำเนียบเอกราช ท่านกล่าวว่า "นี่เป็นโอกาสอันดีที่จะรำลึกถึงความฝันในวัยเด็กของผม" หลังจากส่งมอบงานที่ค่ายเดวิสเป็นเวลา 15 วัน ในวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 ท่านและผู้คนในค่ายจำนวนมากถูกพาตัวโดยรถยนต์ไปยังทำเนียบเอกราช โดยเข้าทางประตูถนนเหงียนดู่ เนื่องจากไม่มีที่พัก ท่านจึงได้รับการจัดให้พักในห้องพักภายในพระราชวัง เขาเล่าว่า “สิ่งแรกที่เขาทำคือเดินดูรอบพระราชวัง บริเวณโดยรอบยังคงรกครึ้ม มีหญ้ารกครึ้ม รถยนต์ รถถัง และปืนใหญ่กระจัดกระจายอยู่ทั่ว แม้แต่บนสนามหญ้า

ทำเนียบเอกราชเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ภาพ: นักข่าวหง็อก ดัน ถ่ายเมื่อเวลา 11.30 น. ของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518

เมื่อเห็นภาพนั้นและคิดถึงการทำความสะอาดและจัดวางสถานที่นี้โดยตนเองและเพื่อนร่วมงาน แทนที่จะกังวล เขากลับรู้สึกมีความสุขและภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้ทำงานที่นี่ เขามีความสุขที่ได้เข้ายึดครองทำเนียบเอกราช ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของสาธารณรัฐเวียดนามที่เพิ่งล่มสลาย นับแต่นั้นประเทศชาติก็รวมเป็นหนึ่งเดียว ประชาชนทั้งฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ได้กลับมารวมกันอยู่ภายใต้หลังคาเดียวกัน เขาได้เล่าความรู้สึกในตอนนั้นว่า เนื่องจากเขาเป็นล่ามภาษารัสเซียประจำค่ายเดฟส์ เขาจึงมีโอกาสได้เข้าถึงหนังสือที่มีรูปภาพอาคาร พระราชวัง และปราสาทในต่างแดน ดังนั้นเมื่อได้เห็นทำเนียบเอกราช เขาจึงไม่รู้สึกตื่นเต้น ด้วยอารมณ์เช่นนี้ เขาจึงเดิน สำรวจ รอบๆ พระราชวังต่อไป สังเกตเพราะงาน แต่ก็เพราะความอยากรู้อยากเห็นเช่นกัน “เมื่อผมลงไปที่ชั้นใต้ดิน ผมเห็นว่าบริเวณนี้สามารถรองรับกองพันทหารรักษาการณ์ได้ ลึกประมาณ 2 ชั้น ภายในอุโมงค์มีอาวุธปืน กระสุน และยุทโธปกรณ์ต่างๆ กระจัดกระจายอยู่... ซึ่งอาจเป็นเพราะทหารรักษาการณ์หลบหนีไปในความโกลาหล ปืนจึงถูกทิ้งไว้” คุณเต๋อกล่าว ตามคำบอกเล่าของคุณเต๋อ หลังจากการบริหารจัดการทางทหารมาหลายเดือน หน่วยงานต่างๆ ก็ค่อยๆ มีเสถียรภาพขึ้น และส่งวิศวกรลงไปที่ชั้นใต้ดินเพื่อทำความสะอาดและส่งมอบให้หน่วยของเขาบริหารจัดการ

