ว่ากันว่าบทกวีวันเตียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ลงนามในใบรับรองรับรองว่าการท่องบทกวีวันเตียนในจังหวัดเบ๊นแจ (ปัจจุบันคือจังหวัดวินห์ลอง) ได้ถูกบรรจุเข้าในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ โดยถือเป็นการตระหนักถึงคุณค่าเชิงสร้างสรรค์ของประชาชนในการทำให้บทกวี Luc Van Tien ของกวีเหงียน ดินห์ เจียว เป็นที่นิยมแพร่หลาย

การแพร่หลายของผลงาน เรื่อง Luc Van Tien ในชีวิตจิตวิญญาณของชาวใต้ผ่านการถ่ายทอดด้วยวาจา ได้ก่อให้เกิดรูปแบบการแสดงพื้นบ้านประเภทหัตเกอ ซึ่งชาวใต้เรียกว่า หอยโถววันเตียน นักวิจัย Huynh Ngoc Trang ยืนยันว่า "รูปแบบการกล่าวบทกวีนี้เกิดขึ้นหลังจากเรื่อง Luc Van Tien ของ Nguyen Dinh Chieu และต้องเกิดขึ้นเมื่อเรื่อง Luc Van Tien ได้รับความนิยมและเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางในหมู่สาธารณชนในระดับหนึ่ง"

นักเขียน ลู่ ฮอย ระบุว่า บทกวีพูดในภาคใต้เกิดขึ้นจากการอพยพจากภาคกลางมายังภาคใต้ และบทกวีพูดน่าจะมีต้นกำเนิดมาจากบทกวีพูดในการร่ายมนตร์ การเรียกไพ่ และบทกวีพูดในย่านทหาร การเผยแพร่บทกวีของ หลุ๋ง วัน เตียน เกิดขึ้นในรูปแบบของบทกวีพูดที่แสดงออกในหลากหลายพื้นที่ในชีวิตของชุมชนภาคใต้

โดยเฉพาะในจังหวัด เบ๊นเทร (เก่า) บทกวีของวันเตียนมีความเข้มแข็งอย่างต่อเนื่องและแพร่หลายไปในชุมชน และแข็งแกร่งยิ่งขึ้นเมื่อ บทกวีของ Luc Van Tien ได้รับการพิมพ์และเผยแพร่ด้วยอักษร Quoc Ngu ในปี พ.ศ. 2432

ที่มา: https://thanhnien.vn/noi-tho-van-tien-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-185250719202149762.htm