คำกล่าวของเลขาธิการใหญ่โตลัมในพิธีปิดการประชุมใหญ่กลางครั้งที่ 14

การประชุมคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 13 ประสบความสำเร็จ โดยกำหนดภารกิจสำคัญหลายประการสำหรับการประชุมครั้งที่ 14 และการพัฒนาชาติที่ยั่งยืน

หลังจากทำงานสองวัน (5-6 พฤศจิกายน) ในวันที่ 6 พฤศจิกายน การประชุมครั้งที่ 14 ของคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 13 ก็ได้ปิดลงที่ กรุงฮานอย

เลขาธิการ โต ลัม กล่าวสุนทรพจน์ปิดการประชุม

VietnamPlus ขอนำเสนอข้อความเต็มของคำปราศรัยของ เลขาธิการ To Lam อย่างสุภาพ

เรียน สมาชิก โปลิตบูโร สมาชิกสำนักเลขาธิการ และ สมาชิกคณะกรรมการบริหาร พรรค กลาง
เรียน ผู้แทนที่เข้าร่วมประชุม ทุกท่าน

การประชุมครั้งที่ 14 ของคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 13 ได้ดำเนินการตามเนื้อหาและโปรแกรมที่เสนอทั้งหมดเสร็จสิ้นด้วยความเห็นพ้องต้องกันสูงและมีคุณภาพที่ดี

ในนามของโปลิตบูโรและสำนักเลขาธิการ ฉันขอขอบคุณสมาชิกคณะกรรมการกลางสำหรับการทำงานที่ทุ่มเท กระตือรือร้น ตรงไปตรงมา และซื่อสัตย์ด้วยจิตวิญญาณแห่งการโจมตีแบบปฏิวัติ และด้วยความรับผิดชอบอันสูงส่งของสมาชิกคณะกรรมการกลาง

หลังจากทำงานสองวัน คณะกรรมการบริหารกลางได้ตัดสินใจเกี่ยวกับเนื้อหาสำคัญหลายประการ รวมถึงการตกลงเกี่ยวกับจำนวนบุคลากรสำหรับกรมการเมืองและสำนักเลขาธิการชุดที่ 14 ตกลงเกี่ยวกับบุคลากรที่จะเข้าร่วมกรมการเมืองและสำนักเลขาธิการชุดที่ 14 เนื้อหาจำนวนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับบุคลากรระดับสูงของพรรคและรัฐ ตกลงเกี่ยวกับเนื้อหาของประเด็นต่างๆ เพื่อเตรียมการสำหรับการจัดประชุมใหญ่พรรคแห่งชาติครั้งที่ 14

เลขาธิการใหญ่โต ลัม กล่าวสุนทรพจน์ปิดการประชุมคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 13 ครั้งที่ 14 (ภาพ: Thong Nhat/VNA)

ก่อนจะปิดการประชุม ผมขอสรุปผลลัพธ์หลักและงานที่จะต้องทำตั้งแต่ตอนนี้จนถึงการประชุมใหญ่กลางครั้งที่ 15 และการประชุมใหญ่ระดับชาติของพรรคครั้งที่ 14

ประการแรก คณะกรรมการบริหารกลางได้หารือกันอย่างเป็นประชาธิปไตยและทั่วถึงด้วยความเห็นพ้องต้องกันอย่างสูงเกี่ยวกับบุคลากรที่จะเข้ารับการคัดเลือกเข้าเป็นสมาชิกกรมการเมืองและสำนักเลขาธิการสมัยที่ 14 คณะกรรมการบริหารกลางได้มอบหมายให้กรมการเมืองและคณะอนุกรรมการบุคลากรของสมัชชาใหญ่สมัยที่ 14 พิจารณา ปรับปรุง และพัฒนาแผนงานบุคลากรอย่างต่อเนื่องตามแนวทางการปฏิบัติงานบุคลากรของคณะกรรมการบริหารกลางพรรคสมัยที่ 14 และกระบวนการปฏิบัติงานบุคลากรที่กำหนดไว้เพื่อรายงานต่อคณะกรรมการบริหารกลางเพื่อพิจารณาและตัดสินใจในการประชุมใหญ่สามัญครั้งที่ 15 ที่จะถึงนี้

