ศิลปินผู้มีคุณูปการ ฟู ดอน เกิดในปี พ.ศ. 2503 ที่ กรุงฮานอย เขาเป็นลูกคนเล็กในบรรดาพี่น้องแปดคน ฟู ดอน เป็นหนึ่งในนักแสดงคนแรกๆ ที่ได้รับการฝึกฝนที่โรงละครเวียดนาม ด้วยใบหน้าที่แข็งกร้าวและรูปร่างเล็กผอมบาง ฟู ดอนสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมผ่านบทบาทชาวนาผู้ขยันขันแข็งและเรียบง่าย ผสมผสานอารมณ์ขันทั้งบนเวที โทรทัศน์ และภาพยนตร์
ในจำนวนนั้น เราต้องกล่าวถึงบทบาทที่มีชื่อเสียงในอดีตในภาพยนตร์ เช่น รายการโทรทัศน์เกี่ยวกับหมู่บ้าน คุณอยู่ที่ไหน หม้อสองใบสร้างพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำ ที่ดินและผู้คน...
แม้อายุ 63 ปีแล้ว แต่ศิลปินชายผู้นี้ยังคงหลงใหลในการแสดง ปัจจุบันเขารับบทเป็นคุณเหมาผมขาวในภาพยนตร์ เรื่อง Don't be fear to marriage, just need a reason และบทสมทบในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง Tet in the village of hell ที่กำลังจะเข้าฉาย
เมื่อพูดถึงบทบาทใหม่ของเขา เขาพูดอย่างติดตลกว่า "คนที่รับบทบาทใหม่มักจะดูอ่อนเยาว์และสวยงาม แต่ผมยังคงรักษาประเพณีการแสดงแบบแก่และน่าเกลียดเอาไว้"
ในชีวิตจริง ศิลปินผู้ทรงเกียรติอย่าง ฟู ดอน นั้นเรียบง่ายราวกับบทบาทในภาพยนตร์ของเขา นั่นคือ ไม่ต้องดูแลตัวเอง ไม่ต้องขับรถหรู ไม่ต้องใส่กางเกงหรือเสื้อเชิ้ต หรือรองเท้าแวววาว เขาบอกว่านั่นเป็นเหตุผลที่ภรรยาของเขารักเขา เพราะความเรียบง่าย ความดิบเถื่อน และความเป็นธรรมชาติของเขา... ถึงแม้ว่าเขาจะแต่งงานกับภรรยาที่อายุน้อยกว่าเขา 25 ปี แต่เขาก็ไม่ต้องทำอะไรเลยเพื่อเปลี่ยนแปลงนิสัยใจคอของเขา

ศิลปินดีเด่น ภูดอน ในชีวิตจริง
การแต่งงานที่มั่นคงยาวนาน 2 ทศวรรษกับภรรยาที่อายุน้อยกว่า 25 ปี
คุณรู้สึกเศร้าใจหรือไม่ที่ในวัยนี้ หลายคนได้เป็นปู่ย่าตายายและมีชีวิตสุขสบายหลังเกษียณ ในขณะที่ศิลปินผู้มีคุณธรรมอย่างภูดอนยังต้องทำงานหนัก?
- ทุกคนมีชีวิตเป็นของตัวเอง ฉันไม่เคยเปรียบเทียบตัวเองกับคนอื่น ถ้าใครมีความสุขมากกว่า ฉันก็ยินดีกับเขาด้วย
ชีวิตครอบครัวของฉันยังคงเต็มไปด้วยความยากลำบาก ห่างไกลจากความสุขสบาย เพราะลูกสองคนของฉันยังอยู่ในวัยเรียน
แต่ฉันไม่ได้เสียใจหรือเสียใจเพราะเรื่องนั้นเลย ชีวิตก็เป็นแบบนี้แหละ ทุกคนมีช่วงเวลาที่ยากลำบากและมีความสุข

