ชั้นประวัติศาสตร์

ทังฮวามีภูเขา ถ้ำ วัดวาอาราม และศาลเจ้าอันเป็นเอกลักษณ์มากมาย แต่เทือกเขาเจืองเล (เมืองซัมเซิน) ยังคงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและโดดเด่นเป็นเอกลักษณ์ รูปลักษณ์และองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเทือกเขาเจืองเลมีส่วนสำคัญในการสร้างแหล่ง ท่องเที่ยว อันทรงคุณค่าและดึงดูดนักท่องเที่ยว โดยเฉพาะเมืองซัมเซินและทังฮวาโดยรวม

วัดดอกกู๋กู๋

ภูเขาจวงเล ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองซัมเซิน ประกอบด้วยเทือกเขาที่เรียงต่อกัน ทอดตัวยาวจากแผ่นดินใหญ่ลงสู่ทะเล ก่อเกิดเป็นกำแพงหินที่ปกป้องผืนแผ่นดินชายฝั่งอันงดงามแห่งนี้ ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ ระบุว่าจวงเลเป็นเทือกเขาหินแกรนิตหินชนวนซึ่งก่อตัวขึ้นเมื่อหลายร้อยล้านปีก่อน ผ่านกระบวนการสร้างภูเขาอันยาวนาน เทือกเขาจวงเลประกอบด้วยยอดเขาสูงและยอดเขาต่ำ 16 ยอด ซึ่งมีชื่อเรียกเฉพาะตัว เช่น โคเจียย เดาโวย ภูไท ฮอนแก้ว... ซึ่งยอดเขาโฮนแก้วมีความสูง 84.7 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล

เมื่อมาถึงภูเขา Truong Le นักท่องเที่ยวจะได้ดื่มด่ำกับสีเขียวเย็นสบายของต้นไม้และใบไม้ สูดอากาศบริสุทธิ์ เพลิดเพลินกับความรู้สึกสงบเงียบ ฟังเสียงคลื่นซัดเข้าหาโขดหิน และส่งความปรารถนาดีอย่างจริงใจพร้อมกับควันธูปที่ยังคงอบอวลอยู่... ที่เชิงเขา Truong Le มีบริเวณอาบน้ำที่งดงาม ไพเราะ และอิสระ จนสัมผัสหัวใจได้: Vung Tien, Vung Ngoc, หาด Vinh Son, หาด Nich... เมื่อมองดูครั้งแรก เทือกเขานี้ "ดูเหมือนรูปปั้นขนาดใหญ่ที่ปรากฏกายเป็นผู้หญิงที่มีรูปร่างโค้งมนอ่อนช้อย นอนหงาย มองดูท้องฟ้าสีฟ้ากว้างใหญ่"

อุปมาอุปไมยและความสัมพันธ์เหล่านี้นำไปสู่อารมณ์ความรู้สึก ชวนให้นึกถึงเรื่องราวอันน่าอัศจรรย์เกี่ยวกับการก่อตัวของภูเขาเจื่องเล จากนั้น โขดหิน ภูเขา และวัดเก่าแก่ที่ปกคลุมไปด้วยมอสบนภูเขาเจื่องเล ล้วนเชื่อมโยงกับตำนานและตำนานอันน่าประทับใจทางจิตวิญญาณที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่น นั่นคือตำนานของเหน่งจ่องไม ตำนานเทพเจ้าด็อกเกื้อก ยักษ์ผู้เสียสละตนเองเพื่อปราบปีศาจแห่งท้องทะเล มุ่งมั่นที่จะผ่าร่างของตนออกเป็นสองซีกเพื่อปกป้องชีวิตผู้คน... เทือกเขาเจื่องเลมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์มากมาย ด้วยระบบวัดศักดิ์สิทธิ์ เช่น วัดด็อกเกื้อก วัดโกเตียน วัดโตเหียนถั่น และเจดีย์ตรัง...

ในตำนานและเทพนิยายเกี่ยวกับเทพเจ้ายักษ์แห่งดินแดนถั่น เทพเจ้าที่โดดเด่นที่สุดคือเทพเจ้าด็อกเกื้อก (Doc Cuoc) ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับวัดด็อกเกื้อก (Doc Cuoc) ซึ่งตั้งอยู่บนเกาะโกเจีย (Co Giai) เทือกเขาเจื่องเล (Truong Le) พักจากความวุ่นวายของชีวิตชั่วคราว นักท่องเที่ยวจะได้ก้าวขึ้นบันไดหินที่ทอดไปสู่วัดด็อกเกื้อก (Doc Cuoc) พื้นที่ทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ปรากฏขึ้นเบื้องหน้า ประตูตัมกวน (Tam Quan) สลักเป็นรูปผู้พิทักษ์สององค์ถือดาบยืนเฝ้าวัด และช้างหินสองเชือก วัดหลัก พระราชวังเมา (Mau) และพื้นที่ประกอบพิธี...

