คู่พ่อลูกที่ร่วมต่อสู้กับชาวอเมริกันด้วยกัน

นายแมน (ทางซ้าย) และบิดาของเขา นายเหงียน ฟุก เกือง เคยได้พบกันอีกครั้งอย่างไม่คาดคิดและเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกใต้ร่มเงาของป่าเจื่องเซินในช่วงสงครามต่อต้านอเมริกา (ภาพจากหอจดหมายเหตุ)

พ่อพบลูกชายในคูสนามรบขณะต่อสู้กับชาวอเมริกัน

คุณมานห์ผิดสัญญาที่ให้ไว้ว่าจะชงชาดีๆ สักกาหนึ่งดื่มกับผม สูบบุหรี่หอมๆ สักมวน และชมขบวนพาเหรดฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยเวียดนามใต้และการรวมประเทศ ไม่นานมานี้ เขาก็เสียชีวิตไปเสียแล้ว ตามรอยพ่อและสหายของเขา

นายเหงียน มินห์ มัน และบิดาของเขา นายเหงียน ฟุก เกือง จากหมู่บ้านเกา ดือ ตำบลญัต ตัน (ปัจจุบันคือตำบลญัต กวาง อำเภอเกีย ล็อก) เป็นหนึ่งในคู่พ่อลูกไม่กี่คู่ใน ไฮเดือง ที่ร่วมต่อสู้กับชาวอเมริกัน

นายเหงียน ฟุก เกือง เกิดในปี 1927 ผ่านสงครามมาสามครั้ง ได้แก่ สงครามกับฝรั่งเศส สงครามกับสหรัฐอเมริกา และสงครามชายแดนทางเหนือ เขากลับมายังบ้านเกิดด้วยระดับความพิการ 2/4

ตลอดระยะเวลาเกือบ 10 ปีในเขตสงครามเวียดบัค นายเกืองได้ปฏิบัติหน้าที่ในกรมทหารรักษาการณ์ที่ 246 อันกล้าหาญ โดยพิจารณาจากสถานการณ์ในสนามรบในขณะนั้น นายเกืองได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมการรบโดยตรงในกองกำลังที่ 559 กองทัพเจื่องเซิน ในช่วงที่เขาประจำการอยู่ที่เวียดบัค ในช่วงลาพักร้อน ลูกๆ ของเขาก็ได้ถือกำเนิดขึ้นทีละคน บางคนก็เจริญรอยตามบิดาไปต่อสู้กับศัตรูอย่างสุดกำลัง อุทิศตนเพื่อแนวรบทางใต้อันยิ่งใหญ่

ขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ คุณเกืองเล่าให้ผมฟังว่า จากจดหมายเพียงไม่กี่ฉบับที่ส่งมาจากครอบครัว เขารู้เพียงว่าลูกชายคนโตของเขา คุณแมน ได้ไปสู่สนามรบและกำลังจะ "เดินทางไกลไปทางใต้" แต่เขาไม่เคยนึกฝันมาก่อนเลยว่าวันหนึ่งเขาจะได้พบกับลูกชายของเขาใต้ร่มเงาของป่าเจื่องเซิน ที่อบอวลไปด้วยกลิ่นควันดินปืน

ในอดีต อุโมงค์ตาเล ซึ่งเป็นประตูสู่ดินแดนที่ลุกเป็นไฟบนทางหลวงหมายเลข 20 กวี๋ถัง เป็นด่านหน้าสำคัญที่สุดของเส้นทางโฮจิมินห์ในตำนาน ตั้งอยู่ระหว่างจังหวัดกวางบิ่ญและประเทศลาวที่อยู่ใกล้เคียง ในฐานะรองผู้ตรวจการการเมืองและหัวหน้า ฝ่ายการเมือง ประจำคลังส่งกำลังบำรุงที่ 32 นายเกืองมักสอบถามเกี่ยวกับกองกำลังจากไฮดวงอยู่บ่อยครั้ง ครั้งหนึ่ง ก่อนการรุกใหญ่ในเทศกาลตรุษจีนปี 1968 เจ้าหน้าที่การเมืองได้มารายงานว่า:

- ท่านรองผู้บัญชาการฝ่ายการเมือง นั่นคือแมน ทหารใหม่จากไห่หงครับ

นายกวงโพล่งออกมาว่า:

- Mẫn คุณมาจากหมู่บ้าน Cao Duế หรือเปล่า?

เมื่อเงยหน้าขึ้น นายเกืองก็เห็นทหารเกณฑ์ใหม่ร่างซีดเซียว ผอมแห้ง และอ่อนแอ ยืนอยู่ตรงหน้า ทหารคนนั้นพูดตะกุกตะกักว่า:

- สวัสดีครับ!

นั่นคือจุดเริ่มต้นที่พ่อและลูกชายได้พบกันในเทือกเขาเจื่องเซิน

เมื่อนายแมนยังมีชีวิตอยู่ เขาเล่าให้ผมฟังว่า: ด้วยสิทธิพิเศษที่ฐานทัพมอบให้ เขาและลูกชายจึงได้รับอนุญาตให้มานอนด้วยกันสัปดาห์ละครั้ง เพื่อพูดคุยกันถึงบ้านเกิด หมู่บ้าน ครอบครัว และสงคราม...

