นักข่าวช็อก

ต้นเดือนเมษายน 1975 หลังจากการปลดปล่อยดานัง ผู้นำของสำนักข่าวเวียดนาม (VNA) ตัดสินใจจัดตั้งทีมนักข่าวแนวหน้าเพื่อติดตามกองทัพตะวันออกต่อไปทางตอนใต้ หัวหน้าทีมคือนักข่าว Vu Tao ซึ่งเป็นช่างภาพข่าวทหารที่มีประสบการณ์ ทีมนี้ประกอบด้วยช่างภาพข่าว Lam Hong Long, Hua Kiem, Dinh Quang Thanh, Ngo Binh คนขับรถ, Le Thai นักโทรเลข และฉัน สำหรับฉันแล้วมันเป็นการเดินทางครั้งหนึ่งในชีวิต

1. เราเดินตามรอยทหารอย่างรวดเร็วในเขตภาคกลาง เดินขบวน ถ่ายรูป เขียนบทความ และเผยแพร่ข้อมูลไปยัง กรุงฮานอย พี่น้องในกลุ่มเดินทางด้วยรถยนต์คอมมานโดโซเวียตทรงสี่เหลี่ยม และนำฮอนด้าที่ยืมมาจากคณะกรรมการบริหารการทหารเว้มาด้วยเพื่อการเดินทางที่สะดวก
นายลัม ฮ่อง ลอง เป็นช่างภาพที่มีความสามารถและทุ่มเท เขาเป็นผู้เขียนภาพถ่ายชื่อดังเรื่อง “ลุงโฮจับจังหวะของสหภาพ” นายหวู่ เตา นายฮัว เกี๋ยม และนายดิงห์ กวาง ถัน ล้วนเป็นนักข่าวสงครามที่มีประสบการณ์ ไม่มีแนวหน้าหรือการรณรงค์ครั้งใหญ่ใด ๆ หากไม่มีพวกเขา ตั้งแต่การรณรงค์เส้นทางที่ 9 – ลาวใต้ กวางตรี – เคซัน… ไปจนถึงวัน “ เดียนเบียน ฟูบนฟ้า” ในฮานอย

ก่อนจะเข้าร่วมทีม Spearhead ฉันได้เข้าร่วมกับนาย Lam Hong Long ในแคมเปญปลดปล่อยเว้และ ดานัง ในช่วงแรกๆ เราเดินจากสะพาน My Chanh ตลอดทั้งคืนเป็นระยะทางกว่า 30 กิโลเมตรเพื่อไปถึงเว้ทันเวลา เพราะก่อนจะล่าถอย กองทัพไซง่อนได้ทำลายสะพานนี้จนรถไม่สามารถผ่านไปได้

เมื่อเราได้ยินว่ากองทัพปลดปล่อยกำลังเข้าสู่ดานัง ลุงลัมฮ่องลอง นักข่าว หง็อกดาน ฮวงเทียม และฉันออกเดินทางทันที เช้าวันที่ 29 มีนาคม 1975 เราออกจากเว้ ลุงลองและฉันขี่ฮอนด้า 67 หง็อกดานและฮวงเทียมขี่ฮอนด้าดาม เรามุ่งหน้าไปยังด่านไฮวาน ลุงลองและฉันผลัดกันขับรถ ระหว่างทาง ฉันได้รู้ว่าเขาถูกศัตรูจับและคุมขังในดานังไม่กี่ปีก่อนที่เขาจะไปทางเหนือเพื่อรวบรวมกำลัง ก่อนหน้านั้น เขาเป็นจิตรกรและช่างตกแต่งในโรงละคร จากนั้นก็เป็นช่างภาพ เขาเริ่มรู้แจ้งเกี่ยวกับการปฏิวัติและเข้าร่วมกิจกรรม ถูกจับกุมระหว่างการโจมตีฐานทัพในตัวเมืองโดยศัตรู และถูกนำตัวไปที่เรือนจำกงกา ในเวลานั้น คนรักที่หมั้นหมายของเขาเดินทางจากฮามทัมไปยังดานังเพื่อเยี่ยมเขา ลุงลองได้รับการปล่อยตัวทันทีที่ข้อตกลงเจนีวาได้รับการลงนาม ดังนั้นกลุ่มจึงจัดการให้เขารวบรวมกำลังทางเหนือ...