วิหารหลักมีโครงสร้างเป็นรูปตัว T โถงด้านหน้ากว้าง 5 ช่อง จากเสาแถวนอกไปยังเสาแถวใน ด้านหนึ่งมีแท่นฆ้อง อีกด้านหนึ่งมีแท่นกลอง ถัดจากแท่นฆ้องสองแท่นและหมากรุกโบราณ ในโถงด้านหน้ามีประโยคคู่ขนานแขวนอยู่ว่า "Tu chung anh duc tham thien dia/ Duc trong an tham trac co kim" ซึ่งแปลได้คร่าวๆ ว่า "อากาศศักดิ์สิทธิ์เปรียบได้กับสวรรค์และโลก" (แปลโดย Bui Xuan Vy) โถงกลางเป็นบ้านมี 3 ช่อง เสา 4 แถวหน้าจั่ว ออกแบบเป็นรูปตัว T โถงด้านหลังแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนนอกมีรูปปั้นครึ่งตัวของเทพเจ้า Doc Cuoc ทาสีดำสนิท ห้องโถงด้านในอันโอ่อ่าตระการตาที่สุดตั้งอยู่บริเวณแท่นบูชา บนแท่นบูชามีแท่นบูชารูปมังกรทาสีแดงปิดทอง ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ ภายในแท่นบูชาบรรจุบัลลังก์ของเทพเจ้า แท่นบูชาศักดิ์สิทธิ์ และโลงศพหลวง วัดด็อกก๊วกได้รับการบูรณะและตกแต่งใหม่หลายครั้ง จากตัววัดที่สร้างด้วยไม้ไผ่และหลังคามุงจากจนถึงปัจจุบัน วัดแห่งนี้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์อันงดงามและศักดิ์สิทธิ์ในชีวิตทางจิตวิญญาณของแผ่นดินและผู้คนแห่งเมืองซัมเซิน คุณฮวง กิม นุง (เยน ดิญ) เล่าด้วยความตื่นเต้นว่า “นี่เป็นครั้งที่สามแล้วที่ครอบครัว เพื่อนๆ และตัวฉันเองได้มาเยี่ยมชมและจุดธูปที่วัดด็อก เกื้อก๊วก เรามักจะมาที่นี่ช่วงปีใหม่เพื่อจุดธูปอย่างจริงใจ หวังว่าเทพเจ้าจะทรงเห็นและประทานสุขภาพ ความสงบสุข โชคลาภ และโชคลาภแก่เรา แม้ว่าวัดแห่งนี้จะไม่ได้ยิ่งใหญ่อลังการหรือยิ่งใหญ่อลังการ แต่ทิวทัศน์ธรรมชาตินั้นงดงามมาก มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน และมีชื่อเสียงในด้านความศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้นทุกคนจึงตื่นเต้นและหวังว่าจะมีโอกาสได้กลับมาอีก”

ใครก็ตามที่เคยไปเยือนเมืองซัมเซินและได้สัมผัสภูเขาเจืองเลแล้ว ไม่ควรพลาดชมทัศนียภาพอันงดงามของภูเขาเหน่งจ่องไม (Hon Trong Mai) ภูเขาเหน่งจ่องไมตั้งอยู่บนเนินเขาเตี้ยๆ ของเทือกเขาเจืองเล ประกอบด้วยแผ่นหินขนาดใหญ่สามแผ่นที่ประดิษฐ์และจัดเรียงอย่างประณีตด้วยมือของธรรมชาติ แผ่นหินขนาดใหญ่เบื้องล่างตั้งตระหง่านดุจแท่นฐานที่มั่นคง ด้านบนเป็นแผ่นหินสองแผ่นวางเรียงกันอย่างสมมาตรราวกับนกคู่หนึ่ง แม้กาลเวลาจะผันผ่าน ภูเขาเหน่งจ่องไมยังคงมอบบทเพลงรักที่เปี่ยมไปด้วยสีสันแห่งตำนานให้กับชีวิต เรื่องราวความรักอันซื่อสัตย์และภักดีของคู่รักผู้ยากไร้คู่หนึ่งซึ่งมีชีวิตอยู่และตายไปด้วยกัน ได้หล่อหลอมชีวิตให้หินบนภูเขาแห่งนี้ ทำให้วัตถุที่ดูเหมือนไม่มีชีวิตกลับมีต้นกำเนิดและชีวิตเป็นของตัวเอง ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น ตำนานพื้นบ้านได้จารึกความงามอันลึกซึ้งของมนุษย์ไว้บนหินก้อนนี้ ส่งผลให้หินก้อนนี้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวระดับชาติ ตั้งแต่ปี 2019 เป็นต้นมา เทศกาลความรัก - ฮอนตงมาย จัดขึ้นเพื่อส่งเสริมการเชิดชูความสวยงามและความสำคัญของทิวทัศน์ ขณะเดียวกันก็เพิ่มความหลากหลายของผลิตภัณฑ์และส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยวของซัมซอนต่อไป

