CIVICUS Monitor บิดเบือนความจริงเกี่ยวกับอะไร?
CIVICUS Monitor เป็นตัวย่อขององค์กร "Global Alliance for Citizen Participation" ซึ่งเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนที่มีสำนักงานใหญ่ในโจฮันเนสเบิร์ก (แอฟริกาใต้) ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา องค์กรนี้ได้แสดงความคิดเห็นและการประเมินด้านเดียวที่ทำให้เข้าใจผิดอย่างต่อเนื่องในประเด็นประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในชีวิตทางสังคมในเวียดนาม เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 12 องค์กรนี้ได้ออกรายงาน "อำนาจประชาชนถูกโจมตีในปี 2023" ของ 2023 ประเทศและดินแดน ซึ่งบิดเบือนความจริงว่าในเวียดนาม "มีพื้นที่และสิทธิของภาคประชาสังคม" เสรีภาพประชาธิปไตยถูกปิด"!
CIVICUS กล่าวหาอย่างผิด ๆ ว่า "ในเวียดนาม รัฐบาลกดดันแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย" "นักปกป้องสิทธิมนุษยชนมากกว่า 100 คนยังคงถูกจำคุกและเลือกปฏิบัติในเรือนจำ" องค์กรนี้สนับสนุนและเรียกร้องให้ปล่อยตัวผู้ที่ละเมิดกฎหมายเวียดนามเมื่อกระทำการโฆษณาชวนเชื่อต่อรัฐและใช้ประโยชน์จากเสรีภาพในระบอบประชาธิปไตย เช่น เจือง วัน ดุง เจิ่น วัน บาง ฟาน เซิน ตุง…; กล่าวหาอันเป็นเท็จว่าเสรีภาพของประชาชนถูกรัฐบาลปิดกั้นและปราบปราม จากข้อกล่าวหาอันเป็นเท็จของ CIVICUS แสดงให้เห็นว่าแผนการและกลอุบายขององค์กรนี้มีดังต่อไปนี้:
ประการแรก การใส่ร้ายเสรีภาพในระบอบประชาธิปไตยของเวียดนามว่าถูก "ซ่อนเร้น" เพื่อส่งเสริมการก่อตั้งองค์กรที่ปลอมตัวเป็น "ประชาสังคม" ที่ไม่ปฏิบัติตามหลักการและวัตถุประสงค์ขององค์กร ปฏิเสธความสำเร็จด้านประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนของเวียดนาม ลดตำแหน่งและชื่อเสียงของประเทศเราในเวทีระหว่างประเทศ
ประการที่สอง เรียกร้อง "ความต้องการ" เพื่อขยายเสรีภาพและประชาธิปไตยนอกกฎหมาย เรียกร้องให้ดำเนินการระบอบการปกครองแบบหลายพรรคและส่งเสริมการจัดตั้งองค์กรทางการเมืองที่ต่อต้านแนวโน้มการหลุดพ้นจากความเป็นผู้นำของพรรคและการจัดการของรัฐโดยดำเนินการตามแผนการที่จะขจัดบทบาทความเป็นผู้นำของพรรคและแทนที่ เปลี่ยนสถาบันทางการเมืองในเวียดนาม
ประการที่สาม พยายามปลุกปั่นให้เกิดการประท้วง การประท้วง และการจลาจลเพื่อโค่นล้ม มีอิทธิพลและแทรกแซงประเด็นประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน โดยถือเป็นแรงผลักดันในการส่งเสริมการพัฒนา "ประชาสังคม" ที่แฝงตัว
ประการที่สี่ ยกย่องผู้ที่ซ่อนตัวอยู่ใต้ร่มเงาของ "ผู้ไม่เห็นด้วย" และ "นักวิจารณ์สังคม" ในประเทศ และดำเนินงานในทิศทางที่เป็นอิสระ ผิดกฎหมาย และก่อวินาศกรรมต่อพรรคและรัฐ
