บ้านเกิดของ "ขิงรสเผ็ดและเกลือรสเค็ม"

นั่นคือความรักอันลึกซึ้งและสายสัมพันธ์อันแข็งแกร่งของประชาชนในแผ่นดินของเราที่มีต่อกัน ต่อแผ่นดินเกิด แม่น้ำ และทะเล เมื่อผู้คนรักและผูกพันกัน ต่อแผ่นดินเกิด และต่อทะเล... พวกเขาจะเอาชนะความยากลำบากหรือความท้าทายใดไม่ได้เล่า?

ในคืนที่หนาวเย็นบนที่สูง แม่ของฉันมักจะเล่าให้ฉันฟังถึงวันที่ครอบครัวของเราจากบ้านเกิดไปยังที่ราบสูงตอนกลางเพื่อแสวงหาชีวิตใหม่ เธอบอกว่าตอนนั้นฉันยังไม่เกิดเลย ผ่านมาเกือบ 10 ปีแล้วนับตั้งแต่ครอบครัวของฉันกลับไปบ้านเกิดครั้งสุดท้าย บ้านเกิดของฉันอยู่ไกลแสนไกลในจังหวัด ฮาติ๋ง ด้วยเหตุผลบางอย่าง แฟนสาวของฉัน ง็อก อานห์ – ครูที่เกิดในยุค 80 สอนวรรณคดีที่โรงเรียนในหมู่บ้าน เดิมทีเธอมาจากเมืองเหงียวียน แต่เกิดบนที่สูง – รู้สึกหดหู่ใจในช่วงนี้ วันหนึ่งเธอบอกกับฉันว่า:

- เราคบกันมาหลายปีแล้ว แต่สิ่งที่ฉันรู้เกี่ยวกับบ้านเกิดของฉันก็มีแค่ "รสเผ็ดขิง รสเค็มเกลือ" ที่คุณเคยบอกฉัน เราต้องกลับไปเยี่ยมบ้านเกิดของคุณสักครั้ง เพื่อที่ฉันจะได้เห็นว่าที่นั่นเป็นอย่างไร และเพื่อแนะนำตัวเองให้รู้จักกับลุง ป้า และญาติๆ ของคุณด้วย ที่รัก

บ้านเกิดของ

ทิวทัศน์ของเมืองเทียนเดียน เขตเหงือซวน ภาพถ่าย: “Thanh Nam”

“พอได้ยินคำเหล่านั้น เหมือนยกภูเขาออกจากอกเลย” ฉันดีใจมาก เราจึงเก็บกระเป๋าแล้วออกเดินทาง รถไฟมุ่งหน้าไปทางเหนือ และทันทีที่ผ่านอุโมงค์เดโอเง็ง แสงแดดก็สาดส่องลงมาอย่างแรง ลมร้อนพัดโหมกระหน่ำอยู่นอกหน้าต่าง เช้าวันนั้น ขณะที่ยังเปียกอยู่จากการเดินทางกลับบ้าน ง็อกอานยืนยันที่จะไปทะเล โชคดีที่เราได้พบกับคุณเหงียน ทันห์ นาม ชาวประมงที่ใช้ชีวิตอยู่กับทะเลมาตลอดชีวิต ขณะยืนอยู่บนชายหาด มองดูเขื่อนคอนกรีตขนาดใหญ่ที่ทอดยาวไปตามแนวชายฝั่งอย่างไม่มีที่สิ้นสุด เธอตะลึงงัน ราวกับเดาความคิดของเธอได้ คุณนามจึงยิ้ม:

- ทะเลทำให้คุณประหลาดใจมากใช่ไหม?

- ใช่! ผมประหลาดใจมากครับ ผมเกิดที่ที่ราบสูงตอนกลางและไม่เคยไปทะเลมาก่อนเลย ผมเคยได้ยินพ่อแม่และคนอื่นๆ จากบ้านเกิดของผมที่อพยพไปที่นั่นเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่พูดถึงทะเล พายุ และน้ำท่วมที่น่ากลัว ผมเคยดูหนังและจินตนาการถึงทะเล แต่การได้เห็นมันด้วยตาตัวเองที่นี่มัน...แปลกมาก มันคงยากลำบากมากสำหรับคนจากบ้านเกิดของผมที่จะอยู่กับทะเลและพายุแบบนี้ใช่ไหมครับ?

- ในฐานะครู คุณคงรู้จักสุภาษิตที่ว่า "เกลือยังคงเค็มแม้ผ่านไปสามปี ขิงยังคงเผ็ดแม้ผ่านไปเก้าเดือน..." นั่นคือความรักอันลึกซึ้งและสายสัมพันธ์อันแข็งแกร่งระหว่างผู้คนในบ้านเกิดของเรา กับแม่น้ำและทะเลของพวกเขา เมื่อผู้คนรักและผูกพันกัน รักบ้านเกิด และรักทะเล... พวกเขาจะเอาชนะความยากลำบากหรือความท้าทายใดไม่ได้บ้าง?

