ถนนในนครโฮจิมินห์ยามค่ำคืน - ภาพประกอบ: NGOC TRAN
นครโฮจิมินห์มีแผนจะปรับโครงสร้างใหม่จาก 273 หน่วยเป็น 102 หน่วย ซึ่งรวมถึง 78 เขตและ 24 ตำบล โดยชื่อเขตและตำบลใหม่ทั้งหมดจะตั้งชื่อด้วยตัวอักษร โดยคำนึงถึงปัจจัยหลายประการ เช่น ประวัติศาสตร์ของพื้นที่ ความคุ้นเคยกับผู้คน และค่านิยมทางวัฒนธรรม...
จากชื่อตัวเลขสู่ ชื่อตัวอักษรทั้งหมด
นับตั้งแต่มีนโยบายยกเลิกหน่วยบริหารระดับอำเภอ และปรับหน่วยบริหารระดับตำบลให้เป็นหน่วยบริหารใหม่แบบตำบล-ตำบล (ตามรูปแบบการปกครองส่วนท้องถิ่น 2 ระดับ) อำเภอ ตำบล และเมืองทูดึ๊กได้เสนอทางเลือกต่างๆ มากมายในการปรับโครงสร้าง และแก้ไขชื่อตำบลและตำบลใหม่ให้เหมาะสมอย่างต่อเนื่อง
นายเหงียน ตรี ดุง ประธานคณะกรรมการประชาชนเขตโกวาป กล่าวว่า การเสนอชื่อใหม่ให้กับหน่วยงานระดับรากหญ้ามีเป้าหมายเพื่อรักษาคุณค่าดั้งเดิมไว้ มิฉะนั้น คนรุ่นหนึ่งหรือสองรุ่นจะลืม จำไม่ได้ หรือไม่รู้ว่าชื่อโกวาปคืออะไร หรือมีต้นกำเนิดมาจากที่ใด
เขตและตำบลใหม่ทั้งหมดในนครโฮจิมินห์ได้รับการตั้งชื่อตามตัวอักษร
ที่น่ากล่าวถึงก็คือว่าก่อนหน้านี้สถานที่หลายแห่งได้เสนอให้ตั้งชื่อเขตตามลำดับตัวเลข แต่หลังจากได้รับความเห็นจากประชาชนแล้ว ผู้เชี่ยวชาญก็ได้ปรับเปลี่ยนให้ตั้งชื่อเขตเป็นตัวอักษรให้เหมาะสมด้วย
ตัวอย่างเช่น แผนงานเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. ๒๕๖๘ ของเทศบาลนครทูดึ๊กได้เสนอให้แบ่งพื้นที่ออกเป็น ๙ ตำบล โดยกำหนดหมายเลขตั้งแต่ทูดึ๊ก ๑ ถึงทูดึ๊ก ๙
อย่างไรก็ตาม ในแผนที่ยื่นเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 คณะกรรมการประชาชนนครทูดึ๊กได้เสนอให้ควบรวม 34 เขตเป็น 12 เขตโดยใช้ชื่อเป็นคำ โดยหลายเขตได้รับการเปลี่ยนชื่อ
ชื่อวอร์ดที่คุ้นเคยของ Hiep Binh, Tam Binh, Linh Xuan, Long Binh, Tang Nhon Phu, Long Phuoc, Long Truong, An Khanh และ Cat Lai ยังคงอยู่ นอกจากนี้ ชื่อวอร์ดของ Thu Duc, Phuoc Long และ Binh Trung ยังได้รับการตั้งชื่อใหม่อีกด้วย
ในทำนองเดียวกัน เมื่อปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. ๒๕๖๘ อำเภอบิ่ญจันห์เสนอให้จัดระเบียบตำบลและเมืองที่มีอยู่ ๑๖ แห่งในปัจจุบัน ให้เป็น ๔ ตำบล โดยมีชื่อตั้งแต่ตำบล ๑ ถึงตำบล ๔
อย่างไรก็ตาม ในแผนล่าสุด อำเภอบิ่ญจันได้เสนอให้จัดตั้งเป็นตำบลใหม่ 7 ตำบล โดยมีชื่อตำบลเป็นคำว่า วิญล็อก, เตินวิญล็อก, บิ่ญโลย, เตินเกียน, บิ่ญจัน, หุ่งลอง และบิ่ญหุ่ง
