“หลายบ่ายและหลายเย็น”

“Many Afternoons and Many Evenings” (สำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน) ผลงานเปิดตัวของนักเขียน Tran Lam Vy พิสูจน์ให้เห็นว่า “นักเขียนที่จริงจังและรอบคอบจะพบปะกับผู้อ่านที่เคารพผลงานของพวกเขา”

งานเขียนชิ้นนี้มักจะเป็น "เรื่องราวที่ไม่มีโครงเรื่อง" โดยเขียนแต่เพียงสถานการณ์ต่างๆ ในรูปแบบบรรยายเป็นส่วนใหญ่ และจำกัดการใส่ความรู้สึกลงในประโยคให้มากที่สุด และไม่มีคำแนะนำหรือคำพูดภายในใจ ในทางกลับกัน สไตล์การเขียนของผู้เขียนใช้เทคนิคและวิธีการที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากมาย บางครั้งถึงกับทำให้ผู้อ่านสับสน "ท้าทาย" และ "ท้าทาย" ตลอดจนกำหนดให้ผู้อ่านพร้อมที่จะเข้าสู่บริบท เพื่อสัมผัส...

สถานการณ์ในเรื่องสั้นทั้ง 10 เรื่องเป็นเรื่องธรรมดาๆ ทั่วไป เช่นเดียวกับชื่อเรื่อง เช่น Our Swamp, The Fat Head, Suicide Prevention Hotline... อาจเป็นวันธรรมดาๆ กับครอบครัว เพื่อนฝูง เพื่อนบ้าน สัตว์เลี้ยง หรือสถานการณ์ทั่วๆ ไปที่ต้องพบเจอในชีวิต เช่น เหนื่อยล้าจากการทำงาน หัวใจสลาย การดิ้นรน โดดเดี่ยว หลงทาง... ผู้อ่านจะอ่านและด้นสดกับสถานการณ์ต่างๆ ในเรื่อง โดยตัดสินอารมณ์ที่ปรากฏจากช่องว่างระหว่างคำ ช่องว่างในการเปลี่ยนผ่านจากบ่ายเป็นเย็น ช่องว่างในแต่ละวันในชีวิต... และในช่องว่างเหล่านั้น ผู้อ่านจะค้นพบตัวเอง

ปากกาของ Tran Lam Vy สงบและนิ่งสงบ ปากกานั้นเปรียบเสมือนเข็มเย็บที่แม่นยำที่เจาะทะลุบาดแผลที่ซ่อนอยู่ของผู้คน โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว

ผลงานของ Lam Vy ผสมผสานความเป็นจริงและสัมผัสเข้าด้วยกัน ราวกับสร้างพื้นที่วรรณกรรมที่มีความคิดล้ำลึก สำรวจ ทุกชั้นลึกภายในจิตวิญญาณของมนุษย์ ผ่านภาพทางจิตวิทยาและความขัดแย้งภายใน เมื่ออ่าน "The Dead Dog" เราจะเข้าใจว่า "ทุกสิ่งย่อมต้องตาย ความจริงนี้เรียบง่ายมาก แต่เมื่อเรามีความสุขร่วมกัน ไม่มีใครคิดถึงความจริงเลย แม้แต่นิดเดียว" อย่างไรก็ตาม ประเด็นหลักคือการเปลี่ยนแปลงของเวลาและความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนกับเวลา เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อ่านคิดมาก เมื่ออ่านช้าๆ เราจะเห็นว่ามีข้อความและรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่ดูเหมือนจะ "สัมผัสเบาๆ" แต่ทิ้งความประทับใจไว้มากพอที่จะทำให้เราหวนคิดถึงอดีต เผชิญหน้ากับปัจจุบัน และไตร่ตรองถึงอนาคต เรื่องราวต่างๆ เหล่านี้มีแหล่งที่มาของการสัมผัสเดียวกัน นั่นคือความปรารถนาที่จะเชื่อมโยงกันของแต่ละคน และวรรณกรรมควรมีหน้าที่นี้แน่นอน

Tran Lam Vy เคยเล่าเกี่ยวกับผลงานเปิดตัวของเธอว่า “ในฐานะนักเขียน ฉันใช้เทคนิคการเขียนเพื่อนำคุณไปสู่จุดนั้น ส่วนอื่นๆ ว่าคุณจะไปทางไหน ไปไกลแค่ไหน และจะไปอย่างไรนั้น ขึ้นอยู่กับประสบการณ์และอัตตาของผู้อ่านโดยสิ้นเชิง นักเขียนที่เป็นกันเองจะได้พบกับผู้อ่านที่เป็นกันเอง นักเขียนที่จริงจังและรอบคอบจะได้พบกับผู้อ่านที่เคารพผลงานของพวกเขา”

แม้ว่า Tran Lam Vy จะเป็นนามปากกาใหม่มากในโลกวรรณกรรม แต่ผลงานเปิดตัวของเธอ "Many Afternoons and Many Evenings" ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำอีกครั้งเพียงไม่กี่เดือนหลังจากเผยแพร่ และได้รับการโหวตให้เป็นหนึ่งใน 10 ผลงานวรรณกรรมเวียดนามที่โดดเด่นแห่งปี 2024 ในนิตยสาร Tri Thuc - Znews

ผู้เขียน Tran Lam Vy เกิดเมื่อปี 1992 ในเมืองกานโธ เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาวรรณคดีต่างประเทศจากมหาวิทยาลัย สังคมศาสตร์ และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม กรุงฮานอย และมีปริญญาโทสาขาวรรณคดี

ที่มา: https://hanoimoi.vn/nhieu-buoi-chieu-va-nhieu-buoi-toi-704982.html