หลังจากได้ดื่มด่ำกับทัศนียภาพธรรมชาติอันงดงามแล้ว ยังได้ดื่มด่ำไปกับพื้นที่ทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของวัด เจดีย์ ตำนานและนิทานปรัมปราแล้ว นักท่องเที่ยวยังสามารถสัมผัสประสบการณ์การค้นหาผ่านใบไม้สีเขียวและพุ่มไม้มีหนามเพื่อ "เป็นสักขีพยาน" ถึงร่องรอยของวิลล่าและรีสอร์ทฝรั่งเศสโบราณบนภูเขา Truong Le เมื่อหลายร้อยปีก่อนที่ยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงทุกวันนี้ ระหว่างการสนทนา คุณฮวง ทาง งอย กล่าวว่า “สมัยที่ผมยังทำงานอยู่ ผมไปที่ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ 1 หอสมุดแห่งชาติเวียดนาม เพื่อช่วยเมืองซัมเซินค้นหาและรวบรวมเอกสารต่างๆ เพื่อประเมินว่าการท่องเที่ยวซัมเซินเริ่มต้นขึ้นเมื่อใด ที่หอสมุดแห่งชาติเวียดนาม เจ้าหน้าที่ที่นี่ได้มอบเอกสารบางส่วนให้ผม ซึ่งส่วนใหญ่เป็นบทความภาษาฝรั่งเศส เมื่อเปิดดู ผมพบหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งที่มีข่าวว่า: ข้าหลวงใหญ่อินโดจีนได้ออกกฤษฎีกาให้เงิน 8,000 ฟรังก์ (สกุลเงินเดิมของฝรั่งเศสก่อนที่จะถูกแทนที่ด้วยเงินยูโร) แก่เมืองซัมเซินและโดเซิน แต่ละเมือง เพื่อสร้างรีสอร์ทสำหรับทหารฝรั่งเศส นี่ถือเป็นก้าวสำคัญในการที่ชาวฝรั่งเศสเดินทางมายังเมืองซัมเซินเพื่อแสวงหาประโยชน์จากรีสอร์ทแห่งนี้”

เอกสารบางฉบับที่เขียนเกี่ยวกับภูเขาเจื่องเล และกระบวนการสร้างและพัฒนาการท่องเที่ยวของเกาะซัมเซิน ไม่ว่าจะละเอียด ประณีต หรือย่อ ล้วนยืนยันถึงร่องรอยการแสวงประโยชน์จากรีสอร์ทของฝรั่งเศสบนผืนแผ่นดินนี้ ในบทความเรื่อง “จาก เมืองแทงฮวา สู่เกาะซัมเซิน” ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือ “สวยแทงฮวา” โดยนักวิชาการชาวฝรั่งเศส เอช. เลอเบรอตง ได้บรรยายถึงเกาะซัมเซินในสมัยนั้นไว้อย่างละเอียดว่า “บ้านพักของสถานทูตแทงฮวาที่มีเสาไม้ไอรอนวูดสวยงาม สร้างขึ้นใกล้วัดด็อกเกื้อกบนภูเขามุ่ยเฉา ระหว่างอาคารหลังนั้นกับพิกัด 79 คือบ้านพักเดส์โรเชส์ (บนภูเขา) ที่สร้างขึ้นบนแหลมสูงชันใต้คลื่นทะเลของจังหวัดนี้ เพื่อให้เจ้าหน้าที่ได้พักผ่อน”

ตลอดแนวยอดเขาเจื่องเล ปัจจุบันมีร่องรอยรีสอร์ท 2 แห่งที่ชาวฝรั่งเศสสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 พื้นที่หนึ่งสำหรับขุนนางฝรั่งเศส ชนชั้นสูง และข้าราชการชั้นสูงมารวมตัวกันเพื่อเที่ยวชมและพักผ่อนหย่อนใจ ส่วนอีกพื้นที่หนึ่งสงวนไว้สำหรับพระเจ้าบ๋าวได๋ แม้จะไม่ได้อยู่ในสภาพดั้งเดิมแล้ว แต่ร่องรอยเหล่านี้ยังคงเพียงพอที่จะสะท้อนถึงขนาด ระดับการลงทุน และความซับซ้อนของชาวฝรั่งเศสในด้านความบันเทิงและความเพลิดเพลินในชีวิตเมื่อหลายร้อยปีก่อน ขณะเดียวกันก็ตอกย้ำถึงเสน่ห์ ศักยภาพ และความลึกล้ำของการใช้ประโยชน์จากการท่องเที่ยวรีสอร์ทในซัมเซิน

การเดินทางในเดือนมีนาคมกำลังจะสิ้นสุดลงเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเดือนเมษายนที่สดใส ช่วงเวลานี้ยังเป็นช่วงเวลาที่เมืองซัมเซิน (Sam Son City) เข้าสู่ฤดูกาลท่องเที่ยวชายหาดด้วยความตื่นเต้นและความคาดหวังอย่างล้นหลาม เทือกเขาจวงเล (Truong Le) ยังคงเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดใจเสมอ ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้กลับมาสัมผัสทะเลสีคราม หาดทรายขาว และแสงแดดสีทองอร่าม...

ฮวง ลินห์

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/nhung-via-tang-lich-su-van-hoa-nui-truong-le-243040.htm