ศิลปินผู้มีชื่อเสียง ภูดอน วัย 45 ปี เพิ่งแต่งงาน ภรรยาของเขาอายุน้อยกว่าเขา 25 ปี และไม่ได้ทำงานศิลปะ (ภาพ: ตัวละครเฟซบุ๊ก)
ปกติแล้วชีวิตแต่งงานย่อมมีขึ้นมีลง คุณกับภรรยาอายุห่างกัน 25 ปี คุณเคยมีเรื่องขัดแย้งและทะเลาะกันถึงขั้นอยากเลิกกันบ้างไหม
- ไม่มีใครจะเชื่อหรอก แต่เราอยู่ด้วยกันมา 20 ปีแล้ว และไม่เคยมีการโต้เถียงหรือขัดแย้งกันเสียงดังเลย
ภรรยาผมอายุน้อยกว่าผม 25 ปี แต่เธอเป็นผู้ใหญ่และมีเหตุผลมาก ผมไม่จำเป็นต้องทำอะไรเพื่อเปลี่ยนแปลงนิสัยของตัวเอง ภรรยารักผมเพราะสิ่งนี้ เพราะความเรียบง่ายของผม ผมชอบความเป็นธรรมชาติ ไม่ใช่สิ่งที่ฝืนๆ
หลายคนถามผมว่า "เคล็ดลับชีวิตที่มีความสุขคืออะไร เมื่อคุณอายุมากกว่าภรรยา 25 ปี" จริงๆ แล้วผมไม่มีเคล็ดลับหรือกลเม็ดอะไรเป็นของตัวเองเลย
ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญคือการรักและอุทิศตนให้กับครอบครัว เห็นอกเห็นใจ เข้าใจ และเชื่อใจกัน
แล้วคุณเมื่อกลับถึงบ้านคุณจะช่วยภรรยาทำงานบ้านหรือคิดว่าเป็นงานของผู้หญิง?
- คุณอาจจะไม่รู้หรอก ที่ฮานอย ลูกชายของถวีเควขึ้นชื่อเรื่องทักษะการทำงานบ้าน แทบทุกคนทำงานบ้านได้ ฉันก็เหมือนกัน!
ผมไม่รังเกียจที่จะทำอะไรเพื่อภรรยาเลย ตั้งแต่ทำอาหาร ทำความสะอาดบ้าน ไปจนถึงซักผ้า นั่นคือความยุติธรรมและการแบ่งปันในชีวิตสมรส

บ้านแสนสุขของครอบครัวศิลปินเกียรติคุณภูดอน (ภาพ: เฟสบุ๊คตัวละคร)
การเอาอกเอาใจภรรยาที่อายุน้อยกว่าเมื่อคุณแต่งงานกับเธอเป็นเรื่องยากหรือเหนื่อยหรือเปล่า?
- ตรงกันข้าม ภรรยาผมเป็นคนเรียบง่ายมาก เรียบง่ายสุดๆ และไม่เรียกร้องอะไรเลย เธอเป็นคนที่เอาใจใส่ รักใคร่ และเอาใจใส่สามีและลูกๆ เป็นอย่างดี
เมื่อก่อนตอนวันหยุดผมมักจะให้ของขวัญภรรยาบ่อยๆ แต่ตอนนี้ผมให้น้อยลง เพราะไม่ว่าผมซื้ออะไรเธอก็ไม่ชอบ และเธอไม่สนใจคุณค่าของสิ่งของด้วย
เมื่อได้พูดคุยกับศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ภูดอน พบว่าเขาเป็นคนเรียบง่าย อ่อนโยน และมีอารมณ์ขัน ต่างจากฉายาที่คนอื่นตั้งให้เขาโดยสิ้นเชิง เช่น "ดอนจอมซ่า" "ดอนมันฝรั่งจอมแก่น"
- จริงๆ แล้วศิลปินมักจะอ่อนไหว โดยเฉพาะเวลาที่ฉันให้ฟีดแบ็กเกี่ยวกับการแสดงต่อหน้าคนดู เอาจริงๆ นะ ฉันพูดไม่เก่ง เลยได้ฉายาว่า "Sharpy Don" หรือ "Itchy Don" มาจากตรงนั้น
ในชีวิตจริงผมเป็นคนเรียบง่าย ตลกขบขัน แต่ไม่ได้อ่อนโยนเลยสักนิด (หัวเราะ) แค่จะโต้ตอบอะไร อะไรไม่ควรพูด อะไรควรพูด อะไรไม่ควรพูด
สำหรับศิลปินผู้มีคุณูปการ ภูดอน ความสุขในวัย 63 ปี คืออะไร?
- แต่ละคนมีมุมมองเกี่ยวกับความสุขที่แตกต่างกัน บางคนมีความสุขเพราะมีบ้านสวยและรถหรู ในขณะที่บางคนมองว่าการมีอาชีพที่ประสบความสำเร็จและยอดเยี่ยม หรือการมีลูกหลายคนคือความสุข
ความสุขของผมในปัจจุบันคือการมีภรรยาที่ยังสาวและเห็นใจงานแสดงของผมเสมอ เธอไม่เคยบ่น มีลูกที่ดีทั้งชายและหญิง ชีวิตที่ไม่ร่ำรวยแต่ยังคงเจริญรุ่งเรือง อบอุ่น สงบสุข และมีความสุข
ภูมิใจในแบรนด์ "ผู้ชายที่เคร่งขรึมที่สุดบนจอ"
พูดถึงศิลปินผู้มีคุณูปการอย่าง ภู ดอน จนกระทั่งถึงตอนนี้ ผู้ชมยังคงเรียกเขาว่า "ผู้ชายที่น่าสงสารที่สุดบนจอภาพยนตร์เวียดนาม" คุณคิดอย่างไร?
- พระเจ้าทรงประทานรูปร่าง หน้าตา และลักษณะเฉพาะตัวให้กับแต่ละคน พระเจ้าประทานรูปร่าง หน้าตา และลักษณะภายนอกที่แตกต่างกัน พระองค์ประทานรูปร่างผอมบาง ตัวเล็ก และเปราะบาง หลายคนอาจคิดว่านั่นเป็นข้อเสียเปรียบ เพราะฉันจะไม่มีวันได้รับบทนำ หนุ่มหล่อ หรือพระเอก แต่ฉันไม่เคยเสียใจ เสียใจ หรือเสียเปรียบเพราะเรื่องนั้นเลย
ตรงกันข้าม ผมกลับรู้สึกภูมิใจและมองว่ามันเป็นแบรนด์ของภูดอน (หัวเราะ) ในชีวิตจริงมีทั้งคนสวยและคนขี้เหร่อยู่ในผลงาน ดังนั้น ทำไมไม่ใช้ความขี้เหร่และจุดอ่อนของตัวเองมาเป็นจุดแข็งล่ะ นี่คือสิ่งที่ผมได้เรียนรู้จากคนรุ่นก่อน เปลี่ยนจุดอ่อนให้เป็นข้อดี และพยายามใช้ "ข้อดีส่วนตัว" เหล่านั้นให้เป็นประโยชน์ในอาชีพการงาน
เพราะบนเวที ในโทรทัศน์ หรือในภาพยนตร์ ไม่มีใครสามารถแข่งขันกับฉันในด้านนี้ได้ เพราะไม่มีใครมีหน้าตาที่โหดเท่าฉันอีกแล้ว

