อันตรายจากการล้อเลียนดนตรีเด็ก

ความจริงที่ว่าผู้คนจำนวนมากนำเนื้อเพลงเด็กมาเรียบเรียงใหม่ บิดเบือนแก่นแท้และความหมาย หรือแม้กระทั่งเรียบเรียงเพลงใหม่ในสไตล์ผู้ใหญ่ ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งมากมายกับผู้ฟัง

เล ดวงเบาลัม (ขวา) เคยก่อให้เกิดข้อถกเถียงเมื่อเขาตัดต่อเนื้อเพลงประกอบภาพยนตร์โดราเอมอน ภาพ: คลิปคัท

น่าดึงดูดแต่ก็ทิ้งผลเสียไว้

ดนตรีสำหรับเด็ก เป็นบทเพลงสำหรับเด็กที่มีเนื้อร้องที่ไพเราะ มีประโยชน์ ช่วยเสริมสร้างความคิดให้เด็ก ๆ เข้าใจง่าย เช่น รักพ่อแม่ ทำความดี... ยังมีเพลงเด็กอีกหลายเพลงที่กลายเป็นเพลงคลาสสิกที่พ่อแม่เปิดฟังให้ลูก ๆ ฟังทุกวัน เช่น เป็ดสองตัว ครูของฉัน กิ้งก่าสองตัว...

อย่างไรก็ตาม ในปีที่ผ่านมา เพลงเหล่านี้ได้รับการดัดแปลงเป็นสไตล์และเนื้อเพลงใหม่ๆ มากมาย กระจายไปทั่วโซเชียลมีเดีย ทำให้เกิดเสียงตอบรับที่หลากหลายจากผู้ชม

หนึ่งในนั้นคือเพลง “Em la bum non cua Dang” ที่แต่งโดยนักดนตรี Mong Lan ในปี 1958 นับตั้งแต่ต้นปี 2024 จนถึงปัจจุบัน เพลงนี้กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งอย่างกะทันหัน และถูกโพสต์โดยผู้คนมากมายบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย ในช่วงแรกมีการคัฟเวอร์เพลงด้วยหลากหลายเสียง ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับทั้งผู้ฟังและผู้ชม

อย่างไรก็ตาม เมื่อไม่นานมานี้ มีการเผยแพร่เวอร์ชันล้อเลียนบางเวอร์ชันที่มีภาษาที่ไม่เหมาะสมมากมายและทำให้ผู้ฟังหันไปสนใจข้อความเชิงลบ เช่น "หน่อไม้อ่อนรายงานหน่อไม้แก่" (หมายความว่าเด็กเกเรทำร้ายผู้ใหญ่และผู้ปกครอง) หรือเวอร์ชันล้อเลียน "เผากองฟางเพื่อเผาบ้านเพื่อนบ้าน" เป็นสิ่งที่เป็นอันตรายอย่างยิ่ง โดยเป็นพิษต่อจิตวิญญาณของเด็กๆ

ที่น่าสังเกตคือหลายคนนำเพลงเหล่านี้กลับมาใช้ซ้ำเป็นเพลงประกอบ วิดีโอ ที่อัปโหลดบนแพลตฟอร์ม TikTok ซึ่งทำให้เพลงล้อเลียนที่มีเนื้อร้องหยาบคายเหล่านี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว เนื้อเพลงที่แต่งขึ้นสำหรับเพลงเด็กไม่เพียงแต่จะดูไม่เหมาะสมเท่านั้น แต่การนำเพลงเวอร์ชันใหม่มารีมิกซ์ก็ก่อให้เกิดข้อถกเถียงเช่นกัน

เมื่อเร็ว ๆ นี้ นักร้องสาว Thu Minh ได้เป็นแขกรับเชิญในรายการ Tre Concert นอกจากจะนำเสนอเพลงชุดหนึ่งให้กับนักเรียน เช่น Shadow of the Clouds Passing the Threshold, Bay… แล้ว เธอยังดึงดูดความสนใจด้วยการนำเพลง “Two Little Lizards” เวอร์ชันใหม่ ซึ่งเป็นเพลงที่เด็กๆ คุ้นเคย

ในการแสดงครั้งนี้ ธู มินห์ ได้มีโอกาสแสดงพลังเสียงอันทรงพลัง ซึ่งกลายเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเธอ อย่างไรก็ตาม การแสดงของเธอได้รับความคิดเห็นที่หลากหลายจากชุมชนออนไลน์ หลายคนคิดว่าการที่นักร้องหญิงคนนี้ร้องเพลงที่เด็กๆ คุ้นเคยอยู่แล้วนั้นไม่เหมาะสม

นอกจากนี้ เสียงร้องที่ดังบ่อยครั้งของนักร้อง Thu Minh ยังทำให้ผู้ฟังรู้สึกไม่สบายใจ ส่งผลให้เพลงลดคุณค่าลง

ก่อนหน้านี้ การล้อเลียนเพลงโดราเอมอนของนักแสดง เล ดวง เบา ลัม ก็กลายเป็นประเด็นถกเถียงเช่นกัน เนื้อหาของการล้อเลียนนี้ค่อนข้างไร้สาระ แต่นักแสดงคนนี้ก็ยังคงนำเรื่องนี้มาแสดงในรายการเกมโชว์ต่างๆ เช่น Lyric Battle, Trusted Face... ในรายการอย่างเป็นทางการ หรือวิดีโอเบื้องหลังที่ผ่านการเซ็นเซอร์ของสถานี

จำเป็นต้องถอดออก รีมิกซ์ ก้าวร้าว หลีกเลี่ยงการวางยาพิษเด็ก

หากคุณค้นหาคำว่า "เพลงล้อเลียน" บน TikTok ผู้ใช้โซเชียลมีเดียสามารถค้นหาเพลงล้อเลียนที่มีเนื้อเพลงหยาบคายได้อย่างง่ายดาย ที่สำคัญกว่านั้นคือมีคลิปวิดีโอที่มียอดวิวหลายล้านครั้ง ขณะเดียวกัน TikTok และแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียอื่นๆ อีกมากมายยังไม่มีนโยบายจำกัดอายุผู้ชม

ในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมิถุนายน 2567 หัวข้อ “หน่อไม้” ติดอันดับ 10 หัวข้อยอดนิยมบนโซเชียลมีเดีย คงน่ากังวลหากเพลงนี้ถูกมิกซ์ใหม่ด้วยเนื้อเพลงหยาบคาย ซึ่งเป็น “เทรนด์ฮิต” ในหมู่วัยรุ่น

เหงียน วัน ชุง นักดนตรีผู้ประพันธ์เพลงเกี่ยวกับเด็กหลายเพลง กล่าวว่าเขาไม่เห็นด้วยกับหลายคนที่นำเพลงสำหรับเด็กมาเรียบเรียงใหม่ซึ่งมีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมและบิดเบือนความหมาย ดังนั้นจึงเห็นได้ว่าการแต่งเพลงสำหรับเด็กจำเป็นต้องตัดเพลงที่มีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมออกไป เพื่อป้องกันไม่ให้เนื้อเพลงที่ไม่เหมาะสมกลายเป็นกระแสและส่งผลกระทบต่อเยาวชนอย่างมาก

แหล่งที่มา