ไทย การประชุมครั้งนี้ ในนามของผู้นำจังหวัดต่างๆ ของเวียดนาม มีสหายเข้าร่วม ได้แก่ Giang A Tinh รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด หัวหน้าคณะทำงานร่วมจังหวัด Lai Chau; Nguyen Thanh Sinh รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด หัวหน้าคณะทำงานร่วมจังหวัด Lao Cai; Hoang Gia Long รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด หัวหน้าคณะทำงานร่วมจังหวัด Tuyen Quang; Lo Van Cuong รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด หัวหน้าคณะทำงานร่วมจังหวัด Dien Bien; Hoang Minh Son กงสุลใหญ่เวียดนามประจำเมืองคุนหมิง ประเทศจีน; ตัวแทนจากกรมและสำนักงานภายใต้กระทรวง การต่างประเทศ เวียดนาม และหน่วยงานกลางหลายแห่ง; ผู้นำกรม สาขา ภาคส่วน และสมาชิกของคณะทำงานร่วม 4 จังหวัดของเวียดนาม
ฝ่ายผู้แทนมณฑลยูนนาน (จีน) มีสหายหลิว หย่ง รองผู้ว่าราชการรัฐบาลประชาชนมณฑลยูนนาน (จีน) และคณะทำงานจากมณฑลยูนนาน (จีน)
ในการประชุม สหายเกียง อา ติญ รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด และหัวหน้าคณะทำงานร่วมจังหวัดลายเจิว ได้กล่าวเน้นย้ำว่า การประชุมครั้งนี้จัดขึ้นภายใต้บริบทที่เวียดนามและจีนกำลังดำเนินการตาม “แถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการเสริมสร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์อย่างรอบด้าน เพื่อส่งเสริมการสร้างประชาคมแห่งอนาคตร่วมกันระหว่างเวียดนามและจีนที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์” ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศกำลังอยู่ในขั้นการพัฒนาที่ลึกซึ้ง ครอบคลุม และเป็นรูปธรรมที่สุดเท่าที่เคยมีมา ก่อให้เกิดเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อพื้นที่ต่างๆ ของทั้งสองฝ่าย ซึ่งรวมถึง 5 จังหวัด (ลายเจิว ลาวกาย เตวียนกวาง เดีย นเบียน (เวียดนาม) และมณฑลยูนนาน (จีน)) ให้สามารถขยายและพัฒนาประสิทธิภาพของความร่วมมืออย่างต่อเนื่อง สอดคล้องกับความต้องการและผลประโยชน์ร่วมกันของทั้งสองฝ่าย
ในการประชุมครั้งนี้ สหายหลิว หย่ง รองผู้ว่าราชการมณฑลยูนนาน (จีน) ได้ยืนยันว่ามิตรภาพระหว่างจีนและเวียดนามมีความลึกซึ้งอย่างยิ่ง การเยือนระหว่างเลขาธิการทั้งสองประเทศภายในระยะเวลาหนึ่งปี แสดงให้เห็นถึงความช่วยเหลือฉันมิตรและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างสองประเทศ ด้วยเหตุนี้ มณฑลยูนนานและจังหวัดลายเจิว หล่าวก๋าย เตวียนกวาง และเดียนเบียนของเวียดนาม ได้ใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบอันโดดเด่นในความร่วมมือด้านชายแดนอย่างเต็มที่ เพื่อเสริมสร้างและเสริมสร้างความร่วมมือในหลายสาขา และสร้างคุณูปการสำคัญในการสร้างประชาคมจีน-เวียดนามที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์บนพื้นฐานของความไว้วางใจทางการเมืองร่วมกัน และทั้งสองฝ่ายยังคงรักษาการแลกเปลี่ยนกันอย่างสม่ำเสมอ
