ศิลปินผู้มีเกียรติ Khánh Hòa:

ละครเพลง "ความฝันของจี่เพียว" เพิ่งฉลองครบรอบหนึ่งปีไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ ตอกย้ำความนิยมของละครเพลงบรอดเวย์ "ที่สร้างในเวียดนาม" โดยมีผู้ชมประมาณ 10,000 คนเพลิดเพลินตลอดปีที่ผ่านมา

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บทบาทที่นักแสดงมากความสามารถ ข่านฮวา แสดงนั้น สร้างความประทับใจอย่างมาก แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากสไตล์การร้องเพลงที่คุ้นเคยของเธอ รวมถึงภาพลักษณ์ "นักร้อง Truong Sa" ที่เป็นมาอย่างยาวนาน นักแสดงมากความสามารถ ข่านฮวา ได้พูดคุยอย่างเป็นกันเองกับหนังสือพิมพ์ Hanoi Moi เกี่ยวกับเส้นทางการสวมบทบาทตัวละครนี้ของเธอ

- บทบาทของป้าในละครเพลง "ความฝันของจี่เพียว" อาจถือว่า "น่าตกใจ" สำหรับผู้ที่ชื่นชอบน้ำเสียงอันไพเราะและภาพลักษณ์อันสง่างามของศิลปินผู้มากความสามารถอย่าง ข่านฮวา ในฐานะนักร้อง คุณจินตนาการถึงตัวละครนี้อย่างไรเมื่อได้รับบท?

- ตอนที่ได้รับบทป้าของธิโญ ฉันรู้สึก "ตกใจ" และลังเลเล็กน้อย ไม่แน่ใจว่าจะแสดงตัวละครนี้อย่างไร เพราะไม่เคยรับบทที่ท้าทายเช่นนี้มาก่อน แต่ในระหว่างการซ้อมและการค้นคว้า ฉันค่อยๆ ค้นพบบุคลิกของตัวละครและวิธีการแสดงบทป้าบนเวที ตัวละครป้าเป็นจุดสำคัญและจุดไคลแม็กซ์ที่ผลักดันให้ฉีเพียตกอยู่ในภาวะสิ้นหวัง

นอกจากนี้ ด้วยนิสัยที่น่าเกรงขามและความเชื่อแบบศักดินาที่ฝังลึก "ป้า" ยังเป็นแหล่งที่มาของความหลงใหลอย่างมากสำหรับตัวละครธิโญ ฉันจึงมุ่งเน้นไปที่การถ่ายทอดทุกสายตา ทุกการเคลื่อนไหว ความแตกต่างเล็กน้อยและความเข้มข้นในแต่ละเพลง และทุกท่าทาง แม้เพียงเล็กน้อย เพื่อจับเอาบุคลิกของตัวละครมาได้อย่างสมบูรณ์

- ผู้ชมหลายคนชื่นชมการแสดงออกที่ "ยอดเยี่ยม" ของคุณ นักร้องสามารถแปลงร่างบนเวทีละครเพลงได้อย่างประสบความสำเร็จเช่นนี้ได้อย่างไร ส่วนไหนที่คุณพบว่าท้าทายที่สุดในการสวมบทบาทนี้?

- ตลอดการแสดง ฉันได้รับคำชมมากมายจากผู้ชม "คุณร้องเพลงได้ดีมาก คุณสุดยอดไปเลย!" ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดในบทบาทนี้คือการต้องร้องเพลงโอเปร่าไปพร้อมกับการเต้นกับนักเต้นประกอบ การเต้นไม่ใช่จุดแข็งของฉัน แต่บทบาทนี้ต้องการให้ฉันเต้นได้อย่างลื่นไหลและแสดงอารมณ์ของตัวละครผ่านท่าเต้น ดังนั้นฉันจึงต้องฝึกซ้อมเต้นอย่างหนักและจดจำท่าเต้นให้ดีกว่านักเต้นประกอบเสียอีก

ฉากกับธิ่หนี่ก็เป็นฉากที่ยากเช่นกัน เพราะต้องแสดงบทพูดและการแสดงให้เข้ากับดนตรี แต่ละประโยคจะมีทำนองและจังหวะที่แตกต่างกันไป โทนเสียงเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ส่วนนี้ต้องฝึกฝนอย่างหนักเพื่อให้แสดงได้อย่างถูกต้อง เพราะการร้องและการแสดงดนตรีทั้งหมดเป็นการแสดงสด หากพลาดจังหวะแม้เพียงเล็กน้อยก็จะส่งผลต่อการแสดงโดยรวม