คณะกรรมการกลางเห็นชอบอย่างยิ่งกับเนื้อหาของแผนงานการประชุมใหญ่ที่เสนอ ระเบียบปฏิบัติ ระเบียบการเลือกตั้งของการประชุมใหญ่ และรายงานเกี่ยวกับการเตรียมการสำหรับการประชุมใหญ่ครั้งที่ 14 คณะกรรมการกลางมอบหมายให้โปลิตบูโรรับความเห็นของคณะกรรมการกลางและดำเนินการร่างให้แล้วเสร็จเพื่อนำเสนอต่อการประชุมใหญ่ครั้งที่ 14 เพื่อพิจารณาและตัดสินใจ

ประการที่สอง คณะกรรมการบริหารกลางได้ทบทวนและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรายงานที่ทบทวนความเป็นผู้นำและทิศทางของคณะกรรมการบริหารกลางชุดที่ 13 รายงานเกี่ยวกับการปฏิบัติตามข้อบังคับการทำงานของคณะกรรมการบริหารกลางชุดที่ 13 กรมการเมือง และสำนักเลขาธิการ รายงานสรุปการปฏิบัติตามข้อบังคับการทำงานของคณะกรรมการตรวจสอบกลางชุดที่ 13 และรายงานเกี่ยวกับภารกิจสำคัญที่กรมการเมืองได้ดำเนินการตั้งแต่การประชุมใหญ่กลางครั้งที่ 13 จนถึงการประชุมใหญ่กลางครั้งที่ 14

คณะกรรมการบริหารกลางมอบหมายให้โปลิตบูโรศึกษาและรับฟังความคิดเห็นของคณะกรรมการกลาง ดำเนินการจัดทำรายงานสรุปให้แล้วเสร็จและส่งมอบให้คณะกรรมการบริหารกลางและคณะกรรมการตรวจสอบกลางชุดที่ 14 พิจารณาและตัดสินใจแก้ไขและเพิ่มเติมข้อบังคับการทำงานของชุดถัดไป

ประการที่สาม คณะกรรมการบริหารกลางมอบหมายให้โปลิตบูโรกำกับดูแลคณะอนุกรรมการเอกสารและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อรับความคิดเห็นและข้อเสนอแนะจากองค์กรทางการเมืองและบุคคลเพื่อปรับปรุงร่างเอกสารให้ดียิ่งขึ้น

ให้เร่งสรุป รวบรวม และอธิบายความเห็นอย่างจริงจังและเร่งด่วน เพื่อจัดทำร่างเอกสารเสนอที่ประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 15 พิจารณา และเสนอที่ประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 14 ให้แล้วเสร็จ

ประการที่สี่ การประชุมกลางครั้งที่ 14 เห็นด้วยอย่างยิ่งกับการทบทวนความเป็นผู้นำและทิศทางของคณะกรรมการบริหารกลางครั้งที่ 13 โปลิตบูโร และสำนักเลขาธิการ และมีมติเอกฉันท์ประเมินว่า ในบริบทของความยากลำบากและความท้าทายมากมาย สถานการณ์ภายในประเทศและระหว่างประเทศกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วและซับซ้อน ปัญหาต่างๆ มากมายเกินกว่าที่คาดการณ์ไว้ ภัยพิบัติทางธรรมชาติและโรคระบาดกำลังเกิดขึ้นในหลายพื้นที่...

แต่คณะกรรมการบริหารกลาง กรมการเมือง สำนักเลขาธิการ และผู้นำคนสำคัญต่างเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ความสามัคคี เป็นแบบอย่างที่ดี ความกล้าหาญ ความเฉลียวฉลาด และความแน่วแน่ในมุมมองและแนวทางของพรรคอย่างแท้จริง ตัดสินใจได้อย่างถูกต้องและเหมาะสมอย่างรวดเร็ว แก้ไขปัญหาสำคัญมากมายในด้านสังคม-เศรษฐกิจ การป้องกันประเทศ ความมั่นคง การต่างประเทศ การสร้างพรรค และระบบการเมือง พวกเขาได้ส่งเสริมนวัตกรรมอย่างรอบด้านและพร้อมกัน ส่งเสริมความเข้มแข็งของกลุ่มสามัคคีแห่งชาติที่ยิ่งใหญ่ จัดการและดำเนินการตามมติของสมัชชาใหญ่แห่งชาติครั้งที่ 13 จนสำเร็จลุล่วง ด้วยผลงานสำคัญที่ครอบคลุมและก้าวล้ำมากมาย บรรลุผลสำเร็จอันโดดเด่นมากมาย สร้างรากฐานสำหรับการพัฒนาในวาระต่อไป