สหายหลิว หย่ง ยังได้เสนอให้ส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า เร่งสร้างเครือข่ายความร่วมมือทางอุตสาหกรรมหลายมิติใน 5 มณฑล ส่งเสริมความร่วมมือทางการค้าในผลิตภัณฑ์ดั้งเดิมและอุตสาหกรรมเกิดใหม่ เร่งสร้างความร่วมมือทางอุตสาหกรรมข้ามพรมแดน ส่งเสริมการสร้างเขตความร่วมมือทางเศรษฐกิจข้ามพรมแดน เร่งสร้างโครงการขนส่งข้ามพรมแดน ส่งเสริมการสร้าง "ศุลกากรอัจฉริยะ" และ "ท่าเรืออัจฉริยะ" ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน การแลกเปลี่ยนระหว่างบริษัทนำเที่ยวและวิสาหกิจใน 5 มณฑล ส่งเสริมความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวข้ามพรมแดน จัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนมิตรภาพที่เป็นประโยชน์อย่างต่อเนื่อง มณฑลยูนนานจะยังคงมอบทุนการศึกษาให้กับนักศึกษาที่มีผลงานดีเด่นจาก 4 มณฑลทางตอนเหนือของเวียดนาม เสริมสร้างการบริหารจัดการชายแดน สร้างพรมแดนที่กลมกลืนอย่างต่อเนื่อง ดำเนินการตามเอกสารทางกฎหมาย 3 ฉบับและข้อตกลงที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับชายแดนทางบกจีน-เวียดนาม และจัดการสถานการณ์ฉุกเฉินที่ชายแดนอย่างทันท่วงที...
ตั้งแต่สมัยประชุมที่ 10 จนถึงปัจจุบัน ภายใต้การกำกับดูแลของการประชุมประจำปีระหว่างเลขาธิการพรรคประจำจังหวัด และด้วยความพยายามอย่างแข็งขันของหน่วยงานเฉพาะทางของ 5 จังหวัดในคณะทำงานร่วม การรับรู้ร่วมกันที่บรรลุในสมัยประชุมที่ 10 ได้รับการดำเนินการอย่างมีประสิทธิผล บรรลุผลเชิงบวกหลายประการ ซึ่งสะท้อนให้เห็นในด้านสำคัญหลายประการ เช่น:
ในด้านการแลกเปลี่ยนฉันมิตร: ทั้งสองฝ่ายได้จัดกิจกรรมการแลกเปลี่ยน 548 ครั้งในหลายระดับและหลายภาคส่วนในด้านการค้า การนำเข้า-ส่งออก การเกษตร การขนส่ง การศึกษา สุขภาพ การท่องเที่ยว การจัดการด่านชายแดน ฯลฯ โดยมีส่วนสนับสนุนการเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตร ความไว้วางใจทางการเมือง ส่งเสริมการสร้างชายแดนที่สันติ มั่นคง เป็นมิตร ความร่วมมือ และพัฒนา
ในด้านความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า: ทั้งสองฝ่ายยังคงส่งเสริมกิจกรรมการค้า รักษาช่องทางการนำเข้าและส่งออกผ่านด่านชายแดน ปรับปรุงประสิทธิภาพพิธีการศุลกากร อำนวยความสะดวกด้านสินค้าและยานพาหนะ และสลับกันจัดงาน Vietnam-China International Trade Fair มูลค่าการนำเข้าและส่งออกระหว่างสี่จังหวัดชายแดนเวียดนามและมณฑลยูนนานมีมูลค่ารวม 7.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
เกี่ยวกับความร่วมมือด้านประตูและการเปิดพรมแดน: ทั้งสองฝ่ายได้ประสานงานด้านการลงทุนและยกระดับโครงสร้างพื้นฐานของประตูชายแดน แลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับการยกระดับคู่ประตูชายแดนอย่างสม่ำเสมอ และส่งเสริมการฟื้นฟูกิจกรรมการเข้าและออกประตูชายแดนแบบดั้งเดิม ภายใต้การประสานงานอย่างแข็งขันระหว่างมณฑลลายเจิวและยูนนาน ในปี พ.ศ. 2568 การเปิดพรมแดนแบบดั้งเดิมของจังหวัดสีเชิง (เวียดนาม) และเมืองเด่นส่วยทัง (จีน) ได้รับการฟื้นฟู ก่อให้เกิดเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการแลกเปลี่ยนและกิจกรรมความร่วมมือในพื้นที่ชายแดนของทั้งสองฝ่าย
