หญิงตูกี สานต่ออาชีพ ‘ช่างค้อน’ ให้ดำรงอยู่ต่อไป

นางสาวเหงียน ทิ ซวน (อายุ 66 ปี) ในหมู่บ้านเกี๋ยม ทัน ตำบลกวางงี่บ ประกอบอาชีพช่างตีเหล็กมานานกว่า 40 ปี

วัยเด็กกับค้อนและทั่ง

บ่ายวันหนึ่งในต้นฤดูหนาว ขณะที่เรากำลังเดินเข้าใกล้โรงตีเหล็กของครอบครัวนาง Nguyen Thi Xuan (อายุ 66 ปี) ที่หมู่บ้านหัตถกรรม Kiem Tan เราก็ได้ยินเสียงค้อนและเสียงเครื่องบดดังอยู่ตลอดเวลา

ในพื้นที่ประมาณ 20 ตาราง ^เมตร คุณซวนและลูกสาว คุณเหงียน ถิ ทัม (อายุ 40 ปี) กำลังตีแท่งเหล็กที่ร้อนแดงอย่างรวดเร็ว จังหวะที่ค้อนแต่ละอัน "ดอกไม้ไฟ" พุ่งออกไปรอบๆ จนกระทั่งแท่งเหล็กเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง...

ขณะที่เธอกำลังเช็ดเหงื่อจากมือ คุณนายซวนก็เล่าให้เราฟังถึงความยากลำบากในการเป็นช่างตีเหล็ก

นางสาวซวนเติบโตมาในครอบครัวช่างตีเหล็ก วัยเด็กของเธอจึงเกี่ยวข้องกับค้อน ทั่ง และไฟของเตาหลอม พ่อของนางสาวซวนคือคุณทู ซึ่งเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งในหมู่บ้านหัตถกรรมเคียมทัน ชาวบ้านเคารพนับถือเธอในฐานะ "บรรพบุรุษของอาชีพนี้"

หลังเลิกเรียน คุณนายซวนมักจะอยู่บ้านเพื่อช่วยพ่อทำงาน ด้วยความฉลาดและความว่องไวของเธอ เมื่ออายุได้ 15 ปี ซวนสามารถทำอาชีพช่างตีเหล็กได้เกือบทั้งหมด ตั้งแต่การจุดเตา การตีเหล็ก การเชื่อม การเลื่อย การเจียร ฯลฯ ผลิตภัณฑ์ชิ้นแรกที่เธอทำขึ้นเองคือเคียว แม้ว่าการออกแบบจะไม่สวยงาม แต่ก็เป็นความทรงจำที่ไม่อาจลืมเลือน

นางสาวเหงียน ถิ ซวน (ซ้าย) และลูกสาวของเธอ เหงียน ถิ ทัม ยังคงรักษาอาชีพดั้งเดิมเอาไว้

เมื่อเธอเติบโตขึ้น เธอประกอบอาชีพนี้และยึดมั่นในอาชีพนี้มาจนถึงทุกวันนี้ ทุกวัน นางซวนยังคงทำงานหนักหน้าเตาเผาเพื่อผลิตสินค้าแฮนด์เมดที่ซับซ้อน จนกลายเป็น "ช่างตีค้อน" ผู้มากประสบการณ์ในหมู่บ้าน

ตามคำกล่าวของนางสาวซวน อาชีพช่างตีเหล็กต้องอาศัยสุขภาพแข็งแรง มีทักษะ ตลอดจนมีความพากเพียรและมีความคิดสร้างสรรค์

ด้วยประสบการณ์ในอาชีพนี้กว่า 40 ปี คุณซวนมีทั้งความทรงจำทั้งสุขและเศร้ามากมาย แม้กระทั่งประสบอุบัติเหตุ เช่น โดนไฟไหม้หรือบาดมือ แต่ความรักที่เธอมีต่ออาชีพนี้ยังคงอยู่เสมอ