ห้องประชุมในทำเนียบเอกราช ภาพ: เล อันห์ ดุง

ทำเนียบเอกราชยังเป็นสถานที่ทำงานของคณะกรรมการบริหารกองทัพไซ่ง่อน-เจียดิ่ญ ตั้งแต่ช่วงต้นของการปลดปล่อยจนถึงต้นปี พ.ศ. 2519 นายเต๋อ ระบุว่า หลังจากสถานการณ์การยึดครองเริ่มคลี่คลาย กิจกรรมแรกๆ ที่ทำเนียบเอกราชคือการจัดประชุม ตั้งแต่การประชุมระดับเมือง ไปจนถึงการประชุมของ โปลิตบูโร คณะกรรมการกลาง ฯลฯ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การประชุมครั้งแรกของโปลิตบูโรที่จัดขึ้นที่ทำเนียบเอกราชกินเวลานานครึ่งเดือน การประชุมครั้งนี้ได้รวมองค์กรต่างๆ จากเหนือ-ใต้ เช่น สหภาพเยาวชน สหภาพสตรี แนวร่วม และองค์กรอื่นๆ อีกมากมาย หลังจากนั้น กรมบริหารกองทัพก็เริ่มอนุญาตให้คณะผู้แทนเข้าเยี่ยมชม ประมาณปี พ.ศ. 2530 กิจกรรมของทำเนียบเอกราชเริ่มหันไปเน้นด้านการท่องเที่ยว ทำให้จำนวนการประชุมลดลงเรื่อยๆ “เมื่อจัดประชุม เยี่ยมชมกลุ่ม... ผมมักจะเป็นผู้อธิบายประวัติความเป็นมาและประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับทำเนียบเอกราช ผมเขียนคำอธิบายสั้นๆ ซึ่งเป็นฉบับร่างฉบับแรกที่แนะนำสำนักงานใหญ่ของหน่วยงานกลางในขณะนั้น” นายเต๋อเล่า คุณเต๋อกล่าวว่า คำอธิบายเบื้องต้นไม่ได้มีโครงสร้างที่ชัดเจน และนำเสนอโดยอาศัยความเข้าใจ ต่อมา เมื่อเห็นความจำเป็นที่กลุ่มผู้เยี่ยมชมจะต้องเข้าใจและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพระราชวัง จึงจำเป็นต้องมีการนำเสนอที่สมบูรณ์ พื้นฐาน และเป็นมืออาชีพ คุณเต๋อเองก็เป็นคนเขียนบทความนี้ขึ้นมา และส่งต่อให้เพื่อนร่วมงานรุ่นน้องผลัดกันอธิบาย การนำเสนอนี้ถูกใช้เพื่อให้บริการแก่กลุ่มผู้เยี่ยมชมเป็นเวลานานหลังจากนั้น คุณเต๋อยังกล่าวเสริมอีกว่า บุคคลแรกที่รับผิดชอบแผนกยึดครองคือพันตรีบุ่ย วัน เหมียว ตามมาด้วยพันตรีเหงียน กิม เซิน ร้อยเอกเชา วัน เบ และต่อมาเขา ซึ่งในขณะนั้นเป็นร้อยโท เนื่องจากเขาอยู่ในพระราชวังเอกราช ถึงแม้จะมีผู้รับผิดชอบอยู่ 3 คนก่อนหน้าเขา แต่เขาเป็นผู้รับผิดชอบงานส่วนใหญ่ในขณะนั้น การขจัดข่าวลือ กลุ่มผู้เยี่ยมชมพระราชวังเอกราชจำนวนมากมักจะถามทีมไกด์นำเที่ยวเกี่ยวกับ "ปริศนาในพระราชวัง" เช่น อุโมงค์จำนวนมากที่ทอดยาวออกไปด้านนอก อุโมงค์บางแห่งที่เชื่อมต่อกับเมืองหวุงเต่า แม้กระทั่งห้องทรมาน ห้องเก็บกรด...

