ตรังเป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงทัศนียภาพที่สมควรได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกโลก

หากได้รับการรับรองจาก UNESCO กลุ่มภูมิทัศน์ที่สวยงามตรังอัน ซึ่งรวมถึงพื้นที่ ท่องเที่ยวเชิง นิเวศตรังอัน แหล่งโบราณสถานและมรดกทางวัฒนธรรมเมืองหลวงโบราณฮวาลู่ และแหล่งท่องเที่ยวทัมก๊อก-บิ่ญ ในจังหวัดนิงห์บิ่ญ จะเป็นมรดกลำดับที่ 8...

ในปัจจุบัน ประเทศเวียดนามมีมรดกโลกที่ได้รับการรับรองจากองค์การ การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) จำนวน 7 แห่ง ซึ่งอ่าวฮาลอง (กวางนิญ) และอุทยานแห่งชาติฟองญา-เคอบาง (กวางบิ่ญ) เป็นที่รู้จักกันว่ามีคุณค่าด้านภูมิทัศน์ระดับโลก อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีมรดกใดที่ได้รับการยอมรับสำหรับการวิจัยทางโบราณคดี และไม่มีมรดกใดที่ส่งมาภายใต้เกณฑ์แบบผสม หากได้รับการยอมรับจาก UNESCO กลุ่มภูมิทัศน์ที่สวยงามตรังอัน ซึ่งรวมถึงพื้นที่ท่องเที่ยวเชิงนิเวศตรังอัน แหล่งโบราณสถานและมรดกทางวัฒนธรรมเมืองหลวงโบราณฮวาลู่ และแหล่งท่องเที่ยว Tam Coc-Bich Dong ในจังหวัดนิญบิ่ญ จะเป็นมรดกลำดับที่ 8 และมรดกทางวัฒนธรรมระดับโลกแห่งแรกของเวียดนามที่ได้รับการยอมรับตามเกณฑ์ผสมผสานด้วยคุณค่าทางธรรมชาติ ธรณีวิทยา ภูมิสัณฐาน และวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์

ตรังเป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงทัศนียภาพที่สมควรได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกโลก

คุณค่าระดับโลก ตั้งอยู่ในจังหวัดนิงห์บิ่ญ บนขอบด้านใต้ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง กลุ่มภูมิทัศน์ทิวทัศน์ตรังอันมีเนื้อที่กว้างกว่า 4,000 เฮกตาร์ ครอบคลุมพื้นที่หินปูนตรังอันทั้งหมดและล้อมรอบด้วยเขตกันชนพื้นที่มากถึง 8,000 เฮกตาร์ ดร. ตรัน ทัน วัน ผู้อำนวยการสถาบัน ธรณีวิทยา และแร่ธาตุ ได้วิเคราะห์ว่าสิ่งที่ทำให้มีคุณค่าที่โดดเด่นก็คือ หินปูนตรังอันนั้นแสดงให้เห็นภูมิประเทศแบบมรสุมร้อนชื้นเขตร้อนอย่างชัดเจน โดยมีรูปแบบต่างๆ เช่น หอคอย กรวย และภูมิประเทศแบบเปลี่ยนผ่านระดับกลาง รายล้อมไปด้วยหุบเขาปิดและหลุมยุบจำนวนนับไม่ถ้วน เชื่อมต่อกันด้วยระบบถ้ำนับร้อยแห่ง ซึ่งหลายแห่งเป็นถ้ำน้ำ หินปูนจ่างอันเกิดขึ้นจากปฏิสัมพันธ์กันของโครงสร้างทางธรณีวิทยาหลักหลายๆ แห่งบนโลก โดยมีความพิเศษเฉพาะตัวตรงที่ถูกทะเลบุกรุกและเปลี่ยนรูปไปหลายครั้ง และปัจจุบันได้ปรากฏบนบกแล้ว สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปได้สร้างภูมิประเทศที่สวยงามแปลกตาให้กับที่นี่ ซึ่งประกอบด้วยยอดเขาหลายรูปทรงผสมผสานกัน ปกคลุมด้วยพืชพรรณธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ หน้าผาสูงชันล้อมรอบหุบเขาที่กว้างและลึกซึ่งเงียบสงบและมีน้ำท่วมตลอดทั้งปี ระบบนิเวศบนบกเป็นที่อยู่อาศัยของพืชประมาณ 600 ชนิดและสัตว์ 200 