ขณะเล่าเรื่อง นางซวนได้อ่านบทกวีจากบทกวี “Forge” ของข่านห์เหงียน ซึ่งมีเนื้อหาว่า “ ในบรรดาอาชีพต่างๆ มากมาย ฉันเลือกอาชีพช่างตีเหล็ก/ นั่งลงเช็ดหลังและจมูกด้วยเขม่าควัน/ เป็นเวลาแปดชั่วโมง เท้าของฉันเปื้อนถ่านและใบหน้าเต็มไปด้วยฝุ่น … ” แม้ว่ามือของเธอจะสกปรกและมีรอยด้าน แต่ค้อนของนางซวนก็ยังทรงพลัง

คุณซวนกล่าวว่าอาชีพใดๆ ก็ตามที่คนงานต้องมีหัวใจ และงานตีเหล็กก็ไม่มีข้อยกเว้น คนงานต้องรักษาคำพูดเสมอ โดยผลิตสินค้าที่คงทน สวยงาม และสะดวกสบาย เนื่องจากเธอให้ความสำคัญกับอาชีพที่เลี้ยงดูครอบครัวของเธอ เธอจึงต้องการรักษาอาชีพนี้และส่งต่อให้ลูกหลานของเธอ “ตราบใดที่ฉันมีสุขภาพดี ฉันจะยังคงตีเหล็กต่อไป เมื่อฉันรู้สึกว่าทำไม่ได้อีกต่อไป ฉันจะหยุดทำก็ต่อเมื่อรู้สึกว่าทำไม่ได้แล้ว” คุณซวนกล่าว

นางสาวเหงียน ถิ ไล (อายุ 64 ปี) เป็นน้องสาวของนางสาวซวน ซึ่งมาจากหมู่บ้านเกี๋ยมทันเช่นกัน และยังคงยึดมั่นในอาชีพช่างตีเหล็ก นางสาวไหลเชื่อว่าการตีเหล็กก็เหมือนกับการตีเหล็กคน ดังนั้นช่างฝีมือทุกคนจึงทุ่มเทให้กับผลิตภัณฑ์ เพราะเป็นชื่อเสียงและตราสินค้าของครอบครัวและของตนเอง ช่างฝีมือของหมู่บ้านเกี๋ยมทันยังแกะสลักสัญลักษณ์เฉพาะตัวเพื่อทำเครื่องหมายตราสินค้าของตนเองอีกด้วย ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นของหมู่บ้านเกี๋ยมทันจะสลักเลข 22 ไว้ ซึ่งเป็นตัวเลขที่ "บรรพบุรุษ" ในหมู่บ้านตั้งขึ้นเอง เนื่องจากพวกเขาเชื่อว่าตัวเลขนี้มีความหมายลึกซึ้ง แสดงถึงพลังและความแข็งแกร่ง

รักษาความหลงใหลในอาชีพ

หมู่บ้านช่างไม้ Kiem Tan ตำบล Quang Nghiep (Tu Ky) ปัจจุบันมีเพียง 4 ครัวเรือนที่ยังคงประกอบอาชีพนี้อยู่

งานนี้ค่อนข้างหนักและดูเหมือนจะเหมาะกับผู้ชายเท่านั้น แต่สิ่งพิเศษเกี่ยวกับหมู่บ้านช่างตีเหล็กเกียมทันก็คือ “ช่างตีเหล็ก” ส่วนใหญ่นั้นเป็นผู้หญิง ปัจจุบัน จำนวนผู้หญิงที่ทำงานในอาชีพช่างตีเหล็กคิดเป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งของคนงานที่เหลืออยู่ที่นี่

ตามรอยรุ่นก่อนๆ สตรีแห่งอาชีพช่างตีเหล็กเคียมทัน ให้คำแนะนำกันและกันในการดูแลผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้น เพื่อรักษาชื่อเสียง อาชีพ และมรดกของบรรพบุรุษ... ในขณะที่เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับหมู่บ้านและตัวพวกเธอเอง พวกเธอยังคงมีความกระตือรือร้นและภาคภูมิใจ แต่ก็เต็มไปด้วยความกังวลถึงทิศทางที่ยั่งยืนของอาชีพนี้เช่นกัน