ในปี 1969 นายกวงถูกย้ายไปประจำการที่คลังส่งกำลังบำรุงที่ 32 ขณะที่นายแมนไปศึกษาด้านการแพทย์ทหารที่กองบัญชาการ 559 หลังจากนั้นพ่อลูกก็แยกทางกัน

เมื่อสงครามกับสหรัฐอเมริกาใกล้สิ้นสุดลง นายทหารผ่านศึก เหงียน ฟุก เกือง ได้กลับไปประจำการทางภาคเหนือในเขตทหารที่ 3 ในช่วงปี 1978-1979 เขาและเพื่อนร่วมรบในกรมปืนใหญ่ได้ต่อสู้กับกองกำลังจีนทั่วพื้นที่เทียนเยนและบาเช ( จังหวัดกวางนิง ) เมื่อชายแดนทางเหนือสงบลง นายเกืองจึงย้ายไปประจำการในฝ่ายตุลาการของเขตพิเศษกวางนิงจนกระทั่งเกษียณอายุ

พวกเขาได้พบกันอีกครั้งในปี 1982 เมื่อคุณเกืองเกษียณอายุและลูกชายปลดประจำการจากกองทัพ

ต่อมา เมื่อกลับถึงบ้าน นายแมนก็ยังคงท่องบทกวีเหล่านี้อยู่: "ครั้งหนึ่ง พ่อไปรบกับฝรั่งเศส / ผมยังเป็นเด็ก วิ่งตามพ่อไป / บัดนี้ ผมหงอกอยู่ใต้หมวกปีกกว้าง / พ่อพบกับลูกชายในคูสนามรบต่อสู้กับชาวอเมริกัน / ด้วยความรักและความจงรักภักดีอย่างลึกซึ้ง พ่อเรียกบุตรชายว่า 'สหาย' / แล้วยิ้มขณะฟังเรื่องราวเกี่ยวกับบ้านเกิดของเรา... พ่อและลูกชายหัวเราะด้วยกันเมื่อเงาของศัตรูชาวอเมริกัน / ต้องก้มหัวลงด้วยความเคารพต่อสองรุ่นของพ่อและลูก"

เขาจำพ่อของตัวเองไม่ได้

นายเหงียน มินห์ หนุง จุดธูปที่แท่นบูชาของบิดา ซึ่งเป็นสหายร่วมรบที่เขาได้พบในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงระหว่างสงครามต่อต้านชาวอเมริกัน

เมื่อพ่อของเขา Nguyen Van Nhuong เข้าร่วมกองทัพ นาย Nguyen Minh Nhung ยังเป็นเด็กอยู่

ในสมัยนั้น ข่าวคราวเกี่ยวกับการสู้รบมาถึงหมู่บ้านดิชเซิน อำเภอเฮียบฮวา (กิงห์มอน) ไม่บ่อยนัก เมื่อพ่อของเขาเข้าร่วมกองทัพ ข่าวคราวที่บ้านก็ค่อยๆ หายไปจนกระทั่งเงียบสนิท ทุกคนคิดว่านายหนวงเสียชีวิตในสนามรบ และด้วยเหตุนี้ นายหนวงจึงถูกทางตำบลปฏิเสธการเข้ากองทัพซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ในจินตนาการของหนึง เขามักจะนึกภาพพ่อของเขาเป็นทหารผู้กล้าหาญ สวมชุดผ้าใบกันแดด ถือปืนไรเฟิลฝ่าสายฝนที่โปรยปราย บุกตะลุยเข้าสู่สนามรบ ก่อนจะนอนลงบนพื้นหญ้าด้วยรอยยิ้ม ดังนั้น ในเรื่องเล่าใต้ต้นไทรที่ขอบหมู่บ้าน หนึงในวัยเด็กจึงเชื่อมั่นเช่นเดียวกับเพื่อนๆ ของเขาว่าสักวันหนึ่งเขาจะได้เข้าร่วมกองทัพ

จนกระทั่งปี 1974 เมื่ออายุ 17 ปี นายหนุงจึงสามารถทำความปรารถนาของเขาให้เป็นจริงได้ ในเวลานั้น เขารู้เพียงว่าพ่อของเขาเข้าร่วมกองทัพ แต่ไม่รู้ว่าพ่อของเขาอยู่ในสนามรบใด หรือพ่อของเขายังมีชีวิตอยู่หรือเสียชีวิตในหน้าที่แล้ว หลังจากฝึกฝนสามเดือนที่เบ็นตาม (จี๋หลิง) นายหนุงก็กลับบ้านในช่วงเทศกาลตรุษจีน จากนั้นในวันที่ 7 ของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ เขาก็กลับไปยังหน่วยของเขาและเดินไปยังสถานีรถไฟเทียนจุง กลุ่มเดินทางตรงไปยังแทงฮวา จากนั้นจึงเปลี่ยนไปขึ้นรถเพื่อข้ามเทือกเขาเจื่องเซินตะวันตกของลาวก่อนที่จะเข้าสู่ภาคตะวันตกเพื่อต่อสู้ โดยประจำการอยู่ในกองร้อยที่ 2 กองพันที่ 1 กรมที่ 207 กองพลที่ 8 ภาคทหารที่ 8