ชนิด ซึ่งหลายชนิดอยู่ในสมุดปกแดงของเวียดนามและจำเป็นต้องได้รับการคุ้มครอง ระบบนิเวศใต้น้ำมีสัตว์ลอยน้ำประมาณ 30 ชนิด สัตว์ทะเลที่อยู่ตามพื้นทะเลประมาณ 40 ชนิด โดยเฉพาะเต่าคอลาย ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่หายากและแปลกประหลาด รองศาสตราจารย์ ดร. Nguyen Khac Su (สถาบันโบราณคดีเวียดนาม) ยืนยันว่าบริบททางธรรมชาติดังกล่าวข้างต้นได้กลายมาเป็นเงื่อนไขพิเศษที่ทำให้พื้นที่นี้กลายมาเป็นแหล่งกำเนิดและวิวัฒนาการของคนเวียดนามโบราณโดยเร็ว ปัจจุบันมีการค้นพบแหล่งโบราณคดีใหม่ๆ มากมาย เช่น ถ้ำโมย (หรือถ้ำปลวก) ถ้ำนุ้ยตวง ถ้ำอ๊อก หลังคาหินวัง หลังคาหินอองเฮ หลังคาหินโช... โดยเฉพาะซากมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่พบทั้งหมด 3/6 แห่ง ทำให้เราสามารถมองเห็นพื้นที่อยู่อาศัยของคนสมัยโบราณได้ พวกมันใช้ถ้ำและหลังคาหินเป็นบ้าน และแสวงหาแหล่งอาหารรอบๆ หุบเขาหินปูน นักวิทยาศาสตร์ได้เก็บตัวอย่างไปวิเคราะห์ทางธรณีวิทยา; สปอร์, เกสร, หินย้อย, ดิน...ในถ้ำและหุบเขาใกล้เคียง; นำตัวอย่างจากชั้นวัฒนธรรมโบราณคดีเพื่อระบุอายุโดยการวิเคราะห์ไอโซโทปคาร์บอนกัมมันตรังสี (C14) ได้แก่ กระดูกสัตว์ ถ่านไม้ เปลือกหอย ผลการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าตัวอย่างบางส่วนมีอายุย้อนกลับไปได้ประมาณ 10,000 ปี จากรูปร่างของเครื่องมือหินและเศษเครื่องปั้นดินเผาที่ค้นพบ สถานที่แห่งนี้แสดงให้เห็นถึงร่องรอยของมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ในช่วงปลายยุคไพลโตซีนและช่วงต้นยุคโฮโลซีนเมื่อประมาณ 10,000 ปีก่อน แหล่งอาหารหลักของพวกมันคือหอยทากภูเขาซึ่งหากินตามฤดูกาล (ฤดูฝน) นอกจากนี้ยังมีอาหารทะเล เต่าภูเขา ปูหิน นกและสัตว์ขนาดเล็ก หัวมัน ผลไม้ และเมล็ดพืชอีกด้วย สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าชาวเวียดนามโบราณได้ปรับตัวเข้ากับเหตุการณ์ธรรมชาติต่างๆ ได้อย่างกลมกลืน โดยพัฒนาอย่างต่อเนื่องผ่านวัฒนธรรมโบราณจำนวนหนึ่งจนสร้างแบบจำลองของรัฐศักดินาเวียดนามที่รวมอำนาจไว้ที่ศูนย์กลางในเวลาต่อมา เวลาผ่านไปกว่า 10 ศตวรรษแล้ว แม้ว่าป้อมปราการโบราณ Hoa Lu จะไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้วก็ตาม แต่ยังคงมีโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์ทั้งสาม ได้แก่ ราชวงศ์ดิงห์ ราชวงศ์เตี๊ยนเล และราชวงศ์ลี้ เช่น วัดของพระเจ้าดิงห์ เตียนฮวง วัดของพระเจ้าเลไดฮันห์ สะพานด่ง และสะพานเด็น ร่องรอยของป้อมปราการด้านตะวันออก ป้อมปราการด้านเหนือ ป้อมปราการด้านใต้ เจดีย์ Nhat Tru (เสาเดียว)... ได้สร้างพื้นที่ทางวัฒนธรรม Hoa Lu ที่เป็นตำนาน การอนุรักษ์มรดก คุณค่าสากลอันโดดเด่นของกลุ่มทัศนียภาพทิวทัศน์ตรังอันได้รับการระบุอย่างชัดเจนโดยผู้เชี่ยวชาญในและต่างประเทศ โดยมุ่งเน้นที่เกณฑ์ที่ 5 ตัวอย่างทั่วไปของการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์แบบดั้งเดิม