นักข่าวลัม ฮอง ลอง และนักข่าวทราน ไม ฮวง (ซ้าย) บนเส้นทางการหาเสียง (เมษายน พ.ศ. 2518)

นักข่าว Vu Tao เป็นนักข่าวข่าวทางการทหารที่มีประสบการณ์ในสนามรบมากมาย ฉันพบเขาขณะเดินทางไปแนวรบ Quang Tri ในปี 1972 Vu Tao เป็นคนใจเย็น อ่อนโยน แต่กล้าหาญมาก และมีรูปถ่ายที่ยอดเยี่ยม เขามีชื่อเสียงจากรูปถ่าย "Hien ngang" ซึ่งแสดงให้เห็นกองทหารต่อต้านอากาศยานกำลังยิงตอบโต้เครื่องบินของสหรัฐฯ ทันทีที่เกิดระเบิดขึ้นข้างๆ แท่นปืน มีเพียงความกล้าหาญและความเต็มใจที่จะเสียสละเท่านั้นที่จะทำให้คนๆ หนึ่งยืนหยัดและถ่ายภาพนั้นได้ นอกจากผลงาน “เหี่ยนงั่ง” นักข่าว หวู่เตา ยังได้ฝากภาพที่น่าจดจำไว้มากมาย เช่น “กองกำลังขีปนาวุธปกป้องฮานอย”, “ยึดฐานทัพเตินลัม จังหวัดกวางตรี”, “ชนชั้นวัฒนธรรมของอาสาสมัครเยาวชนหญิงในถ้ำบนภูเขา”... สิ่งที่พิเศษคือเขามีผลงานที่มีมุมมองด้านมนุษยธรรมอย่างล้ำลึกเกี่ยวกับสงคราม เช่น ภาพถ่ายที่กวางตรีในปี 2515: “ทหารกองทัพปลดปล่อยพันแผลให้ทหารไซง่อน”, “หยุดยิง เรียกศัตรูให้ยอมจำนน”, “นายทหารและทหารของกรมทหารไซง่อนที่ 56 ต่อต้านสงคราม ต้อนรับโดยกองทัพปลดปล่อย”...

นักข่าวหัวเกียมเป็นชาวเผ่าเตย เกิดที่ลางซอน และเข้าร่วมกองทัพตั้งแต่ยังเด็กมาก เขาได้รับการฝึกและกลายเป็นครูสอนวัฒนธรรม ในปี 1966 เขาเข้าร่วมชั้นเรียนช่างภาพข่าวของ VNA และเริ่มมีส่วนร่วมในการถ่ายภาพ เขาเป็นช่างภาพที่มักจะไปประจำในพื้นที่ที่เกิดเหตุรุนแรงในสงคราม มักจะพักอยู่ที่แนวไฟ Vinh Linh และไปประจำการในสมรภูมิทางใต้ของแม่น้ำ Ben Hai ถ่ายภาพการสู้รบครั้งใหญ่ เช่น การโจมตีด้วยปืนใหญ่ที่ Con Tien และ Doc Mieu ในปี 1967 มักจะไปที่ศูนย์กลางการจราจรของ Truong Son ATP (ย่อมาจาก Chu A อุโมงค์ Ta Le และช่องเขา Phu La Nhich ตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข 20 Quyet Thang) ในปี 1971 - 1972 เขาไปประจำการที่ตำแหน่งต่อต้านอากาศยานและขีปนาวุธอยู่เสมอ ประจำการอยู่กับกองทัพเรือและกองทัพอากาศในการสู้รบที่ดุเดือด

