บ้านใหม่ - บทกวีโดย Le Nhuoc Thuy

ภาพประกอบ: ตวนอันห์

เราลืมเรื่องราวในครอบครัวไปนานแล้ว

การได้พบปะเพื่อนใหม่ที่ตลาดนำไปสู่การรู้จักกันมากขึ้น

บางครั้ง การดื่มแอลกอฮอล์เพียงไม่กี่จิบก็อาจทำให้รู้สึกเหมือนถูกไฟไหม้ได้

ตามแบบอย่างของคนโบราณ คนเราจึงไม่สนใจความร่ำรวยและชื่อเสียง

ชีวิตนั้นสั้นนัก ความตายก็เหมือนฝุ่นละออง

ที่รัก อย่าเศร้าเสียใจเพราะพายุที่คาดเดาไม่ได้เลยนะ

ใบหญ้าก็ยังคงเป็นใบหญ้าเสมอ

ทันใดนั้นฉันก็พบว่าตัวเองราวกับสายลมที่ไร้ขอบเขต

ตอนนี้มีบ้านใหม่แล้ว โอ้โห บ้านใหม่เอี่ยมเลย

คืนนี้คุณจะดื่มกับฉันไหม?

อย่าฉลอง อย่าฉลอง!

และแล้วเราก็กล่าวอำลาการมาพักชั่วคราวของเรา

บ้านหลังใหม่ เอาเป็นว่าเรียกมันว่าบ้านหลังใหม่ก็แล้วกัน

เพราะในชีวิตฉันไม่เคยมีประสบการณ์แบบนี้มาก่อนเลย

บ้านใหม่ของฉันคือคุณ และธรรมชาตินั้นไร้ขอบเขต

เพื่อนผมขาวในโลกแห่งกวี

คลื่นยังคงซัดเข้าฝั่ง พัดพาน้ำกลับสู่ทะเล

ทะเลในหัวใจของเรากำลังสะบัดแผงคอของม้าขนขาว

ฉันอยากมองดูดอกไม้และใบไม้เพื่อลืมเรื่องนั้นไป แต่แล้วฉันก็พลันนึกขึ้นได้

ในชีวิตนี้ การดิ้นรนเพื่อหาอาหารและเครื่องนุ่งห่มเป็นสิ่งที่อยู่รอบตัวเราตลอดเวลา

เมื่อเพื่อนมาฉลองด้วยกัน ก็แค่พูดถึงความสุขเหล่านั้น

ขอให้เราร่วมดื่มอวยพรให้กับจิตใจที่บริสุทธิ์ดุจก้นบึ้ง

ขอให้เราดื่มอวยพรจนหยดสุดท้าย เพื่อแสดงความห่วงใยจากใจจริงต่อความยากลำบากทั้งหมดที่ผ่านมา

ที่รัก เรามาดื่มสังสรรค์กับเพื่อนๆ ด้วยกันจนถึงคืนนี้และตลอดไปเถอะ

ที่มา: https://thanhnien.vn/nha-moi-tho-cua-le-nhuoc-thuy-185260314183205198.htm