ด้วยแผนการและกลอุบายข้างต้นแสดงให้เห็นว่า CIVICUS ได้ส่งเสริมการทำผิดส่งเสริมให้เกิดกองกำลังทางการเมืองและองค์กรฝ่ายค้านขับเคลื่อนไปสู่ต้นแบบของ "สังคม" "ประชาสังคมที่เป็นอิสระทางการเมือง" ในรูปแบบตะวันตกทำให้ความอ่อนแอของ การบริหารจัดการของรัฐและการขจัดบทบาทผู้นำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เมื่อกล่าวหาพื้นที่พลเมืองในเวียดนามว่า "ถูกลดขนาด" และ "ปิดผนึก" แสดงให้เห็นว่า CIVICUS ได้แสดงอคติต่อเวียดนามอย่างชัดเจน องค์กรนี้ไม่มีกิจกรรมการทดสอบใดๆ ในเวียดนาม ข้อมูลที่ CIVICUS ได้รับมาจากองค์กรปฏิกิริยาที่ไม่เป็นมิตรต่อเวียดนาม ดังนั้นการประเมินในรายงานที่เผยแพร่จึงมีฝ่ายเดียวและผิดทั้งหมด
จำเป็นต้องเข้าใจภาคประชาสังคมอย่างถูกต้อง
ภาคประชาสังคมถือเป็นก้าวสำคัญในประวัติศาสตร์ของสังคมมนุษย์ในองค์กรชุมชน นอกเหนือจากความก้าวหน้าของสถาบันของรัฐแล้ว สังคมยังได้ก่อตั้งสถาบันทางสังคมที่ร่ำรวยและหลากหลายขึ้นอีกด้วย คุณค่าที่โดดเด่นของภาคประชาสังคมไม่ใช่การส่งเสริมความเป็นอิสระและการหลบหนีมากเกินไป แต่เป็นการค้นพบ ข้อเสนอแนะ และข้อเสนอที่มีพื้นฐานทางทฤษฎีและปฏิบัติตามมุมมองและนโยบายของภาคประชาสังคม วิถีทางของพรรครัฐบาล ซึ่ง ต้องยึดถือผลประโยชน์ของคนส่วนใหญ่ ประโยชน์ของชุมชนสังคม และประเทศชาติ เป็นหลักการและเป้าหมายในการดำเนินงาน ไม่มีสถาบันทางสังคมที่อนุญาตให้องค์กรและบุคคลละเมิดสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของบุคคลและองค์กรอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง ก่อให้เกิดอันตรายต่อประเทศและประชาชน
หากองค์กรภาคประชาสังคมดำเนินงานตามหลักการและวัตถุประสงค์และนำคุณค่ามาสู่สังคมและประเทศชาติ องค์กรเหล่านั้นก็มีคุณค่าและสมควรได้รับเกียรติอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม หากประเด็นประชาสังคมถูกนำไปใช้เพื่อสร้างความขัดแย้ง สงคราม และความเจ็บปวด ปัญหาเหล่านั้นจะต้องถูกประณามและขจัดออกไป ไม่มีแบบอย่างในโลก ความล้มเหลวของแบบจำลองสังคมนิยมในสหภาพโซเวียตและยุโรปตะวันออกในช่วงปลายทศวรรษที่ 80 และ 90 ของศตวรรษที่ยี่สิบ การรัฐประหาร การล้มล้างรัฐบาล "การปฏิวัติสี" "การปฏิวัติบนท้องถนน"” ในศตวรรษที่ XNUMX เป็นตัวอย่างทั่วไปของวิธีที่ภาคประชาสังคม ถูกบิดเบือนและเอาเปรียบซึ่งเป็นต้นเหตุของสถานการณ์ข้างต้น
ในเวียดนาม การเคารพและรับรองสิทธิพลเมืองและสิทธิมนุษยชนได้รับการยืนยันในรัฐธรรมนูญซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงลักษณะที่ดีของระบอบการปกครองของเราซึ่งเป็นระบอบการปกครองของประชาชนภายใต้การนำของประชาชน ทิศทางของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งเวียดนาม ตามมาตรา 14 รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2013 กำหนดว่า ในสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม สิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมืองในการเมือง พลเมือง เศรษฐศาสตร์ วัฒนธรรม และสังคม ได้รับการยอมรับและเคารพ ปกป้องและประกันตามรัฐธรรมนูญและกฎหมาย สิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมืองสามารถถูกจำกัดได้ตามบทบัญญัติของกฎหมายในกรณีที่จำเป็นด้วยเหตุผลด้านการป้องกันประเทศ ความมั่นคงของชาติ ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยทางสังคม จริยธรรมทางสังคม และสุขภาพของประชาชน ชุมชน