เสียงตีเหล็กตลอดทั้งเดือน ตลอดทั้งปี ได้เข้าสู่จิตใต้สำนึกของนางซวน นางไหล และผู้สูงอายุจำนวนมากในหมู่บ้านช่างตีเหล็กเกี๋ยมทัน ในยุคทอง ผู้คนใช้ชีวิตอยู่กับเสียงตีเหล็ก หาเงินจากเสียงตีเหล็ก ภาพของสามีตีเหล็ก ภรรยาลับมีด กลายเป็นภาพที่สวยงามและคุ้นเคยของหมู่บ้านช่างฝีมือ

ผู้หญิงในหมู่บ้านช่างตีเหล็กเกี๋ยมทันไม่เพียงแต่รักในอาชีพของตนเองเท่านั้น แต่ยังสะสมประสบการณ์เพื่อพัฒนาเทคนิคและสร้างความหลากหลายให้กับผลิตภัณฑ์ให้เหมาะกับความต้องการของตลาดอีกด้วย

ช่างตีเหล็กมักจะต้องทำงานตลอดทั้งปีแต่ก็ยังไม่สามารถทำตามคำสั่งได้ทัน มีหลายวันที่พวกเขาไม่สามารถทำงานให้เสร็จได้ ดังนั้นช่างตีเหล็กจึงต้องทำงานตอนกลางคืนเพื่อส่งคำสั่งให้ทันเวลา ครอบครัวหลายครอบครัวมีฐานะมั่งคั่ง มีอาหารและเงินเก็บเพราะอาชีพนี้

ในอดีตชาวบ้านมักจะทำด้วยมือเป็นหลัก ปัจจุบันเครื่องจักรเริ่มถูกนำมาใช้เพื่อลดแรงงาน อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้หมายความว่าทุกขั้นตอนจะถูกแทนที่ด้วยเครื่องจักร เนื่องจาก "จิตวิญญาณ" ของผลิตภัณฑ์ยังคงขึ้นอยู่กับเทคนิคของช่างตีเหล็กที่มีประสบการณ์มายาวนาน

ชื่อเสียงที่ดีแพร่กระจายไปอย่างกว้างขวาง ปัจจุบัน ผลิตภัณฑ์ของหมู่บ้านหัตถกรรมเคียมทันยังคงผลิตตามคำสั่งซื้อและขนส่งไปยังจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ ทำให้มีรายได้ที่มั่นคง 6-10 ล้านดองต่อเดือนสำหรับผู้ประกอบอาชีพนี้

ด้วยความพิถีพิถันและความใส่ใจในรายละเอียดในแต่ละผลิตภัณฑ์ แบรนด์เหล็กดัด Kiem Tan ยังคงยืนหยัดมั่นคงในตลาดได้ด้วยความคมคาย ความทันสมัย ​​ความทนทาน และความสวยงาม

ผลิตภัณฑ์ปลอมแปลงของครอบครัวนาง Nguyen Thi Xuan ยังคงยืนยันถึงแบรนด์ของพวกเขาด้วยความเฉียบคม ความล้ำสมัย และการออกแบบที่หลากหลาย

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว ช่างตีเหล็กที่มีประสบการณ์อย่างคุณนายซวนเหลืออยู่ไม่มากนัก อายุและการแข่งขันจากผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมที่ผลิตเป็นจำนวนมากทำให้หลายคนเลิกใช้ค้อนและดับไฟในเตาหลอมของตนเอง คนหนุ่มสาวในปัจจุบันมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เลือกอาชีพช่างตีเหล็กเป็นอาชีพที่ยึดถือและสร้างอาชีพในระยะยาว คนอายุน้อยที่สุดที่ยังคง “ไฟแห่งอาชีพ” ไว้ได้คือคนอายุประมาณ 40 ปี

แม้แต่ลูกหลานของหมู่บ้านช่างตีเหล็กที่มีความรู้เกี่ยวกับงานช่างเพียงเล็กน้อยก็ยังเลือกอาชีพอื่นที่ง่ายกว่าเพื่อเลี้ยงชีพ อาชีพช่างตีเหล็กเคยเป็นที่นิยมและได้รับการพัฒนาในสังคม แต่ปัจจุบันเนื่องจากการพัฒนาอุตสาหกรรม ทำให้ช่างฝีมือไม่สามารถรักษาอาชีพนี้ไว้ได้