เกิดและเติบโตที่ฮานอย แต่คุณพัฒนาตัวเองมาเป็นเกษตรกรที่ยอดเยี่ยมได้อย่างไร?
- ไม่รู้ว่าเป็นเพราะฉันอพยพไปอยู่ชนบทและได้รับการดูแลและความรักจากชาวนาหรือเปล่า แต่ฉันเคารพชาวนาเสมอ
ฉันรักบุคลิกที่ไร้เดียงสา เรียบง่าย และเป็นมิตรของพวกเขา ทุกครั้งที่ฉันถ่ายทำในชนบท ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน เพราะความรู้สึกอบอุ่นที่ผู้คนมีต่อศิลปิน
ผู้ชมยังคงจดจำศิลปินผู้มีชื่อเสียงอย่าง ฝู่ดอน ได้จากบทบาทตลกที่สร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเขาเอง แม้จะถือกำเนิดมานานกว่าสิบปีแล้วก็ตาม เช่น เหลียน ใน "โบ้โว" ซวนโก ใน "ซวนโก - สื่อกลาง"... เขาเป็นนักแสดงตลกที่ปรากฏตัวในรายการ "กาบห่าว กัวย ตวน" เป็นประจำ หลายคนต่างแสดงความคิดเห็นว่าการแสดงตลกของฝู่ดอนมีเสน่ห์ เป็นธรรมชาติราวกับการหายใจ โดยไม่ต้องเตรียมตัวอะไรมากมาย สำหรับเขาแล้ว การแสดงตลกเป็นเรื่องง่ายจริงหรือ?
- ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือและคำชมที่ผู้ชมมอบให้ แต่เอาจริงๆ สำหรับฉัน การแสดงตลกเป็นเรื่องยากมาก ตั้งแต่สมัยเรียน คุณครูสอนฉันว่า "นักแสดง 9 ใน 10 คนสามารถทำให้ผู้ชมร้องไห้ได้ แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะทำให้ผู้ชมหัวเราะได้"
ฉันเชื่อว่าในทุกฉาก นักแสดงตลกต้องทำให้ผู้ชมหัวเราะ ไม่ใช่ตัวนักแสดงร่วมหรือตัวเขาเอง และที่สำคัญที่สุด เขาต้อง "จริงจัง" จนถึงตอนจบ ถึงจะ "ตลก" ได้


