นายไทยเร็ต ดำรงตำแหน่งประธานศาลประชาชนจังหวัดอานเจียง

ในเช้าวันที่ 29 เมษายน ณ ตำบลราชเกีย (จังหวัดอานเจียง) ศาลประชาชนสูงสุดได้จัดพิธีประกาศและนำเสนอผลการแต่งตั้งประธานศาลประชาชนประจำจังหวัดอานเจียงและจังหวัดกาเมา

Báo An Giang•29/04/2026

นางเหงียน เบียน ถุย สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคและรองประธานศาลประชาชนสูงสุด รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด อานเจียง นายลัม มินห์ ทันห์ และรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดอานเจียง นายเลอ วัน ฟูโอ๊ก เข้าร่วมพิธีดังกล่าว

Ủy viên Ban thường vụ Đảng uỷ, Phó Chánh án Toà án nhân dân tối cao Nguyễn Biên Thuỳ trao Quyết định và tặng hoa Chánh án Toà án nhân dân tỉnh An Giang Thái Rết

รองประธาน ศาลประชาชนสูงสุด เหงียน เบียน ถุย ได้นำคำตัดสินและดอกไม้ไปแสดงความยินดีกับอดีตประธานศาลประชาชนจังหวัดอานเจียง ไทย

ในพิธีดังกล่าว รองประธานศาลประชาชนสูงสุด เหงียน เบียน ทุย ได้นำเสนอคำตัดสินโยกย้ายและแต่งตั้งนายไทย เร็ต ประธานศาลประชาชนจังหวัด กาเมา ให้ดำรงตำแหน่งประธานศาลประชาชนจังหวัดอานเจียง

ก่อนหน้านี้ โว เคอ เหงียบ ประธานศาลประชาชนจังหวัดอานเจียง ได้รับการโยกย้ายและแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานศาลประชาชนจังหวัดกาเมา

Phó Bí thư Tỉnh ủy An Giang Lâm Minh Thành tặng hoa chúc mừng hai Chánh án

นายลัม มินห์ ทันห์ รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดอานเจียง ได้มอบดอกไม้เพื่อแสดงความยินดีกับประธานศาลสูงสุดทั้งสองท่าน

ในการกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับการมอบหน้าที่ใหม่ รองประธานศาลฎีกา เหงียน เบียน ถุย ได้ขอให้ผู้พิพากษาศาลประชาชนจังหวัดอานเจียง ไทย เร็ต และผู้พิพากษาศาลประชาชนจังหวัดกาเมา โว เคอ เหงียบ ในตำแหน่งใหม่ของพวกเขา จงใช้ความสามารถ ประสบการณ์ และจุดแข็งของตนอย่างต่อเนื่อง และทำงานร่วมกับทีมงานเพื่อปฏิบัติหน้าที่ทางการเมืองในท้องถิ่นของตนให้สำเร็จลุล่วง ตลอดจนภารกิจที่ได้รับมอบหมายจากประธานศาลฎีกา

Chánh án Toà án nhân dân tỉnh An Giang Thái Rết phát biểu nhận nhiệm vụ

นายไทยเร็ต ประธานศาลประชาชนจังหวัดอานเจียง กล่าวสุนทรพจน์รับตำแหน่งใหม่

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธี นายไทยเร็ต ประธานศาลประชาชนจังหวัดอานเจียง ได้กล่าวขอบคุณผู้นำศาลประชาชนสูงสุดและจังหวัดอานเจียงที่ไว้วางใจมอบหมายภารกิจนี้ให้แก่เขา และยืนยันว่าจะเริ่มปฏิบัติงานทันที โดยจะร่วมมือและมุ่งมั่นกับทีมงานเพื่อให้ภารกิจที่ได้รับมอบหมายสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี

นายไทยเร็ต ประธานศาลประชาชนจังหวัดอานเจียง หวังว่าศาลประชาชนสูงสุด กรม หน่วยงาน และองค์กรตุลาการต่างๆ จะยังคงให้การสนับสนุนศาลประชาชนจังหวัดอานเจียงในการปฏิบัติหน้าที่ให้สำเร็จลุล่วงต่อไปในอนาคต

Đại biểu chụp hình lưu niệm cùng hai Chánh án