เลขาธิการใหญ่โต ลัม กล่าวสุนทรพจน์ปิดการประชุมคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 13 ครั้งที่ 14 (ภาพ: Thong Nhat/VNA)

คณะกรรมการบริหารกลาง กรมการเมือง และสำนักเลขาธิการ ได้ดำเนินการและกำกับดูแลการดำเนินการตามมติกลางอย่างเคร่งครัด โดยเฉพาะมติที่ 18 เกี่ยวกับการปรับปรุงกลไกการจัดระเบียบของระบบการเมือง ซึ่งเสร็จสิ้นเร็วกว่ากำหนดถึง 5 ปี ก่อให้เกิด "แรงผลักดัน" และ "จุดเปลี่ยน" ในการดำเนินการและจัดระเบียบมติของพรรคในสถานการณ์ใหม่

เดินหน้าขจัดปัญหาและอุปสรรคด้านสถาบัน ปรับปรุงนโยบายและกรอบกฎหมาย และแก้ไขปัญหา อุปสรรค ข้อจำกัด และจุดอ่อนที่ยืดเยื้อมานานหลายปีอย่างมีประสิทธิภาพ รักษาเสถียรภาพเศรษฐกิจมหภาค ควบคุมอัตราเงินเฟ้อและรักษาระดับให้อยู่ในระดับต่ำ ดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศเพิ่มขึ้น ปรับปรุงสภาพแวดล้อมการลงทุน ธุรกิจ และดุลการค้า และปรับเปลี่ยนรูปแบบการเติบโตไปในทิศทางที่ดี

ดำเนินการตามยุทธศาสตร์ 3 ประการอย่างมีประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่อง คุณภาพชีวิตของประชาชนได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ ธำรงไว้ซึ่งเอกราช อธิปไตย บูรณภาพแห่งดินแดนของปิตุภูมิ ผลประโยชน์ของชาติและชาติพันธุ์ สร้างสภาพแวดล้อมที่สงบสุขและมั่นคงเพื่อการพัฒนาประเทศ มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันและมีความรับผิดชอบต่อสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาในภูมิภาคและโลก เกียรติยศและสถานะของพรรคและประเทศชาติได้รับการยกระดับในเวทีระหว่างประเทศมากขึ้นเรื่อยๆ ได้รับความไว้วางใจและยกย่องอย่างสูงจากแกนนำ สมาชิกพรรค และประชาชน

กรมการเมือง (โปลิตบูโร) ได้ออกข้อมติเชิงยุทธศาสตร์ 7 ฉบับ ได้แก่ ข้อมติที่ 57-59-66-68-70-71-72 ซึ่งเป็นข้อริเริ่ม หลักการทางการเมือง และกฎหมายที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาประเทศในยุคใหม่ บรรลุเป้าหมายการเติบโตทางเศรษฐกิจสองหลักในปีต่อๆ ไป และบรรลุเป้าหมาย 100 ปีทั้งสองประการได้สำเร็จ

อย่างไรก็ตาม ความเป็นผู้นำและทิศทางของคณะกรรมการบริหารกลาง กรมการเมือง และสำนักเลขาธิการในช่วงสมัยประชุมสภาคองเกรสชุดที่ 13 ยังคงมีข้อจำกัดบางประการ ได้แก่ การสร้างสถาบันและการทำให้เป็นรูปธรรมของมติพรรคหลายฉบับยังคงล่าช้า ความเป็นผู้นำและทิศทางของการบริหารจัดการของรัฐในด้านเศรษฐกิจและสังคม การสร้างความมั่นคงทางการเมือง ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยทางสังคม และการปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ยังคงมีข้อจำกัดและไม่เพียงพออยู่บ้าง

การดำเนินโครงการสำคัญบางโครงการและการจ่ายเงินลงทุนภาครัฐยังไม่เป็นไปตามความต้องการ การดำรงชีวิตของประชาชนบางกลุ่มยังคงยากลำบาก ในบางพื้นที่การจัดการแนวปฏิบัติ นโยบาย กฎหมาย และการปฏิบัติงานบริการสาธารณะยังไม่เสร็จสมบูรณ์ วินัยและความเป็นระเบียบไม่เข้มงวดในบางพื้นที่

การประชุมปิดการประชุมคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 14 ครั้งที่ 13 (ภาพ: Thong Nhat/VNA)

ข้อบกพร่องและข้อบกพร่องข้างต้นมีสาเหตุทั้งเชิงวัตถุวิสัยและเชิงอัตวิสัย แต่ส่วนใหญ่เกิดจากปัจจัยเชิงอัตวิสัย วิธีการและมาตรการนำของคณะกรรมการพรรคและสมาชิกคณะกรรมการกลางบางคณะในบางด้านยังคงมีข้อจำกัด ไม่มุ่งเน้น ไม่เด็ดขาด ไม่ตรงเวลา ไม่ส่งเสริมบทบาท ความรับผิดชอบ พลวัต ความคิดสร้างสรรค์ กล้าคิด กล้าทำ กล้ารับผิดชอบในการนำ กำกับ และบริหารงานของหัวหน้าพรรคอย่างแข็งขัน

ประการที่ห้า จุดที่สดใสและมีความก้าวหน้าที่สุดในการดำเนินการตามมติที่ 18 คือ การจัดระเบียบการดำเนินการตามรูปแบบการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับและการปรับโครงสร้างเขตการปกครองในระดับจังหวัดและระดับชุมชน การสร้างพื้นที่ ศักยภาพ และโอกาสในการพัฒนาให้กับประเทศในยุคใหม่

รูปแบบการปกครองแบบ 3 ระดับได้ดำเนินการมาเป็นเวลา 4 เดือน โดยมีผลเบื้องต้นเชิงบวก มีความคิดสร้างสรรค์มากขึ้น มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลมากขึ้นในการให้บริการประชาชนและพัฒนาสังคมเศรษฐกิจ มวลชนสนับสนุนและไว้วางใจ ประชาชนและธุรกิจเริ่มเห็นโอกาส สิทธิและหน้าที่ของพลเมืองมากขึ้น ชีวิตทางสังคมคึกคักและสนุกสนานมากขึ้น

เพื่อส่งเสริมปัจจัยเชิงบวกเหล่านี้ ฉันขอเสนอให้คณะกรรมการพรรคระดับท้องถิ่นและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทุกระดับ โดยเฉพาะสมาชิกคณะกรรมการกลาง จำเป็นต้องให้ความสนใจมากขึ้นกับภารกิจในการสนับสนุนและสร้างเงื่อนไขสำหรับรูปแบบการปกครอง 3 ระดับ โดยให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการปกครองท้องถิ่น 2 ระดับ เพื่อดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล บรรลุเป้าหมายที่พรรคกำหนดไว้ ซึ่งมีเป้าหมายหลัก 3 ประการ ได้แก่ การรักษาสภาพแวดล้อมที่สงบสุขและมั่นคง พัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืน และปรับปรุงชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชนอย่างต่อเนื่อง

ในเวลาต่อไปนี้ ฉันขอให้คุณมุ่งเน้นไปที่การจัดการกับประเด็นสำคัญต่อไปนี้ นอกเหนือจากเนื้อหาที่ฉันได้กล่าวถึงในคำปราศรัยเปิดงานประชุม:

(1) ระบบการเมืองทั้งหมดยังคงดูแลและสร้างรูปแบบการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับที่ดำเนินการอย่างมีประสิทธิผลและประสิทธิภาพ

(2) กำหนดอำนาจหน้าที่ที่เชื่อมโยงกันระหว่าง 3 ระดับสำหรับแต่ละฟิลด์ กำจัดการทับซ้อน และไม่เว้นตำแหน่งว่างในงาน

(3) การกระจายอำนาจดำเนินไปควบคู่กับการควบคุม เปลี่ยนไปสู่การตรวจสอบภายหลังอย่างเข้มแข็ง จัดระเบียบการตรวจสอบภายในในระดับจังหวัด/ตำบล

(4) การเงินสาธารณะได้รับการจัดสรรตามผลลัพธ์และลักษณะเฉพาะของท้องถิ่น

(5) การกำหนดตำแหน่งงานล่วงหน้า การมอบหมายผลิตภัณฑ์ การฝึกอบรมภาคบังคับด้านความเชี่ยวชาญ อาชีพ และการจัดการข้อมูล