ภาพลักษณ์ศิลปินผู้ทรงคุณค่า ภู่ดอน ในภาพยนตร์เรื่องใหม่ “เต๊ด ณ หมู่บ้านนรก” (ซ้าย) และคุณเหมา ในภาพยนตร์เรื่อง “อย่ากลัวที่จะแต่งงาน แค่ต้องการเหตุผล” (ภาพ: ทีมงานภาพยนตร์, VTV)
ความทรงจำที่น่าจดจำและประทับใจในการแสดงตลกของคุณคืออะไร?
- ผมยังจำได้อย่างชัดเจนว่าตอนที่ถ่ายทำ Xuan Co - คนกลาง ผมตื่นเต้นมากที่จะต้อนเป็ดจนเป็นลมเพราะความเหนื่อยล้า ทำให้ทีมงานทั้งหมดตกใจ
บทบาทตลกของผมมีความหลากหลายมาก บางครั้งผมเป็นผู้ชายขี้อายที่กลัวภรรยาของเขา บางครั้งผมเป็นผู้ชายไม่มีการศึกษาที่เป็นชายเป็นใหญ่และหยิ่งยโส...
และทุกครั้งที่หนังเรื่องใหม่ออกฉาย ผมก็ดีใจที่คนดูเรียกผมด้วยชื่อใหม่ นั่นก็เป็นความสุขของศิลปินเหมือนกัน
หลังจากอยู่ในวงการศิลปะมากว่า 4 ทศวรรษ คุณพึงพอใจกับบทบาทใดมากที่สุด?
- ผมไม่รู้ว่าผมโลภหรือเปล่า แต่สำหรับผม ในงานศิลปะ ไม่มีบทบาทใดที่เป็นจุดสูงสุดหรือที่ผมพอใจที่สุด
ถ้าผมยังไม่ถึงจุดสูงสุด ผมยังมีความมุ่งมั่นและปรารถนาอยู่ แต่เมื่อผมไปถึงจุดสูงสุดแล้ว ทุกอย่างก็จบลงอย่างแน่นอน ผมจะไม่มีอารมณ์ใดๆ ในงานของผมอีกต่อไป
บางทีเมื่อผมแก่ลง การแสดงของผมอาจจะด้อยลงกว่าเมื่อ 5-10 ปีที่แล้ว - ขึ้นอยู่กับผู้ชม การตัดสินตัวเองเป็นเรื่องตลก แต่สำหรับผม ไม่เคยมีแนวคิดเรื่อง "โอเค" หรือ "พอใจ" กับแต่ละบทบาทเลย
ทุกครั้งที่ดูซ้ำๆ ฉันก็คิดว่า ถ้าทำได้อีก ฉันคงทำได้ดีกว่านี้แน่ ส่วนเรื่องการแสดง ฉันยังไม่มีความพร้อมอะไรเลย เพื่อที่จะทัดเทียมกับคนอื่น ฉันต้องทำงานหนักกว่าคนอื่นหลายเท่า
บทบาทหลัก บทบาทสมทบ บทบาทสูงส่ง บทบาทต่ำต้อย ไม่สำคัญสำหรับฉัน ฉันสนใจแต่ว่าผู้กำกับต้องการจะสื่ออะไรในบทบาทนั้นๆ
ฉันเชื่อว่าถึงแม้บทจะยาวแค่ 5-7 นาที ก็ต้องสร้างความประทับใจและความประทับใจให้กับผู้ชมได้อย่างแน่นอน แน่นอนว่ามันเป็นความปรารถนา และจะสำเร็จหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยอื่นๆ อีกมากมาย
หลังจากอยู่ในวงการการแสดงมากว่า 40 ปี จนถึงตอนนี้ คุณได้รับเพียงตำแหน่งศิลปินผู้ทรงเกียรติเท่านั้น คุณรู้สึกเศร้าบ้างไหม
- จริงๆ แล้ว ผมไม่ได้สนใจหรือใส่ใจอะไรกับคำว่า "ศิลปินดีเด่น" หรือ "ศิลปินของประชาชน" มากนักหรอก ถ้าผมออกไปเจอคน 20 คน พวกเขาจะจำผมในฐานะ "ภูดอน" ได้หมด คนดูจะรักผม คนในอาชีพเดียวกันจะเคารพผม... แค่นี้ก็ทำให้ผมมีความสุขมากแล้ว
เหมือนชีวิตก็เพียงพอแล้ว!
ขอบคุณสำหรับการแบ่งปัน!

ภาพโดย : ตวน วู
ลิงค์ที่มา






การแสดงความคิดเห็น (0)