กฎหมายเวียดนามไม่ได้ห้ามการจัดตั้งและการดำเนินงานขององค์กรประชาสังคม มาตรา 25 ของรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2013 กำหนดว่า "พลเมืองมีสิทธิที่จะมีเสรีภาพในการพูด เสรีภาพของสื่อ การเข้าถึงข้อมูลข่าวสาร การประชุม สมาคม และการประท้วง" การใช้สิทธิเหล่านี้เป็นไปตามที่กฎหมายกำหนด เมื่อเวียดนามเข้าร่วมข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) เราได้แก้ไขประมวลกฎหมายแรงงาน (มีผลตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 1) ตามที่คนงานมีสิทธิในการจัดตั้งและมีส่วนร่วมในสหภาพแรงงานอิสระและองค์กรลูกจ้างตามบทบัญญัติของกฎหมาย
นอกเหนือจากกฎหมายที่ควบคุมการจัดตั้งและการดำเนินงานของสมาคม เช่น ประมวลกฎหมายอาญา พ.ศ. 2015 กฎหมายสหภาพแรงงาน และประมวลกฎหมายแพ่ง พ.ศ. 2015 แล้ว รัฐบาลยังได้ออกกฤษฎีกาหมายเลข 45/2010/ND-CP ลงวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 4 อีกด้วย เมษายน 2010 ข้อบังคับว่าด้วยการจัดองค์กร การดำเนินงาน และการบริหารจัดการสมาคม กฤษฎีกาหมายเลข 93/2019/ND-CP ลงวันที่ 25 พฤศจิกายน 11 ว่าด้วยการจัดองค์กรและการดำเนินงานของกองทุนเพื่อสังคมและกองทุนการกุศล องค์กรและกลุ่มที่จัดตั้งขึ้นทั้งหมดจะต้องปฏิบัติตามบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญและกฎหมายของเวียดนามอย่างเคร่งครัด การกระทำที่ผิดกฎหมายใด ๆ ภายใต้ร่มเงาของการสถาปนา "ประชาสังคม" จะต้องได้รับการจัดการตามระเบียบ ระบบกฎหมายของเวียดนามมีจุดมุ่งหมายเพื่อปกป้องสิทธิมนุษยชน สิทธิพลเมือง และนำพาผู้คนมาสู่คุณค่าแห่งความจริง ความดี และความงดงาม บุคคลหรือองค์กรใดๆ ที่ละเมิดสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของบุคคล องค์กร หรือผลประโยชน์ของรัฐหรือสังคม จะได้รับการจัดการตามกฎหมาย
ความจริงปฏิเสธข้อกล่าวหาที่เป็นเท็จ
ภายในสิ้นปี 2022 จีนมีสมาคมทั้งหมด 93.438 สมาคม ซึ่งรวมถึงสมาคม 571 สมาคมที่ดำเนินงานทั่วประเทศหรือระหว่างจังหวัด และสมาคม 92.854 สมาคมที่ดำเนินงานในท้องถิ่น ทั้งประเทศมีสหภาพแรงงานระดับรากหญ้า 125.342 แห่งจากสมาชิกสหภาพแรงงานทั้งหมด 10.579.045 แห่ง อัตราส่วนของสมาชิกสหภาพแรงงานต่อคนงานในหน่วยงาน องค์กร และรัฐวิสาหกิจอยู่ที่ 87% สมาคมในเวียดนามมีความหลากหลายและมั่งคั่ง ปรากฏอยู่ในทุกด้านของชีวิตทางสังคม สมาคมหลายแห่งมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการส่งเสริมสิทธิของประชาชนในการเรียนรู้ มีส่วนร่วมในการสร้างกลไก นโยบาย และกฎหมาย และดำเนินการกำกับดูแลทางสังคมและวิพากษ์วิจารณ์แนวปฏิบัติและนโยบายของพรรค และรัฐบาล
นอกจากการสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้สมาคมและองค์กรในประเทศดำเนินการแล้ว เวียดนามยังสนใจและสนับสนุนการดำเนินงานขององค์กรพัฒนาเอกชน (NGO) อีกด้วย ซึ่งแสดงไว้อย่างชัดเจนในพระราชกฤษฎีกาของรัฐบาล ได้แก่ กฤษฎีกา 80/2020/ND-CP ลงวันที่ 8 กรกฎาคม 7 ว่าด้วยการบริหารจัดการและการใช้เงินช่วยเหลือที่ไม่สามารถขอคืนได้ซึ่งไม่อยู่ในส่วนสนับสนุนการพัฒนา เอกสารอย่างเป็นทางการของหน่วยงาน องค์กร และบุคคลต่างประเทศสำหรับ เวียดนาม; กฤษฎีกาหมายเลข 2020/58/ND-CP ลงวันที่ 2022 สิงหาคม 31 ว่าด้วยการจดทะเบียนและบริหารจัดการกิจกรรมขององค์กรพัฒนาเอกชนต่างประเทศในเวียดนาม...จากสถิติภายในสิ้นปี 8 มีองค์กรมากกว่า 2022 องค์กรต่างประเทศ องค์กรพัฒนาเอกชนมีความสัมพันธ์และกิจกรรมในเวียดนาม องค์กรพัฒนาเอกชนหลายแห่งได้มีส่วนร่วมเชิงบวกต่อการพัฒนาของเวียดนาม ซึ่งได้รับการยอมรับและชื่นชมอย่างสูงจากพรรค รัฐ และประชาชนของเวียดนาม
โดยอ้างว่าเป็นองค์กรด้านสิทธิมนุษยชน CIVICUS เพิกเฉยต่อความเป็นจริงข้างต้น ไม่สนใจ ไม่ติดต่อหรือแลกเปลี่ยนกับองค์กรที่มีอำนาจเพื่อทำการประเมินอย่างเป็นกลางและตรงไปตรงมา ถูกต้อง เห็นได้ชัดว่า CIVICUS พยายามให้ตัวเลขและข้อมูลเท็จเพื่อเป็นข้ออ้างในการก่อวินาศกรรมเวียดนาม โดยไม่ปฏิบัติตามหลักการและเป้าหมาย
ในบริบทของการเปลี่ยนแปลงที่ซับซ้อนมากมายในสถานการณ์โลก เวียดนามยังคงเป็นจุดหมายปลายทางแห่งสันติภาพ ความสามัคคี และมิตรภาพ ประเทศสำคัญๆ ล้วนมองว่าเวียดนามเป็นหุ้นส่วนที่สำคัญ โดยในปี พ.ศ. 2023 เท่านั้นที่เวียดนามได้ยกระดับความสัมพันธ์เป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมกับสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น ผู้นำประเทศต่างๆ เมื่อมาเวียดนามรู้สึกประทับใจและชื่นชมการพัฒนาของเวียดนามในทุกด้านของชีวิตทางสังคม การมีส่วนร่วมของเวียดนามในด้านสิทธิมนุษยชนและสันติภาพโลกได้รับการยกย่องอย่างสูงจากประชาคมระหว่างประเทศ เวียดนามได้ส่งข้อความถึงเพื่อนต่างชาติว่าเป็นประเทศที่สงบสุขสัญลักษณ์ของการต่อสู้ การปกป้อง และการบังคับใช้สิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมืองและเป็นจุดหมายปลายทางการลงทุนในอุดมคติสำหรับพันธมิตรทางธุรกิจระหว่างประเทศ
ในประเทศดังกล่าว เสรีภาพไม่สามารถบิดเบือนหรือบิดเบือนได้ เนื่องจากเสรีภาพถูก "ปิด" และ "หายใจไม่ออก" ตามที่ CIVICUS โต้แย้ง พรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามพร้อมที่จะแลกเปลี่ยนและแบ่งปันกับองค์กรระหว่างประเทศและองค์กรพัฒนาเอกชนทั้งหมดด้วยจิตวิญญาณแห่งการก่อสร้าง ความเปิดกว้าง และความร่วมมือในการพัฒนาร่วมกัน
