ตรังเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีทัศนียภาพสวยงาม สมควรได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกโลก

หากได้รับการรับรองจาก UNESCO กลุ่มภูมิทัศน์ทิวทัศน์ Trang An ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่ ท่องเที่ยว เชิงนิเวศ Trang An แหล่งโบราณสถานและวัฒนธรรมเมืองหลวงโบราณ Hoa Lu และแหล่งท่องเที่ยว Tam Coc-Bich Dong ของจังหวัด Ninh Binh จะเป็นมรดกลำดับที่ 8...

ปัจจุบัน เวียดนามมีมรดกโลกที่ได้รับการรับรองจากองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) จำนวน 7 แห่ง ซึ่งในจำนวนนี้ อ่าวฮาลอง (กว่างนิญ) และอุทยานแห่งชาติฟองญา-เคอบ่าง ( กว่างบิ่ญ ) เป็นที่รู้จักในด้านคุณค่าทางภูมิทัศน์ระดับโลก อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีมรดกใดที่ได้รับการยอมรับด้านการวิจัยทางโบราณคดี และไม่มีการเสนอมรดกใดๆ ที่ได้รับการคัดเลือกภายใต้เกณฑ์ผสม หากได้รับการยกย่องจาก UNESCO แล้ว กลุ่มภูมิทัศน์ทิวทัศน์จ่างอาน (Trang An Scenic Landscape Complex) ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่ท่องเที่ยวเชิงนิเวศจ่างอาน พื้นที่โบราณสถานและมรดกทางวัฒนธรรมฮวาลือ และพื้นที่ท่องเที่ยวตามก๊ก-บิ่ญ จังหวัดนิญบิ่ญ จะเป็นมรดกแห่งที่ 8 และมรดกทางวัฒนธรรมแห่งแรกของเวียดนามที่ได้รับการรับรองภายใต้เกณฑ์ผสม ซึ่งมีคุณค่าทางธรรมชาติ ธรณีวิทยา ธรณีสัณฐาน และวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์

ตรังเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีทัศนียภาพสวยงาม สมควรได้รับการยกย่องให้เป็นมรดก โลก

คุณค่าระดับโลก ตั้งอยู่ในจังหวัดนิญบิ่ญ ทางตอนใต้ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง กลุ่มทัศนียภาพตรังอันครอบคลุมพื้นที่ 4,000 เฮกตาร์ ครอบคลุมพื้นที่หินปูนตรังอันทั้งหมด และล้อมรอบด้วยเขตกันชนมากถึง 8,000 เฮกตาร์ ดร. เจิ่น ตัน วัน ผู้อำนวยการสถาบัน ธรณีวิทยา และทรัพยากรแร่ กล่าวว่า สิ่งที่ทำให้มีคุณค่าโดดเด่นคือ หินปูนตรังอันแสดงให้เห็นถึงภูมิประเทศแบบคาร์สต์เขตร้อนชื้นแบบเขตร้อนอย่างชัดเจน มีรูปแบบต่างๆ เช่น หอคอย กรวย และภูมิประเทศแบบเปลี่ยนผ่านระดับกลาง ล้อมรอบด้วยหุบเขาปิดและหลุมยุบนับไม่ถ้วน เชื่อมต่อกันด้วยระบบถ้ำหลายร้อยแห่ง ซึ่งหลายแห่งเป็นถ้ำน้ำ กลุ่มหินปูนตรังอันเกิดจากการปฏิสัมพันธ์ของโครงสร้างทางธรณีวิทยาหลักหลายแห่งบนโลก มีความโดดเด่นตรงที่ถูกน้ำทะเลรุกรานและเปลี่ยนแปลงรูปร่างหลายครั้ง และปัจจุบันได้ปรากฏบนบกแล้ว สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปได้สร้างภูมิทัศน์ที่สวยงามแปลกตาที่นี่ ผสมผสานกับยอดเขารูปทรงต่างๆ ปกคลุมด้วยพืชพรรณธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ หน้าผาสูงชันโอบล้อมหุบเขาที่กว้างใหญ่และลึก เงียบสงบและมีน้ำไหลบ่าตลอดทั้งปี ระบบนิเวศบนบกเป็นที่อยู่อาศัยของพืชประมาณ 600 ชนิด