“ถ้าผู้หญิงไม่รักงานจริงๆ ก็ไม่มีใครอยากเป็นช่างตีเหล็กเพราะเป็นงานหนัก เราต้องเหงื่อท่วมตัวทั้งวันเพราะอากาศร้อนและฝุ่นถ่านหิน ดังนั้น ลูกๆ ของฉันจึงเลือกงานอื่นและช่วยแม่เฉพาะเมื่อมีงานเยอะเท่านั้น” เหงียน ทิ ไล กล่าว

ตามคำกล่าวของ Pham Quang Oai เลขาธิการพรรคและหัวหน้าหมู่บ้าน Kiem Tan งานช่างไม้ Kiem Tan (หรือเรียกอีกอย่างว่าหมู่บ้าน Gom) ได้รับการรับรองให้เป็นหมู่บ้านหัตถกรรมในปี 2558 ปัจจุบัน หมู่บ้านหัตถกรรมแห่งนี้มีครอบครัวเพียง 4 ครอบครัวที่ "รักษาไฟ" ของงานช่างไม้ให้คงอยู่

“ชาวบ้านและรัฐบาลหมู่บ้านหวังว่าคณะกรรมการพรรคและรัฐบาลท้องถิ่นจะให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์และส่งเสริมงานหัตถกรรมพื้นบ้านของบ้านเกิดมากขึ้น เน้นการฝึกฝนอาชีพและการฝึกอบรมให้กับคนรุ่นใหม่ พร้อมกันนั้นก็มีกลไกที่เหมาะสมในการสนับสนุนครัวเรือนที่ทำหัตถกรรมพื้นบ้านด้วย เมื่อนั้นเราจึงสามารถรักษาทรัพยากรมนุษย์รุ่นเยาว์ไว้ได้และหลีกเลี่ยงความเสี่ยงในการสูญเสียงานหัตถกรรมพื้นบ้าน” นายโอยีกล่าว

รองประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอตู่กี ดวงฮาไห่ กล่าวว่า เพื่อเพิ่มรายได้ให้กับคนงานในหมู่บ้านหัตถกรรม ท้องถิ่นต่างๆ ในอำเภอได้สนับสนุนการหาตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์ของพวกเขาอย่างแข็งขัน อำเภอได้เลือกหมู่บ้านหัตถกรรมหลายแห่งเพื่อรวมอยู่ในโครงการพัฒนาการ ท่องเที่ยว ในท้องถิ่น

ปัจจุบัน ผลิตภัณฑ์บางส่วนของหมู่บ้านหัตถกรรมถูกนำไปวางขายบนแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซ ช่วยให้ผู้คนบริโภคผลิตภัณฑ์และส่งเสริมหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมของท้องถิ่น อาชีพช่างตีเหล็กในกิมทันยังมีศักยภาพในการพัฒนาการท่องเที่ยวอีกด้วย

ผลิตภัณฑ์ที่ถูกตีขึ้นรูปจะต้องผ่านหลายขั้นตอน ซึ่งการอบชุบเหล็กถือเป็นขั้นตอนที่ยากที่สุด

ชีวิตเปลี่ยนไป เปิดทางให้หาเลี้ยงชีพได้หลายทาง ทำให้จำนวนคนที่ประกอบอาชีพช่างตีเหล็กลดลงเรื่อยๆ สำหรับผู้หญิงที่ยังคงหลงใหลในอาชีพนี้ เช่น นางซวนและนางไหล ความปรารถนาและความมุ่งมั่นที่จะ "รักษาไฟ" ของงานตีเหล็กยังคงผลักดันพวกเธออยู่ ดังนั้นทุกๆ วัน โรงตีเหล็กยังคงมีเสียงค้อนและทั่งดังอย่างสม่ำเสมอ ทำให้ไฟของอาชีพนี้ไม่ดับลง

เหงียน เทา-ทาน จุง

ที่มา: https://baohaiduong.vn/nhung-phu-nu-tu-ky-giu-lua-nghe-quai-bua-398021.html