(6) จัดระบบดิจิทัลแบบครบวงจร ยกเลิกกลไก “ถาม-ตอบ” และเพิ่มความรับผิดชอบของผู้นำ

(7) การสร้างข้อมูลร่วมกัน เชื่อมโยงประชาชน ที่ดิน ระบบประกันสังคม และวิสาหกิจ อัปเดตแบบเรียลไทม์จากระดับรากหญ้าสู่ระดับกลาง

หลักการที่สอดคล้องกันคือ “ท้องถิ่นตัดสินใจ ท้องถิ่นทำ ท้องถิ่นรับผิดชอบ” และ “กำหนดคนให้ชัดเจน กำหนดงานให้ชัดเจน กำหนดเส้นตายให้ชัดเจน จัดสรรทรัพยากรให้ชัดเจน รับผิดชอบให้ชัดเจน” “รัฐบาลกลางสร้างตัวอย่าง ท้องถิ่นตอบสนอง” “รับใช้ประชาชน” “ผลลัพธ์และผลผลิตจากงานเป็นตัวชี้วัดระดับและคุณภาพของบุคลากรในระดับสูงสุด”

ผู้แทนเข้าร่วมการประชุมปิดการประชุมคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 14 ครั้งที่ 13 (ภาพ: Lam Khanh/VNA)

ประการที่หก ตอนนี้ ก็ใกล้จะสิ้นปี 2568 แล้ว เวลาที่เหลืออีกไม่มากนักจนกว่าจะถึงการประชุมสภาคองเกรสครั้งที่ 14 ในขณะที่เรามีงานมากมายที่ต้องทำ เป้าหมายการทำงานมากมายที่ต้องทำให้เสร็จในเดือนสุดท้ายของปี ขณะเดียวกันก็เกิดพายุ น้ำท่วม และภัยพิบัติทางธรรมชาติในเกือบทุกพื้นที่

ดังนั้น ฉันจึงขอให้สหายคณะกรรมการกลางส่งเสริมความรู้สึกถึงความรับผิดชอบต่อประเทศชาติและประชาชนมากขึ้น มุ่งเน้นในการนำและกำกับดูแลการดำเนินงานของหน่วยงานและท้องถิ่นของตน ให้แน่ใจว่าบรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้ในมติของการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 13 มติของคณะกรรมการพรรคในทุกระดับ จัดการดำเนินการตามข้อสรุปของการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 14 โดยเร็วที่สุด เพื่อให้มีส่วนสนับสนุนความสำเร็จของการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 14

เรียนเพื่อน ๆ ที่รัก

สถานการณ์ภัยพิบัติทางธรรมชาติ พายุ น้ำท่วม น้ำป่าไหลหลาก และดินถล่มในช่วงที่ผ่านมามีความซับซ้อนมาก ส่งผลกระทบต่อการดำรงชีวิตของประชาชนและเป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างร้ายแรง

พายุลูกที่ 13 มีแนวโน้มจะพัดขึ้นฝั่งบริเวณที่ราบสูงตอนกลางในวันนี้ ดังนั้นการประชุมใหญ่ภาคกลางครั้งที่ 14 จึงสิ้นสุดลงเร็วกว่าที่คาดไว้ เพื่อให้เพื่อนๆ สามารถกลับไปยังพื้นที่ของตนเพื่อมุ่งเน้นไปที่การกำกับดูแลงานป้องกันพายุและน้ำท่วม โดยมีเจตนารมณ์ว่า "การปกป้องชีวิตและทรัพย์สินของประชาชนเหนือสิ่งอื่นใดคือเพื่อประชาชนเป็นสำคัญ" การนำแผนงานที่ 4 ไปใช้ในพื้นที่เพื่อร่วมกับประชาชนในการตอบสนองและเอาชนะผลที่ตามมาของพายุ กระทรวงกลาโหม กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ กระทรวงการคลัง... ให้การสนับสนุนเชิงรุกแก่พื้นที่ต่างๆ ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ

ข้าพเจ้าขอประกาศปิดการประชุมกลางครั้งที่ 14

ขออวยพรให้เพื่อนๆทุกคนมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จอีกครั้ง

ขอบคุณมากครับเพื่อนๆ./.

(TTXVN/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-be-mac-hoi-nghi-trung-uong-lan-thu-14-post1075295.vnp