สัตว์ 200 ชนิด ซึ่งหลายชนิดอยู่ในบัญชีแดงของเวียดนามและจำเป็นต้องได้รับการอนุรักษ์ ระบบนิเวศในน้ำประกอบด้วยสัตว์ที่ลอยน้ำได้ประมาณ 30 ชนิด สัตว์หน้าดิน 40 ชนิด โดยเฉพาะเต่าคอลาย ซึ่งเป็นสัตว์หายากและแปลกประหลาด รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน คัก ซู (สถาบันโบราณคดีเวียดนาม) ยืนยันว่าบริบททางธรรมชาติข้างต้นได้กลายเป็นเงื่อนไขพิเศษอย่างมองไม่เห็น ทำให้พื้นที่นี้กลายเป็นแหล่งกำเนิดถิ่นฐานและวิวัฒนาการของชาวเวียดนามโบราณในไม่ช้า เมื่อไม่นานมานี้ มีการค้นพบแหล่งโบราณคดีใหม่ๆ มากมาย เช่น ถ้ำมอย (หรือที่รู้จักกันในชื่อถ้ำปลวก) ถ้ำนุ้ยตวง ถ้ำอ๊อก หลังคาหินวัง หลังคาหินอองเฮย หลังคาหินโช... โดยเฉพาะอย่างยิ่งซากมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ พบใน 3 ใน 6 แห่ง ทำให้เราจินตนาการถึงพื้นที่อยู่อาศัยของคนยุคโบราณได้ พวกเขาใช้ถ้ำหินและหลังคาหินเป็นที่อยู่อาศัย และใช้ประโยชน์จากแหล่งอาหารรอบหุบเขาหินปูน นักวิทยาศาสตร์ได้เก็บตัวอย่างเพื่อวิเคราะห์ทางธรณีวิทยา ได้แก่ สปอร์ละอองเรณูหิน หินงอกหินย้อย ดิน... ในถ้ำและหุบเขาใกล้เคียง เก็บตัวอย่างในชั้นวัฒนธรรมโบราณคดีเพื่อระบุอายุโดยการวิเคราะห์ไอโซโทปคาร์บอนกัมมันตรังสี (C14) ซึ่งรวมถึงกระดูกสัตว์ ถ่านไม้ เปลือกหอย ผลการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าตัวอย่างบางส่วนมีอายุย้อนกลับไปประมาณ 10,000 ปี จากรูปร่างของเครื่องมือหินและเศษเครื่องปั้นดินเผาที่ค้นพบ สถานที่แห่งนี้มีลักษณะเหมือนมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ในช่วงปลายยุคไพลโอซีนและต้นยุคโฮโลซีน ประมาณ 10,000 ปีก่อน แหล่งอาหารหลักของชาวเวียดนามคือหอยทากภูเขา ซึ่งหากินตามฤดูกาล (ฤดูฝน) นอกจากนี้ยังมีผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำ เต่าภูเขา ปูหิน นกและสัตว์ขนาดเล็ก หัวพืช ผลไม้ และเมล็ดพืช สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าชาวเวียดนามโบราณปรับตัวเข้ากับธรรมชาติได้อย่างกลมกลืน พัฒนาอย่างต่อเนื่องผ่านวัฒนธรรมโบราณมากมาย จนกลายเป็นต้นแบบของรัฐศักดินาเวียดนามแบบรวมศูนย์ในเวลาต่อมา กว่า 10 ศตวรรษผ่านไป แม้ว่าป้อมปราการโบราณของฮวาลือจะสูญสลายไปแล้ว แต่โบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์สามราชวงศ์ ได้แก่ ราชวงศ์ดิงห์ เตี่ยนเล และราชวงศ์ลี้ เช่น วัดของพระเจ้าดิงห์ เตี่ยนฮว่าง วัดของพระเจ้าเลไดฮาญ สะพานด่ง และสะพานเด็น ร่องรอยของป้อมปราการตะวันออก ป้อมปราการเหนือ ป้อมปราการใต้ และเจดีย์นัตตรู (เสาเดียว) ล้วนก่อกำเนิดเป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมฮวาลืออันเลื่องชื่อ การอนุรักษ์มรดก คุณค่าอันโดดเด่นสากลของกลุ่มภูมิทัศน์ตรังอานได้รับการระบุอย่างชัดเจนโดยผู้เชี่ยวชาญทั้งในและต่างประเทศ โดยมุ่งเน้นไปที่เกณฑ์ข้อที่ 5 ตัวอย่างประเพณีการอยู่อาศัยของมนุษย์ ประเพณีการใช้ที่ดินหรือการใช้ทางทะเลที่เป็นแบบฉบับของวัฒนธรรมหนึ่งหรือหลายวัฒนธรรม หรือกระบวนการปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติที่กำลังตกอยู่ในภาวะเปราะบางภายใต้อิทธิพลของการเปลี่ยนแปลงที่ไม่อาจย้อนกลับได้ เกณฑ์ที่ 7: ประกอบด้วยปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่เป็นเอกลักษณ์ หรือพื้นที่ที่มีความงามทางธรรมชาติและคุณค่าทางสุนทรียะที่โดดเด่น เกณฑ์ที่ 8: เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นที่แสดงถึงขั้นตอนทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของโลก รวมถึงพัฒนาการของสิ่งมีชีวิต กระบวนการทางธรณีวิทยาที่ก่อให้เกิดธรณีสัณฐาน ลักษณะทางธรณีสัณฐานหรือภูเขาที่โดดเด่น รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน คัก ซู กล่าวว่า จากผลการขุดค้น การวิจัยทางโบราณคดีในถ้ำตรังอานยืนยันว่าโบราณวัตถุยุคก่อนประวัติศาสตร์มีลักษณะเฉพาะของตนเอง ซึ่งสามารถบ่งบอกถึงการมีอยู่ของวัฒนธรรมโบราณคดี - วัฒนธรรมตรังอาน วัฒนธรรมโบราณคดีของฮวาบิญ, ก่ายเบโอ, ดาบุต, กวิญวัน, ฮาลอง และฮวาหลก มีความแตกต่างอย่างมากในแง่ของพื้นที่อยู่อาศัย วัสดุเครื่องมือหิน และเทคนิคการแปรรูปเครื่องมือ มีการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม การติดต่อ และวิวัฒนาการที่เปลี่ยนผ่านจากยุคดึกดำบรรพ์ไปสู่อารยธรรมในพื้นที่ทั่วไปของหุบเขาหินปูนที่พรุ นายซูแสดงความพอใจกับคำกล่าวนี้ว่า ประเพณีการล่าหอยในถ้ำยังคงสืบทอดต่อกันมาจนถึงชาวเวียดนามรุ่นหลัง เจิ่น ตัน วัน ผู้อำนวยการสถาบันธรณีวิทยาและทรัพยากรแร่ กล่าวว่า ความสมบูรณ์และความถูกต้องแท้จริงยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างครบถ้วนในเขตภูมิทัศน์จ่างอาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่จังหวัด นิญบิญ กำหนดให้มีพื้นที่อนุรักษ์และพัฒนา 5 แห่งที่ได้รับการจัดการอย่างเข้มงวด ได้แก่ พื้นที่คุ้มครองอย่างเข้มงวด พื้นที่อนุรักษ์โบราณสถาน สถาปัตยกรรม และศิลปะ โบราณสถาน และแหล่งโบราณคดี พื้นที่อนุรักษ์ที่อยู่ระหว่างพื้นที่คุ้มครองอย่างเข้มงวดและพื้นที่ที่ใช้เพื่อการพัฒนาการท่องเที่ยว พื้นที่สงวนไว้สำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยว และพื้นที่หมู่บ้านที่อยู่อาศัย ผู้นำจังหวัดนิญบิ่ญได้ให้คำมั่นที่จะจัดตั้งระเบียงคุ้มครอง เพื่อป้องกันผลกระทบด้านลบต่อสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติทั้งหมด ในพื้นที่คุ้มครองอย่างเข้มงวดนี้ จะไม่มีการแสวงหาผลประโยชน์ใดๆ ที่ส่งผลกระทบต่อความสมบูรณ์และเอกลักษณ์เฉพาะของมรดก “ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ของจ่างอาน ประกอบกับภูมิประเทศ ธรณีวิทยา และธรณีสัณฐานอันเป็นเอกลักษณ์ เราเชื่อว่าจ่างอานจะเป็นสมาชิกรายต่อไปของมรดกโลกในเวียดนามในอนาคตอันใกล้นี้” นายวันกล่าว ที่มา: https://kinhtedothi.vn/quan-the-danh-thang-trang-an-xung-dang-la-di-san-the-gioi.html