"ความคิดถึง" คือชื่อบทกวีของนาย Tran Dien เกี่ยวกับที่ราบสูงบักฮาอันแสนโรแมนติก ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Lao Cai Weekend ฉบับที่ 988 วันที่ 1 มิถุนายน 2024 หนังสือพิมพ์ Lao Cai Online ขอนำเสนอบทกวีฉบับเต็มแก่ผู้อ่าน!
ด้วยความรักและความคิดถึง ฉันขอส่งความอาลัยไปยังบัคฮา
เดินเล่นไปตามถนนหนทาง
หมอกลงต่ำ กลิ่นหอมอบอวลราวกับเส้นใยแห่งสรวงสวรรค์
ไวน์ข้าวโพดจากภูเขา รสชาติละมุนลิ้น
จำได้ไหมว่าใครเป็นคนตัดแต่งต้นข้าวโพดบนเนินเขาที่มีกลิ่นหอมนั้น?
ชายผู้มาเยือนบันเฝอแอบตกหลุมรัก
ความรักความเสน่หาที่แสดงออกผ่านไวน์สักแก้วในชีวิตประจำวัน พร้อมกับคิ้วที่แดงระเรื่อ
ฉันไปที่นั่นเพื่อหาทางกลับ
บทกวีเหล่านี้สะท้อนเสน่ห์แบบชนบทของบักฮา
ความรู้สึกโหยหาท้องฟ้าและทะเลอันกว้างใหญ่
การพบกันเพียงครั้งเดียวปลุกความโหยหาที่ยาวนานนับศตวรรษขึ้นมาได้
ความกังวลในชีวิตไม่มีวันสิ้นสุด
ฉันยังคงคิดถึงการไปเยือนลาวกายอีกครั้ง…
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)