คิดถึงนะเดือนเมษายน

เดือนมีนาคมผ่านไปแล้ว

เร็วดั่งสายลมยามเช้า

กลิ่นหอมของภูเขาพัดผ่านเข้ามาทางระเบียง

ผึ้งงานบินวนรอบรัง

ดอกกาแฟหอมน้ำหวานฤดูใบไม้ผลิ

และเดือนเมษายนก็ใกล้จะมาถึงแล้ว

ในความทรงจำเช้านี้

คุณเห็นมั้ย?

เมษายนได้ยินเสียงลมพัดเบาๆ

อำลาฤดูแล้ง

สับสนกับความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล

บนท้องฟ้ามีหยดน้ำฝนโปรยปรายลงมา

ได้ยินเสียงหัวเราะของเด็กๆ

ฟังเสียงใบไม้และต้นไม้เสียดสีกันในสวนของเรา

เมษายน

คิดถึงเธอ-ทหารที่จากไปไกล

จงจำบทเพลงแห่งการเดินทัพอันแสนยากลำบาก

นึกถึงแสงไฟจากห้องครัวของฮวง กามในฤดูร้อน

อาหารที่พนักงานเสิร์ฟทำอย่างเร่งรีบก่อนจะออกไป

เดือนเมษายนเป็นช่วงที่ทั้งประเทศเข้าสู่สงคราม

ร่วมขับขานเพลงแห่งชัยชนะ

รถไฟสปริงวิ่งข้ามเนินเขา

เหนือและใต้จับมือกัน

เมษายน!

ฉันจำได้ตลอดไป

แสงแดดสีเหลืองสดใสสาดส่องลงมาบนธงและดอกไม้

ลานกว้างแสนกว้าง สุขล้น

ในสายตาและรอยยิ้มของผู้คนมากมายที่เดินร่วมทางกัน

สร้างดินแดนแห่งนี้

เพื่อชีวิตที่มีความสุข…

เมษายน

ควันสีม่วงยามบ่ายจากห้องครัว

นกตัวไหน?

เรียกขอบฟ้า...

ที่มา: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202504/nho-anh-thang-tu-3e502c4/