นักข่าวและช่างภาพ Dinh Quang Thanh เป็นหนึ่งในช่างภาพชั้นนำของ VNA เมื่ออายุได้ 20 ปี Dinh Quang Thanh ได้หยิบกล้องขึ้นมาถ่ายภาพและนำผลงานของเขาไปจัดแสดงในนิทรรศการภาพถ่ายในช่วงปีแรกๆ ของการปลดปล่อยเมืองหลวง หลังจากนั้น เขาเข้าเรียนหลักสูตรฝึกอบรมนักข่าวของ VNA และตั้งแต่ปี 1962 เขาก็ได้กลายเป็นนักข่าวมืออาชีพ โดยอุทิศชีวิตทั้งหมดให้กับงานสื่อสารมวลชน นอกจากหน้าที่ในการเป็นนักข่าวแล้ว เขายังใช้เวลาในการสร้างสรรค์ภาพถ่ายที่สวยงามและเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งสมาคมช่างภาพเวียดนาม Dinh Quang Thanh ได้บันทึกภาพที่แท้จริงในการต่อสู้เพื่อปกป้องประเทศ เช่น สะพานปอนตูนข้ามแม่น้ำ หญิงสาวอาสาสมัครที่คอยนำรถผ่านจุดสำคัญในเวลากลางคืนระหว่างสงครามทำลายล้างในภาคกลาง ภาพของโรงพยาบาล Bach Mai ที่ถูกระเบิด B52 ของอเมริกาทำลายระหว่างการรบทางอากาศที่เดียนเบียนฟูเป็นเวลา 12 วัน 12 คืน...

2. การได้เดินทางกับเพื่อนร่วมงานเหล่านี้ทำให้ฉันรู้สึกโชคดีมาก เนื่องจากข้อกำหนดทางวิชาชีพ เราจึงไม่ได้เดินตามหน่วยใดหน่วยหนึ่ง แต่เดินทัพด้วยตนเอง รวบรวมเอกสาร ถ่ายรูป เขียนบทความ และส่งข้อมูลกลับบ้านเมื่อผ่านแต่ละพื้นที่ อันตรายมักแฝงอยู่เสมอ พี่น้องในกลุ่มเดินตามรอยเท้าทหารอย่างรวดเร็วตลอดแนวประเทศ ผ่านเมืองใหญ่ทุกเมือง ตั้งแต่เว้ไปจนถึงดานัง กวีเญิน นาตรัง... เราเข้าร่วมการสู้รบที่ฟานรัง ซวนล็อก และเข้าร่วมกับหน่วยจู่โจมของกองทัพตะวันออกทันทีเพื่อเข้าสู่พระราชวังเอกราชในตอนเที่ยงของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518

ผู้สื่อข่าวในทีมได้เข้าร่วมและบันทึกภาพการรบครั้งสุดท้ายในสวนยาง Nuoc Trong - Ong Que ร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีมอบธงชัยให้แก่หน่วยทหารราบและรถถังก่อนเข้าสู่ไซง่อน ในสภาพการรบที่อันตราย สมาชิกในทีมแม้จะขี่รถคอมมานโดเพียงคันเดียว แต่ยังคงติดตามหัวหอกโจมตีอย่างใกล้ชิด ต่อสู้และเดินทัพเข้าสู่ใจกลางเมือง

เวลาเที่ยงของวันที่ 30 เมษายน 1975 นักข่าวในทีม Spearhead เป็นกลุ่มแรกที่มาถึงและบันทึกภาพประวัติศาสตร์เมื่อรถถังของกองทัพปลดปล่อยเข้าไปในพระราชวังอิสรภาพ คณะรัฐมนตรีของ Duong Van Minh หลังจากยอมแพ้ และชาวไซง่อนหลั่งไหลลงสู่ท้องถนนเพื่อต้อนรับกองทัพปลดปล่อย หลังจากนั้น เราแยกออกเป็นสองฝ่าย พี่น้อง Hua Kiem, Dinh Quang Thanh และคนขับรถ Ngo Binh มุ่งหน้าไปยังสนามบิน Tan Son Nhat จากพระราชวังอิสรภาพ Vu Tao และฉันยืมรถจากรองผู้บัญชาการกองพลที่ 2 Hoang Dan เพื่อไปที่ท่าเรือ Nha Rong, ศาลาว่าการ, กองทหารบกไซง่อน... เพื่อถ่ายรูปและรวบรวมเอกสารเพื่อเขียนเกี่ยวกับวันแรกของการปลดปล่อย เมื่อเรามาถึงศาลาว่าการ ปืนยังคงยิงอยู่ กระสุนพุ่งตรงไปที่พี่น้องทั้งสอง เราต้องยืนใกล้เชิงรูปปั้น Tran Hung Dao เพื่อหลีกเลี่ยงกระสุน ฉันจะจดจำใบหน้าอันสงบนิ่งของหวู่เต้าได้เสมอเมื่อเขาเตือนฉันว่า “วันนี้เป็นวันสุดท้ายของสงคราม พยายามปลอดภัยไว้นะที่รัก!”

