หนังสือพิมพ์พิเศษในประวัติศาสตร์ของการสื่อสารมวลชนปฏิวัติ

ในหนังสือพิมพ์ปฏิวัติ 100 ปีที่ผ่านมา มีหนังสือพิมพ์หลายฉบับที่ถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ โดยมีส่วนสนับสนุนสำคัญต่อการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติและการสร้างชาติ

Tranh Dau - หนังสือพิมพ์ฉบับแรกของ พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม

Tranh Dau เป็นหนังสือพิมพ์ฉบับแรกและพิเศษที่สุดของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามนับตั้งแต่ก่อตั้ง (3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473) ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของการสื่อสารมวลชนเชิงปฏิวัติภายใต้การนำร่วมกันของพรรค

หนังสือพิมพ์ ต่อสู้ - ภาพ: สารคดี

หนังสือพิมพ์ Tranh Dau ตีพิมพ์ เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1930 โดยมีนาย Trinh Dinh Cuu เป็นบรรณาธิการ และจัดพิมพ์ที่สถานที่ลับแห่งหนึ่งในประเทศ หนังสือพิมพ์มีขนาด 315 x 220 มม. พิมพ์ด้วยปากกาเหล็กบนกระดาษไข ฉบับแรกมี 4 หน้า แต่ละหน้ามี 3 คอลัมน์

ตั้งแต่หน้าแรก บทความเรื่อง “คำประกาศเพียงไม่กี่ข้อ” ได้ให้คำจำกัดความบทบาทของ Tranh Dau ในฐานะหน่วยงานโฆษณาชวนเชื่อกลางของพรรคอย่างชัดเจน โดยมุ่งหวังที่จะรวมความคิดและการกระทำของสมาชิกพรรคทุกคนและมวลชนผู้ใช้แรงงานไว้ด้วยกัน “องค์กรต่างๆ และองค์ประกอบคอมมิวนิสต์ที่กระจัดกระจายในประเทศได้รวมตัวกันเป็นพรรคเดียวที่เรียกว่าพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม... วันนี้ หนังสือพิมพ์ Tranh Dau ฉบับนี้ ถือกำเนิดขึ้นในฐานะหน่วยงานกลางของพรรคเพื่อรวมความคิดและการกระทำ..."

ชื่อ “ตรังห์ เดา” มีความหมายลึกซึ้งอย่างลึกซึ้งในปัจจุบัน หนังสือพิมพ์ยังระบุด้วยว่า “นี่ไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ของความปรารถนาอันสูงส่งของพรรคเท่านั้น แต่ยังสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนถึงสถานการณ์ทางประวัติศาสตร์ในยุคนั้น ซึ่งเป็นยุคที่คนงานและเกษตรกรหลายหมื่นคนถูกกดขี่และเอารัดเอาเปรียบจากเหนือจรดใต้ และลุกขึ้นสู้รบ ความจริงข้อนี้เองที่ทำให้พรรคเลือกใช้ชื่อ “ ตรังห์ เดา” ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงพันธกิจในการร่วมทางและนำพามวลชนในการต่อสู้เพื่อทวงคืนสิทธิในการมีชีวิตและความยุติธรรม”

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หนังสือพิมพ์ยังมีการแปลเป็นคำว่า Nom เพื่อเผยแพร่ให้แพร่หลายในชนบท ซึ่งในขณะนั้นยังคงใช้คำว่า Nom กันอย่างแพร่หลาย

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความหวาดกลัวอย่างรุนแรงของนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศส หลังจากการประชุมกลางในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1930 หนังสือพิมพ์จึงถูกบังคับให้หยุดตีพิมพ์ ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1931 คณะกรรมการกลางพรรคได้ออกสิ่งพิมพ์ใหม่ เช่น หนังสือพิมพ์ ธงชนชั้นกรรมาชีพ และ นิตยสาร คอมมิวนิสต์

แม้ว่าจะมีอยู่เพียงช่วงสั้นๆ แต่ Tranh Dau ก็ถือเป็นก้าวสำคัญในประวัติศาสตร์ของการสื่อสารมวลชนปฏิวัติของเวียดนาม และเป็นเสียงแรกของพรรคที่แสดงออกถึงอุดมการณ์ตั้งแต่วันแรกๆ ของการก่อตั้ง

แดนชุง - หนังสือพิมพ์ที่มีผู้อ่านมากที่สุดในอินโดจีน

ในปี พ.ศ. 2481 ท่ามกลางกระแสการเคลื่อนไหวแนวร่วมประชาชนที่พรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศสริเริ่มขึ้นและแผ่ขยายไปยังอาณานิคม พรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีนได้จัดตั้งสำนักข่าวหลายแห่งเพื่อเผยแพร่แนวร่วมปฏิวัติ หนึ่งในนั้นคือหนังสือพิมพ์ตัน จุง ซึ่ง เป็นสำนักข่าวของพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีน มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เลขที่ 43 ถนนฮาเมลิน (ปัจจุบันคือ เล ถิ ฮอง กัม เขต 1 นครโฮจิมินห์)