แม้ว่าการซ้อมจะเหน็ดเหนื่อยมาก แต่ศิลปินทุกคนที่ร่วมแสดงในละครเรื่องนี้ก็รู้สึกมีความสุขที่ได้ใช้เวลาร่วมกัน “ความฝันของจี่เพียว” เป็นความทรงจำที่สวยงามในชีวิตการทำงานศิลปะของฉันและทุกคน ศิลปินของโรงละครดนตรีและการเต้นรำทังหลงสนิทสนมและรักใคร่กันมากขึ้น เหมือนพี่น้องในครอบครัว

- คุณมีประสบการณ์อย่างไรบ้างในการร่วมงานกับทีมงานสร้างสรรค์ที่ประกอบด้วยศิลปินมากความสามารถจากวงการละครภาคเหนือในปัจจุบัน เช่น ผู้กำกับละคร ฟุง เทียน มินห์ และนักดนตรี ดวง กัม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาที่ใหม่สำหรับคุณอย่างละครเพลง?

- ต้องบอกว่านักแต่งเพลง Duong Cam เป็น "นักมายากล" ทาง ดนตรี โดยอิงจากบทละครของ Dinh Tien Dung Duong Cam แต่งเพลงได้อย่างยอดเยี่ยม ทั้งยังถ่ายทอดบุคลิกของตัวละครและแสดงให้เห็นถึงช่วงเสียงและน้ำเสียงของนักแสดงแต่ละคนได้อย่างลงตัว ขณะที่ทำนองก็ไพเราะและน่าติดตาม ตอนแรกฉันรู้สึกว่าเพลงนี้ร้องยากนิดหน่อย แต่ยิ่งร้องไปเรื่อยๆ ก็ยิ่งง่ายขึ้น

ด้วยการมีศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ฟุง เทียน มินห์ เป็นผู้กำกับการแสดง ทำให้ฉันและนักแสดงสามารถแสดงละครได้อย่างมืออาชีพมากขึ้น นอกจากนี้ ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เทียน มินห์ ยังมีความเข้าใจด้านดนตรีเป็นอย่างดี ดังนั้นการผสมผสานนี้จึงเหมาะสมอย่างยิ่ง ไม่เพียงแต่จะยกระดับการแสดงเท่านั้น แต่ยังช่วยให้นักแสดงสามารถสวมบทบาทและดึงศักยภาพของตนออกมาได้อย่างเต็มที่อีกด้วย

- ละครเพลงเรื่องนี้ยังแสดงให้เห็นถึงการสำรวจและนวัตกรรมของโรงละครเพลงและการเต้นรำทังหลง ในการค้นหารูปแบบการแสดงออกที่แปลกใหม่และน่าดึงดูดใจยิ่งขึ้นสำหรับผู้ชม ในฐานะศิลปินที่ทำงานร่วมกับโรงละครมาหลายปี คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ และศิลปินพร้อมสำหรับความท้าทายใหม่ ๆ เหล่านี้หรือไม่?

- ผมคิดว่านี่เป็นสัญญาณที่ดีมากสำหรับโรงละครดนตรีและการเต้นรำทังลอง ภายใต้การกำกับดูแลด้านศิลปะของศิลปินแห่งชาติ ตัน มินห์ โรงละครได้นำเสนอไอเดียที่กล้าหาญมาก นั่นคือ ละครเพลงบรอดเวย์ที่ดัดแปลงมาจากผลงาน "จี่เพียว" ของนักเขียน นัม เกา ศิลปินของโรงละครได้ร่วมกันยกระดับผลงานศิลปะ เติมชีวิตชีวาใหม่ให้กับดนตรี และนำละครเพลงเข้าใกล้ผู้ชมมากขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติและไม่ฝืนใจ

ในฐานะศิลปินที่มีประสบการณ์ในวงการละครเวทีมากว่า 20 ปี ผมภาคภูมิใจอย่างยิ่งกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น โดยได้นำละครเพลง "ความฝันของจี่เพียว" ไปสู่ผู้ชมหลายหมื่นคน ณ โรงละครโฮกวม ในกรุงฮานอย ในอนาคตอันใกล้ "ความฝันของจี่เพียว" จะมีการแสดงเพิ่มเติมในเมืองโฮจิมินห์ ผมหวังว่าผู้ชมในเมืองโฮจิมินห์จะชื่นชอบและชื่นชมละครเพลงเรื่องนี้

ขอบคุณมากสำหรับการแบ่งปันความคิดเห็นของคุณ!

ที่มา: https://hanoimoi.vn/nsut-khanh-hoa-buoc-qua-vung-an-toan-trong-giac-mo-chi-pheo-727800.html