แม่น้ำไซง่อน - ภาพประกอบ: TTD
สมเหตุสมผลมาก สมเหตุสมผล
รองศาสตราจารย์ ดร. ตัน นู กวีญ ทราน เชื่อว่าการรวมและเปลี่ยนชื่อเขต และการเลือกองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์ ประเพณี และวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นมีความสมเหตุสมผลมาก
ผู้เชี่ยวชาญรายนี้ได้อ้างถึงแผนเดิมของเขต 5 ซึ่งปัจจุบันตั้งชื่อเขตตามลำดับ อย่างไรก็ตาม แผนปัจจุบันได้รวมเขตเหล่านี้เข้าเป็น 3 เขต ได้แก่ Cho Quan, An Dong และ Cho Lon ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นชื่อทั่วไปของเขต
ก่อนหน้านี้ พื้นที่นี้เคยพิจารณาใช้ชื่อเช่น อันดง, ดงคานห์, ฮัมตู แต่หลายความเห็นกล่าวว่า ชื่อ ดงคานห์ และ ฮัมตู ไม่เหมาะสม ตัวเลือกชื่อใหม่ล่าสุดจึงเหมาะสมกว่า
นอกจากนี้ ในอดีต สถานที่ต่างๆ เช่น ทูดึ๊กและกู๋จี ก็มีแผนที่จะตั้งชื่อตามตัวเลขเช่นกัน เราไม่ปฏิเสธการตั้งชื่อตามตัวเลข แต่การตั้งชื่อตามตัวอักษรตามสถานที่ทั่วไปน่าจะเหมาะสมกว่า
ตัวอย่างเช่น ในเมืองกู๋จี ชื่ออย่างไทมีและฟูฮว่าดง ล้วนเป็นชื่อที่มีการตีความได้หลากหลาย
อย่างไรก็ตามผู้เชี่ยวชาญท่านนี้เชื่อว่าเราไม่ควรถูกบังคับให้ตั้งชื่อโดยอิงตามองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์มากเกินไป เพราะมีหลายวิธีในการอนุรักษ์ชื่อทางประวัติศาสตร์ เช่น การตั้งชื่อจัตุรัส ไม่จำเป็นต้องตั้งชื่อเขตเพื่ออนุรักษ์ประวัติศาสตร์
นักสังคมวิทยา ดร. เล มินห์ เตียน (มหาวิทยาลัยเปิดโฮจิมินห์ซิตี้) กล่าวว่า จำเป็นต้องยอมรับว่าภายในระยะเวลาสั้นๆ หน่วยงานระดับเขต เทศมณฑล และกรมต่างๆ ในโฮจิมินห์ซิตี้ได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อเสนอระบบการตั้งชื่อพื้นฐานที่พิจารณาองค์ประกอบแต่ละอย่างของคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อย่างรอบคอบ
ชื่อของแต่ละหน่วยใหม่จะเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ ชื่อสถานที่หรือดินแดนที่มีร่องรอยและเรื่องราวมากมายที่เกี่ยวข้องกับเขตนั้นๆ ผู้คนที่อาศัยอยู่ในเขตนั้นๆ เป็นเวลานานหรือสนใจในแต่ละดินแดนสามารถจดจำชื่อเหล่านั้นได้อย่างง่ายดาย
มีการเลือกชื่อต่างๆ มากมายจากชื่อเขตและตำบลเก่าจำนวนมาก เพื่อให้เป็นชื่อที่โดดเด่นที่สุด เป็นที่จดจำในจิตใต้สำนึกมายาวนานที่สุด และผู้คนสามารถจดจำได้ง่ายที่สุด