หนังสือพิมพ์ Dan Chung - ภาพถ่าย: สารคดี

ภายใต้การแนะนำโดยตรงของสหาย Ha Huy Tap และ Nguyen Van Cu หลังจากการเตรียมการ 3 เดือน หนังสือพิมพ์ Dan Chung ได้ตีพิมพ์ฉบับแรกเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2481 แม้ว่าจะไม่ได้รับอนุญาต (ตั้งแต่ฉบับที่ 15 รัฐบาลได้อนุญาตหนังสือพิมพ์ Dan Chung อย่างเป็นทางการ ) หนังสือพิมพ์ดังกล่าวก็ยังคงตีพิมพ์ต่อสาธารณะในไซง่อนและดึงดูดผู้อ่านได้เป็นจำนวนมากอย่างรวดเร็ว

ด้วยจิตวิญญาณนักสู้อันแข็งแกร่ง ตัน ชุง ได้ตีพิมพ์บทความมากมายประณามนโยบายกดขี่ของนักล่าอาณานิคมที่ก่อให้เกิดความตายและความทุกข์ทรมานแก่ประชาชนในอาณานิคม เรียกร้องให้ต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย อาหาร เครื่องนุ่งห่ม และ สันติภาพ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้กลายเป็นเครื่องมือในการเผยแพร่ทฤษฎีการปฏิวัติ ส่งเสริมการเคลื่อนไหวของมวลชน และเป็นกระบอกเสียงของแนวร่วมประชาธิปไตยอินโดจีน

อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1939 ซึ่งเป็นช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 รัฐบาลฝรั่งเศสในไซ่ง่อนได้สั่งปิดหนังสือพิมพ์ ยึดทรัพย์สิน และจับกุมผู้ที่เกี่ยวข้อง แม้จะก่อตั้งได้เพียงปีกว่าๆ ด้วยจำนวน 80 ฉบับ แต่ หนังสือพิมพ์ ตันจุง กลับสร้างสถิติยอดจำหน่ายสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ตั้งแต่ 2,000 ถึง 15,000 ฉบับต่อฉบับ กลายเป็นหนังสือพิมพ์ที่มีผู้อ่านมากที่สุดในอินโดจีนในขณะนั้น การกำเนิดของหนังสือพิมพ์ ตัน จุง ถือเป็นก้าวสำคัญในเส้นทางอาชีพนักข่าวปฏิวัติของพรรคคอมมิวนิสต์จีนก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคม

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ยังเป็นหนังสือพิมพ์ที่ได้รับเกียรติให้ส่งบทความชิ้นแรกของท่านประธานาธิบดี โฮจิมินห์ (ในขณะนั้นคือเหงียนอ้ายก๊วก) มาให้อ่านในช่วงที่มีการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยในอินโดจีน ในรายงานที่ส่งถึงคอมมิวนิสต์สากลในปี พ.ศ. 2482 ท่านได้กล่าวไว้ว่า " หนังสือพิมพ์ ประชาชน ที่ตีพิมพ์ในไซ่ง่อนตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2481 เป็นหนังสือพิมพ์ฉบับแรกที่ฝ่าฝืนกฎหมายห้ามตีพิมพ์โดยไม่ได้รับอนุญาต... ผมคิดว่า หนังสือพิมพ์ประชาชน เป็นหนังสือพิมพ์ที่มีผู้อ่านมากที่สุดในอินโดจีน"

ปัจจุบัน คอลเลกชันหนังสือพิมพ์ ตันจุง ถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ และสำนักงานใหญ่ของหนังสือพิมพ์ได้รับการยอมรับเป็นแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติ

อิสรภาพเวียดนาม - หนังสือพิมพ์ฉบับแรกของเวียดมินห์

หนังสือพิมพ์ เวียดนามอินดิเพนเดนซ์ เป็นหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ยาวนานที่สุดในบรรดาหนังสือพิมพ์ปฏิวัติ แต่ก็เป็นหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์เร็วที่สุดเช่นกัน ต้นปี พ.ศ. 2484 หลังจากเร่ร่อนมานานกว่า 30 ปีเพื่อหาทางกอบกู้ประเทศ ลุงโฮก็กลับมายังปาคโบ (กาวบั่ง) เพื่อสร้างฐานที่มั่นสำหรับการปฏิวัติ

หนังสือพิมพ์ เวียดนามอิสระ - ภาพ: สารคดี

หลังจากการประชุมใหญ่กลางครั้งที่ 8 (พฤษภาคม 1941) พร้อมกับการก่อตั้งแนวร่วมเวียดมินห์ และการรวบรวมกำลังพลเพื่อเตรียมการสำหรับการปฏิวัติใหญ่ในเดือนสิงหาคม เขาตัดสินใจตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ เวียดนามด็อกแลป (Viet Minh Doc Lap) ในฐานะหน่วยงานโฆษณาชวนเชื่อและปลุกระดมของแนวร่วมเวียดมินห์ วัตถุประสงค์ของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้คือ:

