นาย Tran Tri Quang ได้รับมอบหมายให้เป็นประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดด่งท้าป

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม จังหวัด วิญฟุก และด่งท้าปประกาศการตัดสินใจเกี่ยวกับโครงสร้างองค์กรและงานบุคลากร

ในทั้งสองท้องที่ ได้มีการจัดตั้งหน่วยงานดังต่อไปนี้: กรมการคลัง โดยมีกรมการคลังเป็นกรมการวางแผนและการลงทุน; กรม เกษตร และสิ่งแวดล้อม โดยมีการควบรวมกรม เกษตร และพัฒนาชนบทเข้ากับกรมทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม; กรมการก่อสร้าง โดยมีการควบรวมกรมการก่อสร้างเข้ากับกรมการขนส่ง; กรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี โดยมีการควบรวมกรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเข้ากับกรมสารสนเทศและการสื่อสาร; กรมมหาดไทย โดยมีการควบรวมกรมมหาดไทยเข้ากับกรมแรงงาน - ผู้พิการและกิจการสังคม

มอบอำนาจให้ทำหน้าที่ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดด่งท้าป แต่งตั้งผู้อำนวยการกรมใหม่หลายตำแหน่ง

คำบรรยายภาพ — เล ก๊วก ฟอง (ซ้าย) เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดด่งท้าป มอบอำนาจโดยนายกรัฐมนตรี นำเสนอมติแต่งตั้งนายเจิ่น ตรี กวาง เป็นประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดด่งท้าป ภาพ: Nhut An/VNA

คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด สภาประชาชน และคณะกรรมการประชาชนจังหวัดด่งท้าป จัดการประชุมเพื่อประกาศมติหมายเลข 462/QD-TTg ลงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2568 ของนายกรัฐมนตรีที่มอบอำนาจให้ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดด่งท้าป ดำรงตำแหน่งวาระ 2564-2569 แก่นาย Tran Tri Quang สมาชิกคณะกรรมการประจำจังหวัด รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ดำรงตำแหน่งวาระ 2564-2569

นายเจิ่น ตรี กวง เกิดในปี พ.ศ. 2520 บ้านเกิดอยู่ที่แขวง 2 เมืองกาวลานห์ จังหวัดด่งท้าป สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท สาขาการจัดการเศรษฐกิจ ปริญญาโท สาขาการก่อสร้างขนส่ง มหาวิทยาลัยก่อสร้าง สาขาวิศวกรรมก่อสร้าง และระดับปริญญาตรี สาขาทฤษฎีการเมือง ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2559 ถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2563 ท่านเคยดำรงตำแหน่งกรรมการพรรคประจำจังหวัด อธิบดีกรมการขนส่งจังหวัดด่งท้าป ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2563 ถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2565 ท่านเคยดำรงตำแหน่งกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดด่งท้าป ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565 ถึงตุลาคม พ.ศ. 2566 ท่านเคยดำรงตำแหน่งกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2566 ถึงปัจจุบัน ท่านเคยดำรงตำแหน่งกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดด่งท้าป

ที่ประชุมได้ประกาศมติคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัดเกี่ยวกับการย้ายสหายเลชีเทียน เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเขต ประธานสภาประชาชนอำเภอกาวลานห์ ไปทำงานที่คณะกรรมการประชาชนจังหวัดด่งท้าป เพื่อให้ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดแต่งตั้งเขาให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมเกษตรและสิ่งแวดล้อม

เทศบาลด่งทับได้จัดโครงสร้างหน่วยงานเฉพาะทาง 6 แห่งภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด โดยมีการโอนและรับหน้าที่และภารกิจ แต่ไม่มีการเปลี่ยนชื่อ ได้แก่ กรมอนามัย กรมการศึกษาและการฝึกอบรม กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กรมอุตสาหกรรมและการค้า กรมยุติธรรม และสำนักงานตรวจการจังหวัด

ด่งทับได้จัดตั้งสำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดขึ้น โดยมีพื้นฐานจากการควบรวมกรมการต่างประเทศเข้ากับสำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด

ที่ประชุมได้ประกาศมติของประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดด่งท้าปรักษาการ เกี่ยวกับการโอนย้ายและแต่งตั้งผู้นำหน่วยงานภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด นางเหงียน ลัม แทงห์ ถวี ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นายเหงียน วัน หวู่ มิญ ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมมหาดไทย นายเจิ่น โง มิญ ตวน ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมก่อสร้าง นายเล ชี เทียน ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมเกษตรและสิ่งแวดล้อม นางสาวโง ทิ หง็อก ซวง ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมการคลัง...