ภาพทำเนียบเอกราชในปัจจุบัน ภาพโดย: เหงียน เว้

“เอาจริงๆ นะ นั่นเป็นแค่ข่าวลือและการกุเรื่องขึ้นมา จริงๆ แล้ว ผมทำงานที่นี่ตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของการปลดปล่อยจนกระทั่งเกษียณอายุ ดังนั้นผมจึงยืนยันได้ว่าข่าวลือเหล่านั้นไม่เป็นความจริง ไม่มีอุโมงค์ใดๆ ที่จะนำไปสู่ภายนอก ไม่มีบ่อกรด ไม่มีการทรมานหรือการลอบสังหาร... ในพระราชวังมีเพียงระบบอุโมงค์ใต้ดินที่ใช้สำหรับการดำเนินงานและการป้องกันพระราชวัง” นายเต๋อยืนยัน นายเต๋อกล่าวว่าทุกอย่างภายในพระราชวังยังคงเหมือนเดิมเกือบทั้งหมดนับตั้งแต่การยึดครองครั้งแรก เขาทำงานที่พระราชวังตั้งแต่ปี พ.ศ. 2518 ถึง พ.ศ. 2530 จากนั้นจึงย้ายไปทำงานอื่นที่ สำนักงานรัฐบาล จนกระทั่งเกษียณอายุในปี พ.ศ. 2540 อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาดังกล่าว เนื่องจากพระราชวังเป็นของสำนักงานรัฐบาล เขาจึงยังคงมาทำงานเป็นประจำ รวมถึงได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมและสัมมนาที่เกี่ยวข้องในฐานะพยานที่ยังมีชีวิตอยู่
ประวัติของพระราชวังอิสรภาพ
ในปี ค.ศ. 1868 รัฐบาลฝรั่งเศสได้เริ่มออกแบบและสร้างพระราชวังกลางกรุงไซ่ง่อนเพื่อเป็นที่ประทับของผู้ว่าราชการจังหวัดโคชินจีน เมื่อสร้างเสร็จจึงได้เปลี่ยนชื่อเป็นพระราชวังโนโรดม เมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1954 พระราชวังโนโรดมได้ถูกส่งมอบให้แก่นายพลพอล อีลี ผู้แทนรัฐบาลฝรั่งเศส และนายกรัฐมนตรีโง ดินห์ เดียม ผู้แทนรัฐบาลไซ่ง่อน โง ดินห์ เดียม ได้ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อพระราชวังเป็นพระราชวังเอกราช วันที่ 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1962 กลุ่มรัฐประหารได้ส่งนักบินทหารไซ่ง่อนสองคน คือ เหงียน วัน กู และฝ่าม ฟูก๊วก บินเครื่องบิน AD6 สองลำไปทิ้งระเบิดและทำลายปีกซ้ายทั้งหมดของพระราชวัง โง ดินห์ เดียม ไม่สามารถบูรณะได้ จึงได้สั่งให้รื้อถอนและสร้างพระราชวังใหม่บนพื้นที่เดิมตามแบบของสถาปนิกโง เวียด ทู ซึ่งเป็นชาวเวียดนามคนแรกที่ได้รับรางวัลกรังด์ปรีซ์ เดอ โรม โง ดิ่ญ เดียม ตัดสินใจเริ่มก่อสร้างพระราชวังเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2505 ในช่วงเวลาดังกล่าว ครอบครัวของโง ดิ่ญ เดียม ได้ย้ายมาอยู่ที่พระราชวังเจียลอง (ปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์นครโฮจิมินห์) เป็นการชั่วคราว โครงการนี้ยังอยู่ระหว่างการก่อสร้างเมื่อโง ดิ่ญ ถูกลอบสังหารโดยการรัฐประหารเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 ดังนั้น ในวันเปิดพระราชวังเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2509 ประธานในพิธีคือ เหงียน วัน เทียว ประธานคณะกรรมการผู้นำแห่งชาติ บุคคลที่พำนักอยู่ในพระราชวังแห่งนี้นานที่สุดคือ เหงียน วัน เทียว ประธานาธิบดีคนที่สองของสาธารณรัฐเวียดนาม (ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2510 ถึง 21 เมษายน พ.ศ. 2518) ตลอดการรณรงค์ครั้งประวัติศาสตร์ของโฮจิมินห์ เมื่อเวลาเที่ยงวันของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ประธานาธิบดีคนสุดท้ายของสาธารณรัฐเวียดนาม คือ ดุง วัน เทียว และคณะรัฐมนตรีทั้งคณะของรัฐบาลไซ่ง่อน ต้องประกาศยอมแพ้โดยไม่มีเงื่อนไข ภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม กองทัพและประชาชนของเราได้บรรลุความปรารถนาของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ นั่นคือ ประชาชนจากภาคเหนือและภาคใต้ได้กลับมารวมกันเป็นหนึ่งเดียวภายใต้หลังคาเดียวกัน ปัจจุบัน ทำเนียบเอกราชเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติอันทรงคุณค่า หน่วยงานบริหารจัดการคือหอประชุมรวมชาติ (ภายใต้สำนักงานรัฐบาล) ซึ่งมีนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศมาเยี่ยมชมเป็นจำนวนมาก และเป็นสถานที่พบปะและต้อนรับผู้นำทั้งส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น ทำเนียบเอกราชระบุว่า

Vietnamnet.vn

ที่มา: https://vietnamnet.vn/nguoi-viet-ban-gioi-thieu-dinh-doc-lap-dau-tien-sau-ngay-hoa-binh-2275238.html