การใช้ที่ดินหรือการใช้ทางทะเลแบบดั้งเดิมของวัฒนธรรมหนึ่งวัฒนธรรมขึ้นไป หรือกระบวนการปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติที่กำลังเปราะบางจากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงที่ไม่สามารถกลับคืนได้ เกณฑ์ที่ 7: มีปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่มีเอกลักษณ์ หรือพื้นที่ที่มีความงดงามทางธรรมชาติและมีคุณค่าสุนทรียภาพโดดเด่น เกณฑ์ที่ 8: เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นที่แสดงถึงขั้นตอนสำคัญต่าง ๆ ในประวัติศาสตร์โลก รวมไปถึงวิวัฒนาการของสิ่งมีชีวิต กระบวนการทางธรณีวิทยาที่ทำให้เกิดลักษณะภูมิประเทศ และลักษณะทางธรณีสัณฐานหรือลักษณะภูมิประเทศที่โดดเด่น รองศาสตราจารย์ นพ.เหงียน คัช ซู กล่าวว่า จากผลการขุดค้นทางโบราณคดีในถ้ำจรังอัน ยืนยันว่าโบราณวัตถุยุคก่อนประวัติศาสตร์มีลักษณะเฉพาะตัวที่สามารถบ่งบอกถึงการมีอยู่ของวัฒนธรรมโบราณคดี – วัฒนธรรมจรังอัน ได้ แตกต่างอย่างมากจากวัฒนธรรมโบราณคดีของ Hoa Binh, Cai Beo, Da But, Quynh Van, Ha Long, Hoa Loc ในแง่ของพื้นที่อยู่อาศัย วัสดุเครื่องมือหิน เทคนิคการแปรรูปเครื่องมือ โดยมีการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม การติดต่อ และวิวัฒนาการที่เปลี่ยนจากดั้งเดิมไปสู่อารยธรรมในพื้นที่ที่เป็นแบบฉบับของหุบเขาหินปูนที่เป็นหนองน้ำ นายซูแสดงความพอใจกับคำกล่าวดังกล่าว: ประเพณีการหาหอยในถ้ำยังคงได้รับการถ่ายทอดมาถึงชาวเวียดนามในยุคต่อมา ตามที่ผู้อำนวยการสถาบันธรณีวิทยาและทรัพยากรแร่ Tran Tan Van กล่าว ความสมบูรณ์และความถูกต้องแท้จริงได้รับการอนุรักษ์ไว้ค่อนข้างสมบูรณ์ในกลุ่มภูมิประเทศ Trang An โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่จังหวัด Ninh Binh กำหนดว่าจะมีพื้นที่ที่ได้รับการจัดการอย่างเข้มงวด 5 แห่งสำหรับการอนุรักษ์และพัฒนา รวมถึงพื้นที่คุ้มครองอย่างเข้มงวด พื้นที่คุ้มครองสำหรับโบราณสถาน สถาปัตยกรรม และศิลปะ อนุสรณ์สถาน และแหล่งโบราณคดี พื้นที่อนุรักษ์เป็นการผสมผสานระหว่างพื้นที่คุ้มครองอย่างเข้มงวดและพื้นที่ที่ใช้เพื่อการพัฒนาการท่องเที่ยว พื้นที่ที่สงวนไว้เพื่อพัฒนาการท่องเที่ยว; ผู้นำจังหวัดนิญบิ่ญในพื้นที่หมู่บ้านที่ประชาชนอาศัยอยู่ ยังได้มุ่งมั่นที่จะจัดตั้งระเบียงป้องกันเพื่อป้องกันผลกระทบด้านลบทั้งหมดต่อสิ่งแวดล้อมธรรมชาติ ในพื้นที่ที่ได้รับการคุ้มครองอย่างเข้มงวดจะไม่มีการแสวงหาผลประโยชน์ใดๆ ที่จะกระทบต่อความสมบูรณ์และความเป็นต้นฉบับของมรดก “ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ของจังหวัดตรังอัน ร่วมกับภูมิประเทศ ธรณีวิทยา และธรณีสัณฐานที่เป็นเอกลักษณ์ เราเชื่อว่าจังหวัดตรังอันจะเป็นสมาชิกรายต่อไปของมรดกโลกในเวียดนามในอนาคตอันใกล้นี้” นายวานกล่าว ที่มา: https://kinhtedothi.vn/quan-the-danh-thang-trang-an-xung-dang-la-di-san-the-gioi.html