นักข่าวหวู่เต๋าและฉันมีรูปถ่ายพิเศษสองรูปเมื่อวันที่ 30 เมษายน 1975 รูปที่ฉันถ่ายเขาขณะกำลังทำงานอยู่ท่ามกลางรถถังของกองทัพปลดปล่อยที่รวมตัวกันในช่วงเวลาสำคัญที่พระราชวังอิสรภาพ รูปที่เขาถ่ายตอนที่ฉันโบกมือทักทายชาวไซง่อนบนถนนกาชาด
ระหว่างการเดินทางเพื่อธุรกิจครั้งพิเศษนั้น ฉันมีความทรงจำที่ยากจะลืมเลือนมากมาย เมื่อเราผ่านเมืองฮัมทัน-บิ่ญถวน บ้านเกิดของลุงลัมฮ่องลอง เราคือผู้ที่ได้เห็นวินาทีแรกที่ลุงลัมฮ่องลองได้กลับมาพบกับครอบครัวอีกครั้งหลังจากแยกทางกัน 21 ปี และช่วงเวลาที่เขาได้พบกับลูกสาวคู่หมั้นที่รอเขาอยู่จนถึงวันที่ได้กลับมารวมกันอีกครั้ง... สมาชิกในทีมยังได้เห็นฉากที่คนขับโงบินห์พบกับพ่อของเขา ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาของกรมทหารปืนใหญ่ในสนามรบทางตะวันออกอีกด้วย

ประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากการปลดปล่อยไซง่อน Dao Tung บรรณาธิการบริหารสำนักข่าวเวียดนามได้ส่งนาย Lam Hong Long และฉันไปเมือง Vung Tau ซึ่งทหารจากเรือนจำ Con Dao เพิ่งได้รับการต้อนรับกลับสู่แผ่นดินใหญ่ ในระหว่างการเดินทางครั้งนี้ Lam Hong Long ได้ถ่ายภาพ “วันรวมญาติแม่และลูก” วันหนึ่งที่บริเวณแผนกต้อนรับ เขาได้เห็นแม่จากตะวันตกพบลูกชายของเธอ ซึ่งเป็นนักโทษประหารชีวิต Le Van Thuc ซึ่งเพิ่งกลับมาจาก Con Dao และถ่ายภาพอันน่าประทับใจนี้ไว้ได้ ภาพนี้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ผลิแห่งการกลับมารวมกันอีกครั้ง ฤดูใบไม้ผลิแห่งการกลับมารวมกันอีกครั้งในปี 1975 ประวัติศาสตร์มอบโอกาสให้ Lam Hong Long นักข่าวจากบ้านเกิดของเขาในภาคใต้ ได้บันทึกภาพนั้นหลังจากที่พลัดพรากจากกันมาหลายปี

พี่น้องในกลุ่มหัวหอกรู้สึกภาคภูมิใจมากกับผลงานที่พวกเขามีส่วนสนับสนุนต่อความสำเร็จร่วมกันของทีมแกนนำ นักข่าวของสำนักข่าว และกองกำลังข่าวในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1975 ในประวัติศาสตร์ ต่อมา ช่างภาพ Lam Hong Long ได้รับรางวัล Ho Chi Minh Prize สาขาวรรณกรรมและศิลปะจากผลงาน "ลุงโฮจับจังหวะของสหภาพ" และ "แม่และลูกในวันพบปะ" ชื่อของเขาถูกตั้งให้กับถนนสองสาย สายหนึ่งอยู่ในเมือง Phan Thiet และอีกสายหนึ่งอยู่ในเมือง La Gi (จังหวัด Binh Thuan) ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา นักข่าว Vu Tao, Hua Kiem และ Dinh Quang Thanh ได้รับรางวัล State Prize สาขาวรรณกรรมและศิลปะจากผลงานที่โดดเด่นของพวกเขาในช่วงสงคราม
ลุงลัมหงหลงและพี่น้องหวู่เต้า หัวเกี๋ยม และเลไท เสียชีวิตแล้ว แต่ภาพของพวกเขาจะคงอยู่ในความทรงจำของเรา ทีมนักข่าวแนวหน้าตลอดไป

ที่มา: https://cand.com.vn/Phong-su-tu-lieu/nhung-phong-vien-xung-kich-i772051/