ด้านการคมนาคมขนส่ง: ทั้งสองฝ่ายส่งเสริมการเชื่อมโยงโครงสร้างพื้นฐานด้านการจราจรในพื้นที่ชายแดน ประสานงานการดำเนินโครงการด้านการจราจรที่สำคัญ เช่น จัดพิธีวางศิลาฤกษ์การก่อสร้างสะพานถนนแม่น้ำแดงในพื้นที่บ่านหวู๊ก (เวียดนาม) - บาไซ (จีน) ส่งเสริมโครงการลงทุนก่อสร้างทางรถไฟสายลาวไก - ฮานอย - ไฮฟอง หน่วยงานวิชาชีพของจังหวัดลายเจิวและมณฑลยูนนานได้หารือและตกลงเนื้อหาเบื้องต้นเกี่ยวกับตำแหน่งที่ตั้งสะพานที่เสนอ มาตรฐานการออกแบบ ชื่อสะพาน และรูปแบบความร่วมมือของสะพานถนนอเนกประสงค์ข้ามประตูชายแดนระหว่างเมืองหม่าลู่ถัง (เวียดนาม) - เมืองกิมถุยฮา (จีน)
ความร่วมมือด้านการเกษตร: หน่วยงานเฉพาะทางของทั้งสองฝ่ายมีการแลกเปลี่ยนทางเทคนิค การฝึกอบรม และแบ่งปันประสบการณ์ด้านการเพาะปลูก การเลี้ยงสัตว์ การแปรรูปผลผลิตทางการเกษตร และการป้องกันโรคพืชและปศุสัตว์ ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามบันทึกความร่วมมือว่าด้วยการปลูกอ้อย คาดว่าจะมีพื้นที่เพาะปลูก 425 เฮกตาร์ (ไลเจิว 195 เฮกตาร์ และเตวียนกวาง 230 เฮกตาร์) จังหวัดไลเจิวได้ให้การสนับสนุนวิสาหกิจจีน 2 แห่งอย่างแข็งขันในการสำรวจการลงทุนในภาคเกษตรกรรมในจังหวัดไลเจิว
ความร่วมมือด้านวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว: ทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินการตามข้อตกลงความร่วมมือที่ลงนามไว้อย่างมีประสิทธิภาพ ประสานงานการจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและศิลปะ สัปดาห์วัฒนธรรมและการท่องเที่ยว เทศกาลประเพณี และเปิดเส้นทางการท่องเที่ยวข้ามพรมแดนใหม่ๆ มากมาย ส่งเสริมกลไกการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและศิลปะในโครงการ "Spring Greetings at the Border" สลับกันระหว่างจังหวัดลายเจิวและอำเภอกิมบิ่ญ และจัดโครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและศิลปะเวียดนาม-จีน ภายใต้กรอบสัปดาห์วัฒนธรรมการท่องเที่ยวจังหวัดลายเจิว
ความร่วมมือด้านการศึกษา การฝึกอบรม และการอุปถัมภ์: ทั้งสองฝ่ายยังคงรักษาการแลกเปลี่ยนทุนการศึกษา จัดหลักสูตรฝึกอบรมด้านการเกษตร การศึกษา สุขภาพ การค้าชายแดน การสร้างพรรค และการต่อต้านการทุจริต ลงนามบันทึกความร่วมมือด้านการฝึกอบรม มณฑลลายเจิวได้ส่งเจ้าหน้าที่ 22 คนเข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมที่จัดโดยมณฑลยูนนาน
ความร่วมมือด้านสาธารณสุข: ทั้งสองฝ่ายยังคงแลกเปลี่ยนข้อมูล ประสานงานด้านการป้องกันโรคติดเชื้อ จัดฝึกซ้อมและฝึกอบรมร่วมกันในพื้นที่ชายแดน ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 กองกำลังแพทย์จังหวัดลายเจาได้เข้าร่วมการฝึกซ้อมป้องกันโรคติดเชื้อบริเวณชายแดนเวียดนาม-ลาว-จีน ณ เมืองผู่เอ๋อ
ในด้านการบริหารจัดการชายแดน: จังหวัดของทั้งสองฝ่ายได้บังคับใช้กฎหมายอย่างเคร่งครัดเกี่ยวกับชายแดนทางบกเวียดนาม-จีน ดำเนินการลาดตระเวนทวิภาคี ควบคุมเครื่องหมายชายแดน แลกเปลี่ยนข้อมูลเป็นระยะ จัดการเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างทันท่วงที และรักษาความปลอดภัยและความสงบเรียบร้อยในพื้นที่ชายแดน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 จังหวัดลายเจิวและอำเภอหงห่าประสบความสำเร็จในการประสานงานเพื่อจัดกิจกรรมการตรวจสอบชายแดนทวิภาคี ซึ่งมีส่วนสำคัญในการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับการคุ้มครองชายแดนในหมู่ประชาชนในพื้นที่ชายแดน