“เวียดนามอิสระ เป่าแตร

เรียกร้องประชาชนทั้งเด็กและผู้ใหญ่

ความสามัคคีเปรียบเสมือนแท่งเหล็ก

เพื่อช่วยประเทศของเราด้วยกัน"

ในตอนแรก เอกราชของเวียดนาม คือสมาคมเวียดมินห์ประจำจังหวัดกาวบั่ง จากนั้นเป็นหน่วยงานโฆษณาชวนเชื่อของจังหวัดกาวบั๊ก-ลาง และต่อมาเป็นกระบอกเสียงของเขตปกครองตนเองเวียดบั๊ก: ไท-เตวียน-ห่า-กาว-บั๊ก-ลาง

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้บริหารงานโดยเหงียน อ้าย ก๊วก เอง ตั้งแต่การจัดระบบ การแก้ไข การเขียน การวาด การเขียนบนแผ่นหิน การพิมพ์ และการตีพิมพ์ ณ กระท่อมคุวยนาม ปักโบ (กาวบั่ง) รูปแบบการเขียนที่เป็นเอกลักษณ์ประกอบด้วยทั้งบทความทางการเมืองและการใช้บทกวีอย่างกว้างขวาง เพื่อให้ผู้คนสามารถจดจำ จดจำ และบอกต่อกันแบบปากต่อปากได้อย่างง่ายดาย

“… หนังสือพิมพ์ อิสระที่ทันเหตุการณ์ที่สุด

ให้เราเปิดตาและเปิดหูของเรา

แจ้งให้เราทราบตรงนี้ตรงนี้

ในประเทศและในโลก..."

ตั้งแต่ฉบับแรก (1 สิงหาคม 1941) หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้ระบุเป้าหมายไว้อย่างชัดเจนว่า "เพื่อให้ประชาชนของเราเลิกโง่เขลาและขี้ขลาด รู้จักสามัคคีกันต่อสู้กับฝรั่งเศส ต่อสู้กับญี่ปุ่น เพื่อให้ได้มาซึ่งเอกราชและเสรีภาพ" หนังสือพิมพ์ได้ตีพิมพ์บทความประณามและประณามอาชญากรรมของนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสและฟาสซิสต์ญี่ปุ่นเป็นประจำ เรียกร้องให้ประชาชนทุกคนสามัคคีกัน ส่งเสริมให้ทุกคนเข้าร่วมสมาคมเวียดมินห์เพื่อมีส่วนร่วมในการต่อสู้กับผู้รุกรานเพื่อให้ได้มาซึ่งเอกราช ปลูกฝังให้ประชาชนรักษาความลับ มีส่วนร่วมในการกอบกู้ประเทศชาติ ฝึกฝนการทหาร ปกป้องฐานที่มั่นของฝ่ายปฏิวัติ และป้องกันการโจมตีของศัตรู...

หนังสือพิมพ์มักมีส่วนข่าวในประเทศและข่าวโลก เพื่อนำเสนอข้อมูลแก่ผู้อ่านเพื่อปรับปรุงความเข้าใจทางการเมือง ขยายวิสัยทัศน์ และเชื่อมโยงขบวนการปฏิวัติของเวียดนามกับการพัฒนาในโลก

หนังสือพิมพ์ เวียดนามอินดิเพนเดนซ์ มีประเด็นสำคัญบางประการในประวัติศาสตร์ของเนื้อหาข่าวปฏิวัติ ฉบับที่ 226 ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 1945 ในบทความ "ชั่วโมงแห่งการปลดปล่อยได้มาถึงแล้ว" เขียนไว้ว่า "วันแห่งการปลดปล่อยเพื่อนร่วมชาติ 25 ล้านคนได้มาถึงแล้ว! เพื่อนร่วมชาติทุกคน! ทุกท่านที่รักประเทศชาติและประชาชน! จงตอบโต้เวียดมินห์อย่างรวดเร็วภายใต้ดาวห้าแฉกสีเหลือง ลุกขึ้นยึดอำนาจอย่างรวดเร็ว และจัดตั้งรัฐบาลประชาชนชั่วคราวที่กว้างขวางบนพื้นฐานของประชาธิปไตยใหม่และเสรีภาพ ณ เวลานี้ ใครก็ตามที่ลังเลใจกำลังทำให้ชาติเสียหาย" ในฉบับที่ 230 ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1945 มีบทความข่าวที่น่าตื่นเต้นว่า "สัปดาห์ทองประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์แบบทุกหนทุกแห่ง..."

หนังสือพิมพ์ เวียดนามอินดิเพนเดนซ์ ตีพิมพ์ฉบับสุดท้าย (ฉบับที่ 1737) เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2519 ซึ่งเป็นการสิ้นสุดภารกิจอันรุ่งโรจน์หลังจากดำเนินกิจการมาเป็นเวลา 35 ปี โดยมีส่วนสนับสนุนการปลดปล่อยชาติและการสื่อสารมวลชนปฏิวัติของเวียดนามเป็นอย่างมาก

ที่มา: https://thanhnien.vn/nhung-to-bao-dac-biet-trong-lich-su-bao-chi-cach-mang-185250616210631163.htm