การประชุมได้ประกาศมติของประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดรักษาการเกี่ยวกับการเกษียณอายุก่อนกำหนดของผู้นำหน่วยงานเฉพาะทางภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัดจำนวน 6 ราย การโอนและแต่งตั้งรองหัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดและรองผู้อำนวยการของกรมต่างๆ

นายเล ก๊วก ฟอง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดด่งท้าป ได้ขอร้องให้คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด คณะกรรมการประชาชน และผู้นำหน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นใหม่ รีบจัดสรรภาระหน้าที่ของตนให้ครบถ้วน เพื่อให้มั่นใจว่างานจะดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง ปฏิบัติหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายได้ดี และตอบสนองความต้องการขององค์กร บุคคล ประชาชน และธุรกิจ

วิญฟุกประกาศการตัดสินใจเรื่องงานบุคลากร

นายวิญฟุก ได้ประกาศมติที่ 05 ของสภาประชาชนจังหวัดเกี่ยวกับการจัดตั้งและยุบหน่วยงานเฉพาะทางจำนวนหนึ่งภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด

วินห์ ฟุก ได้ก่อตั้งกรมชนกลุ่มน้อยและศาสนาขึ้น นายเหงียน เวียด ฮุง อธิบดีกรมการต่างประเทศ ได้ย้ายไปดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมชนกลุ่มน้อยและศาสนา...

นอกจากนี้ การประชุมยังได้ประกาศการตัดสินใจ 8 ประการเกี่ยวกับการโอนและแต่งตั้งผู้อำนวยการ การมอบอำนาจ และความรับผิดชอบสำหรับแผนก สาขา และภาคส่วน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นายหวู ชี เกียง ผู้อำนวยการกรมก่อสร้าง ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมก่อสร้าง นายเหงียน ซวน กวาง ผู้อำนวยการกรมวางแผนและการลงทุน ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมการคลัง นางสาวฝ่าม ถิ ฮอง นุง รองหัวหน้าคณะกรรมการจัดงานของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมมหาดไทย นายเล อันห์ ตัน รักษาการผู้อำนวยการกรมสารสนเทศและการสื่อสาร ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรักษาการผู้อำนวยการกรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นายเหงียน วัน กวน รองผู้อำนวยการกรมเกษตรและพัฒนาชนบท ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการกรมเกษตรและสิ่งแวดล้อม

ไทย นางสาว Pham Thi Hong Nhung อธิบดีกรมกิจการภายใน ได้ประกาศมติ 10 เรื่อง เกี่ยวกับการโอนและแต่งตั้งรองผู้อำนวยการกรมการคลัง กรมกิจการภายใน; 9 เรื่อง เกี่ยวกับการแต่งตั้งรองผู้อำนวยการกรมการก่อสร้าง กรมเกษตรและสิ่งแวดล้อม... นอกจากนี้ ได้ประกาศมติ 5 เรื่อง เกี่ยวกับการเกษียณอายุก่อนกำหนดของหัวหน้าคณะกรรมการบริหารนิคมอุตสาหกรรม; รองผู้อำนวยการกรมต่างๆ ได้แก่ เกษตรและสิ่งแวดล้อม; กระทรวงการต่างประเทศ; วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี; สหพันธ์แรงงานจังหวัด

ในโอกาสนี้ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดได้มอบเกียรติบัตรให้แก่บุคคลที่มีผลงานดีเด่นและเป็นผู้บุกเบิกในการปรับโครงสร้างองค์กร จำนวน 15 ราย

นาย Tran Viet Cuong หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด Vinh Phuc ได้ประกาศมติที่ 1968 ของคณะกรรมการประจำจังหวัดเกี่ยวกับการโอนย้าย มอบหมาย และแต่งตั้งนาย Nguyen Viet Phuong ประธานคณะกรรมการประชาชนเมือง Vinh Yen ให้ยุติการเข้าร่วมในคณะกรรมการบริหาร คณะกรรมการประจำ และยุติการดำรงตำแหน่งรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด วาระปี 2020-2025 และประธานคณะกรรมการประชาชนเมือง Vinh Yen วาระปี 2021-2026 นาย Nguyen Viet Phuong ได้รับการโอนย้ายและแต่งตั้งให้เข้าร่วมในคณะกรรมการบริหาร คณะกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด และดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด Phuc Yen วาระปี 2020-2025 ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2025

ที่มา: https://baotainguyenmoitruong.vn/ong-tran-tri-quang-duoc-giao-quyen-chu-cich-ubnd-tinh-dong-thap-387242.html