เพื่อส่งเสริมกลไกคณะทำงานร่วมและศักยภาพของท้องถิ่นอย่างมีประสิทธิภาพ รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลายเจิว เกียง อา ติญ ได้เสนอแนวทางความร่วมมือหลายประการในอนาคตอันใกล้ เช่น การเสริมสร้างความเข้มแข็งในการปฏิบัติตามข้อตกลงระดับสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งรายงานการประชุมประจำปีครั้งที่ 5 ระหว่างเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดทั้ง 5 จังหวัด การขยายการแลกเปลี่ยนเชิงรุก การส่งเสริมความร่วมมือที่เป็นรูปธรรมและมีประสิทธิภาพ การส่งเสริมบทบาทของกลไกที่มีอยู่ พร้อมกับการขยายกลไกความร่วมมือใหม่ๆ ให้สอดคล้องกับความเป็นจริงและผลประโยชน์ร่วมกัน การส่งเสริมความร่วมมือด้านการค้าชายแดน การประสานงานการจัดงานแสดงสินค้า การส่งเสริมการลงทุนระหว่างเวียดนามและจีน การขอให้มณฑลยูนนานเสนอรัฐบาลกลางจีนให้ด่านชายแดนกิมถวีฮาเป็นด่านนำเข้าสินค้าเกษตรของเวียดนามอย่างเป็นทางการ ขณะเดียวกันก็ฟื้นฟูการดำเนินงานของช่องทางเปิดและตลาดคู่ขนานชายแดนแบบดั้งเดิม การส่งเสริมความก้าวหน้าในการเปิดและยกระดับช่องทางเปิดและโครงการขนส่งข้ามพรมแดน เพื่อสร้างเงื่อนไขสำหรับการค้าสินค้า การท่องเที่ยว และความร่วมมือทางเศรษฐกิจ เสริมสร้างความร่วมมือทางวิชาการด้านทรัพยากรธรรมชาติ สิ่งแวดล้อม และอุทกอุตุนิยมวิทยา แลกเปลี่ยนข้อมูล ประสานงานการป้องกันภัยพิบัติ รับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ มุ่งสู่การพัฒนาพื้นที่ชายแดนอย่างยั่งยืน พัฒนาเส้นทางการท่องเที่ยวและการท่องเที่ยวข้ามพรมแดน ส่งเสริมการท่องเที่ยวผ่านช่องทางสื่อ งานแสดงสินค้า และสัมมนา เชื่อมโยงระบบสารสนเทศด้านการท่องเที่ยวของทั้งสองฝ่าย เสริมสร้างการประสานงานด้านการบริหารจัดการชายแดน จัดลาดตระเวนทวิภาคี ปราบปรามอาชญากรรมทุกประเภท ตรวจคนเข้าเมืองและอพยพผิดกฎหมาย รักษาความปลอดภัย ความสงบเรียบร้อย และความปลอดภัยในพื้นที่ชายแดน
ในการประชุมครั้งนี้ สหายหว่าง มินห์ เซิน กงสุลใหญ่เวียดนามประจำเมืองคุนหมิง ประเทศจีน ได้เน้นย้ำว่า “ในปี พ.ศ. 2567 และตั้งแต่ต้นปี พ.ศ. 2568 จนถึงปัจจุบัน แม้จะเผชิญกับความยากลำบากและความท้าทายมากมายจากสถานการณ์ระหว่างประเทศ แต่ด้วยภาวะผู้นำและทิศทางที่ถูกต้องและทันท่วงทีของพรรคและรัฐบาลของทั้งสองประเทศ รวมถึงความพยายามร่วมกันของทั้งสองฝ่าย สถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของแต่ละประเทศ รวมถึงความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนยังคงรักษาแรงผลักดันการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และสร้างความสำเร็จใหม่ๆ การแลกเปลี่ยนและการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับของทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินไปอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น และความร่วมมือที่สำคัญในหลายสาขาได้รับการส่งเสริมไปในทิศทางที่มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น