“ในความเห็นของผม ในบางเขตมีชื่อบางชื่อที่ต้องพิจารณาเพิ่มเติมเพื่อให้สมเหตุสมผลและเหมาะสมกับปัจจัยหลายประการ แต่โดยรวมแล้ว ระบบการตั้งชื่อใหม่มีความหมายหลายอย่างและรับฟังเสียงของประชาชน” นายเตียน กล่าว
ชื่อที่คุ้นเคยช่วยชดเชยความรู้สึกสูญเสียได้
นายทราน ดัต (ชาวเขตทามบิ่ญ เมืองทูดึ๊ก) เล่าว่า เขาดีใจมากที่หลายคนเห็นว่าไม่ควรตั้งชื่อเขตใหม่ด้วยตัวเลขที่ไร้หัวใจ แต่ควรตั้งชื่อด้วยตัวอักษร
นายดาท กล่าวว่า เมื่อนำมาจัดใหม่ ชื่อตำบล ชื่อสถานที่ ที่เคยผูกพันกับประชาชนมายาวนาน ย่อมสูญหายไปอย่างแน่นอน ทำให้ประชาชนเกิดความรู้สึกสูญเสีย
การตั้งชื่อตัวละครโดยเจตนาและการใช้ชื่อที่คุ้นเคย ช่วยชดเชยการสูญเสียทางจิตวิญญาณนี้ได้ในระดับหนึ่ง
นายเล วัน ง็อก (อำเภอโกวาป) เปิดเผยว่า เขาเห็นว่าการแบ่งอำเภอโกวาปออกเป็น 4 ตำบล คือ ตำบลโกวาป ตำบลทองเตยโหย ตำบลอันเตยโหย และตำบลอันโหยดง เป็นเรื่องที่สมเหตุสมผล โดย 3 ชื่อที่ดูเหมือนเป็นชื่อในอดีตได้ถูกนำมาใช้เป็นชื่อตำบลใหม่ในเขตอีกครั้ง
ในวันนี้ 18 เมษายน สภาประชาชนนครโฮจิมินห์ ชุดที่ 10 จัดการประชุมครั้งที่ 22 เพื่อหารือเกี่ยวกับรายงานสำคัญหลายเรื่องของคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์
นั่นคือแผนงานในการจัดระเบียบหน่วยงานบริหารใหม่ในทุกระดับ และจัดทำแบบจำลองการปกครองท้องถิ่น 2 ระดับ โดยจัดระบบเครื่องมือของหน่วยงานเฉพาะทางภายใต้คณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์
ในการประชุมครั้งนี้ สภาประชาชนนครโฮจิมินห์ยังได้พิจารณายกเลิกมติหมายเลข 01 ของสภาประชาชนนครโฮจิมินห์เกี่ยวกับการสนับสนุนเพิ่มเติมแก่แกนนำ ข้าราชการ พนักงานของรัฐ และคนงาน เมื่อดำเนินการปรับโครงสร้างองค์กร
นอกจากนี้ ให้พิจารณาอนุมัติรายการงาน โครงการจัดซื้อที่ดิน โครงการที่ต้องปรับเปลี่ยนวัตถุประสงค์การใช้ที่ดิน ดำเนินการโครงการถนนวงแหวนโฮจิมินห์ 4 ปรับปรุงและเพิ่มเติมแผนการลงทุนภาครัฐปี 2568 ปรับปรุงและเพิ่มเติมแผนการลงทุนภาครัฐระยะกลางปี 2564 - 2568 ตัดสินใจนโยบายการลงทุน ตัดสินใจปรับนโยบายการลงทุนโครงการ
นอกจากนี้ สภาประชาชนเมืองจะพิจารณาและอนุมัตินโยบายเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีวันปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ...
ที่มา: https://tuoitre.vn/phuong-xa-moi-o-tp-hcm-can-nhac-gia-tri-van-hoa-lich-su-tung-ten-goi-20250418065315242.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)