นายหนุงเล่าว่า ในช่วงที่เขาอยู่ในสนามรบ หน่วยของเขาประจำการอยู่ใกล้ไซ่ง่อน ทำให้กองทัพเวียดนามใต้โจมตีอย่างดุเดือด มีการต่อสู้ที่ฝ่ายศัตรูต่อสู้กันเป็นชั่วโมงๆ โดยไม่สามารถขยับเขยื้อนได้ ต้องนอนราบกับพื้นภายใต้การยิงปืนใหญ่ที่กระหน่ำลงมาอย่างไม่หยุดยั้ง ในช่วงเวลาเหล่านั้น เขาเฝ้ารอวันแห่งการปลดปล่อยเสมอ ไม่ว่าจะรอดชีวิตหรือตายไปแล้ว และไม่เคยคิดถึงความเป็นไปได้ที่จะได้กลับมาพบกับพ่อของเขาอีกเลย

เมื่อวันที่ 30 เมษายน 1975 แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ใกล้ไซ่ง่อนแล้ว แต่เขากับเพื่อนร่วมรบก็ยังไม่รู้ว่าเมืองนั้นได้รับการปลดปล่อยแล้ว พวกเขายังคงได้รับคำสั่งให้ประจำการอยู่ที่ด่านตรวจตามทางหลวงหมายเลข 4 จนกระทั่งเห็นผู้คนจำนวนมากวิ่งออกมาบนถนนพร้อมกับเสียงโห่ร้องยินดี พวกเขาจึงรู้ว่าไซ่ง่อนได้รับการปลดปล่อยแล้ว ในขณะนั้น พวกเขาทุกคนต่างกอดกันด้วยความดีใจ รู้ว่าวันที่จะได้กลับไปหาแม่ของพวกเขานั้นใกล้เข้ามาแล้ว

บ่ายวันหนึ่งที่ลัปโว (ดงทับ) เจ้าหน้าที่ประสานงานหน่วยพร้อมด้วยชายวัยกลางคนคนหนึ่งได้โทรเรียกนายหนุงมาพบ เจ้าหน้าที่ประสานงานถามนายหนุงว่า "คุณรู้ไหมว่าคนนี้เป็นใคร?"

“ตอนที่พ่อเข้ากองทัพ ผมยังเด็กมาก ความทรงจำจึงค่อนข้างเลือนลาง เอาจริงๆ ผมคิดว่าไม่ใช่พ่อของผมด้วยซ้ำ ผมคิดว่าเป็นแค่คนในหมู่บ้านเดียวกัน” นายหนุงเล่า

เมื่อผู้ติดต่อบอกว่าเป็นพ่อของเขา นายหนุงก็ตัวแข็งทื่อพูดไม่ออก ส่วนหนึ่งเพราะคิดว่าพ่อของเขาเสียชีวิตไปแล้ว และอีกส่วนหนึ่งเพราะเชื่อว่าแม้พ่อของเขายังมีชีวิตอยู่ ก็คงไม่มีโอกาสได้พบกันในดินแดนที่เป็นทั้งสนามรบและเขตสงครามแห่งนี้

การพบปะระหว่างนายหนงกับบิดาของเขานั้นสั้นมาก และพวกเขาก็แยกทางกันในช่วงบ่าย หลังจากนั้น นายหนงได้ไปเยี่ยมนายหนวงที่หลงอันอีกสองสามครั้ง ต่อมา นายหนวงได้ทำงานในค่ายอบรมปรับทัศนคติจนกระทั่งปลดประจำการจากกองทัพ แล้วจึงกลับไปยังบ้านเกิดของตน

ส่วนนายหนุงนั้น หลังจากการปลดปล่อย เขายังคงปกป้องชายแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ รุกคืบเข้าไปในกัมพูชาเพื่อต่อสู้กับพอล พต และปลดปล่อยประเทศเพื่อนบ้าน และถูกปลดประจำการจากกองทัพในปี 1981

เมื่อบิดาซึ่งเป็นสหายร่วมรบของเขาได้จากไปแล้ว นายหนงจึงกลายเป็นชาวนาอย่างแท้จริง แม้ชีวิตจะลำบาก แต่นายหนงก็เชื่อเสมอว่าเขายังโชคดีกว่าสหายร่วมรบหลายคนที่แม้จะผ่านไปกว่าครึ่งศตวรรษแล้วก็ยังไม่มีโอกาสได้กลับบ้าน

เทียนฮุย

ที่มา: https://baohaiduong.vn/nhung-cap-bo-con-cung-danh-my-409743.html