ท่านยืนยันว่าการประชุมประจำปีครั้งที่ 5 ระหว่างเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดทั้ง 5 จังหวัด จะนำเสนอแนวทางสำคัญเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างสองฝ่ายในอนาคต การประชุมในวันนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งยวด โดยมุ่งหวังที่จะปฏิบัติตามความเข้าใจร่วมกันในการประชุมระหว่างเลขาธิการทั้งสองประเทศ ท่านได้เสนอข้อเสนอแนะเฉพาะเจาะจงหลายประการจากสถานกงสุลใหญ่เวียดนามประจำนครคุนหมิง อาทิ การเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนที่ใกล้ชิดระหว่างภาคส่วนและระดับต่างๆ อย่างต่อเนื่อง การส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า ร่วมกันดำเนินการตามเนื้อหาของ "แผนปฏิบัติการสำหรับระยะเวลา 2023 - 2026" เพื่อปฏิบัติตามบันทึกความเข้าใจระหว่างกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า (เวียดนาม) และรัฐบาลประชาชนมณฑลยูนนาน ประเทศจีน เกี่ยวกับการเสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า มุ่งเน้นที่การสร้างและยกระดับโครงสร้างพื้นฐานประตูชายแดน สร้างรากฐานเพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า ส่งเสริมความร่วมมือร่วมกันในการสร้างประตูชายแดนอัจฉริยะ ปรับปรุงศักยภาพในการผ่านพิธีการศุลกากร ดำเนินการตามเอกสารทางกฎหมาย 03 ฉบับเกี่ยวกับชายแดนทางบกเวียดนาม - จีน และข้อตกลงที่เกี่ยวข้องอย่างครอบคลุม จัดการเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและเหมาะสมด้วยจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือ มิตรภาพ และความเข้าใจซึ่งกันและกัน มีส่วนร่วมในการสร้างชายแดนทางบกให้เป็นพรมแดนแห่งมิตรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาร่วมกัน เสริมสร้างความร่วมมือด้านการศึกษา การท่องเที่ยว การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน...
ด้วยจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือที่จริงใจและความมุ่งมั่นสูงของภาคี เนื้อหาที่หารือและตกลงกันในสมัยประชุมครั้งที่ 11 จะได้รับการดำเนินการในทางปฏิบัติและมีประสิทธิผล ส่งเสริมมิตรภาพและความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่าง 5 จังหวัดและระหว่างเวียดนามกับจีนให้พัฒนาอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ในการประชุม หัวหน้าคณะผู้แทนจาก 5 จังหวัดได้ลงนามบันทึกการประชุมคณะทำงานร่วม ครั้งที่ 11 ระหว่างจังหวัดลาอิเจิว จังหวัดลาวไก จังหวัดเตวียนกวาง จังหวัดเดียนเบียน (เวียดนาม) และจังหวัดยูนนาน (จีน) และถ่ายรูปเป็นที่ระลึก
ที่มา: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/phien-hop-lan-thu-11-nhom-cong-tac-lien-hop-giua-cac-tinh-lai-chau-lao-cai-tuyen-quang-dien-bien-viet-nam-va-bi-thu-tinh.html
การแสดงความคิดเห็น (0)