เขาหยุดชั่วครู่ พลางกวาดสายตาไปยังทะเลและแม่น้ำ เสียงของเขาเบาลง:

“เด็กๆ รู้ไหม ดินแดนแห่งนี้เปรียบเสมือนคาบสมุทรที่ถูกล้อมรอบด้วยน้ำสามด้าน แม่น้ำลำไหลเชี่ยวกรากทางทิศตะวันตก ทะเลทางทิศตะวันออก และปากแม่น้ำกัวฮอยทางทิศเหนือ แม้ในวันที่อากาศสงบ พวกเธอยังได้ยินเสียงคลื่นกระทบฝั่งจากริมฝั่งแม่น้ำลำ ในช่วงน้ำท่วม พวกเธอจะได้ยินเสียงน้ำคำรามจากแม่น้ำที่ไหลเชี่ยวกราก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมน้ำท่วมและพายุจึงเป็นภัยคุกคามอย่างต่อเนื่อง เมื่อฝนตกก็ตกหนักมาก เมื่อเกิดพายุก็เกิดพายุร้ายแรง ทางทิศตะวันตก แม่น้ำลำนำพาน้ำท่วมหนักมาจากต้นน้ำ ทางทิศตะวันออก ทะเลก็สูงขึ้น คลื่นซัดกัดเซาะชายฝั่ง ในอดีตหลังสงคราม รัฐบาลไม่มีเงินสร้างเขื่อนคอนกรีตที่แข็งแรงเพื่อป้องกันพายุ พวกเขาทำได้เพียงระดมประชาชนมาสร้างเขื่อนดิน เขื่อนดินไม่สามารถต้านทานลมแรงและคลื่นใหญ่ได้ ไม่สามารถต้านทานพายุได้” และคลื่นยักษ์ซัดฝั่ง” เมื่อพายุมา น้ำในแม่น้ำลำพร้อมกับลมแรงได้พัดทำลายคันกั้นน้ำ ทำลายไร่นาและเปลี่ยนให้กลายเป็นแม่น้ำและคลอง กวาดบ้านเรือนไปมากมาย แผ่นดินไม่สามารถหล่อเลี้ยงผู้คนได้อีกต่อไป พวกเขาจึงต้องจากบ้านเกิดไปพร้อมกับน้ำตาในดวงตา เสี่ยงชีวิตเพื่อแสวงหาการดำรงชีวิตในดินแดนใหม่ หากผู้ที่จากไปเผชิญกับความยากลำบาก ผู้ที่อยู่ก็ยังไม่ปลอดภัยนัก ทุกฤดูฝนนำมาซึ่งความกังวลอย่างต่อเนื่อง… ทุกคนต่างปรารถนาคันกั้นน้ำที่แข็งแรงเพื่อต้านทานน้ำที่เชี่ยวกราก ลมแรง และคลื่นที่ซัดกระหน่ำ เพื่อที่พวกเขาจะได้ใช้ชีวิตและทำงานอย่างสงบสุข…!

ตอนนั้นเสียงของคุณลุงก็สั่นเครือ ดูเหมือนว่าคุณหง็อกอันห์ก็รู้สึกสะเทือนใจเช่นกัน เธอจับมือฉันอย่างสั่นเทา ราวกับต้องการความปลอบโยนและความเข้าใจ...

บ้านเกิดของ

สะพานเกื่อฮอยเชื่อมระหว่างสองฝั่งแม่น้ำลัม ภาพถ่าย: “Nguyen Thanh Hai”

ลุงนาม น้องสาวของฉัน และฉันเดินเล่นสบายๆ ไปตามคันกั้นน้ำมุ่งหน้าไปยังกัวฮอย ท้องฟ้าในเดือนสิงหาคมเป็นสีฟ้าสดใส กว้างใหญ่ เมื่อมองไปยังทะเลที่มีคลื่นสีขาวนับไม่ถ้วนซัดเข้ากับคันกั้นน้ำอย่างไม่หยุดหย่อน ง็อกอานก็อุทานออกมาว่า:

- มันสวยงามมาก งดงามตระการตา!

"มันสวยงามและอลังการจริงๆ!" ลุงนามพยักหน้าเห็นด้วย

“บ้านเกิดของเราสวยงามมากในตอนนี้ก็เพราะความสามารถของประชาชนในการควบคุมทะเลและแม่น้ำ จังหวัดฮาติงได้สร้างเขื่อนคอนกรีตกั้นทะเลและแม่น้ำอย่างเด็ดเดี่ยว เขื่อนแต่ละแห่งกว้าง 5-6 เมตร สูงหลายสิบเมตร และยาวหลายสิบกิโลเมตร ในชนบททางทิศตะวันตกมีเขื่อนป้องกันน้ำท่วมจากแม่น้ำลัม และทางทิศตะวันออกมีเขื่อนคอนกรีตกั้นทะเลความยาวประมาณ 10 กิโลเมตร ทอดยาวจากดานเจื่องถึงซวนฮอย รวมถึงสะพานกัวฮอย ซึ่งเป็นสะพานที่ยาวที่สุดในภาคกลางของเวียดนาม ข้ามแม่น้ำ ทำให้ยานพาหนะและผู้คนสามารถเดินทางและค้าขายได้อย่างสะดวกสบาย ตอนนี้พื้นที่เพาะปลูกหลายพันเฮกเตอร์และฟาร์มเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำหลายพันเฮกเตอร์ไม่ต้องกลัวน้ำท่วมอีกต่อไป ทางทิศตะวันออก เขื่อนกั้นทะเลปกป้องหมู่บ้านต่างๆ ทำให้พวกเขาไม่ต้องกลัวคลื่นซัดอีกต่อไป แผ่นดินจึงสงบสุข”

บ้านเกิดของ

ปากแม่น้ำลำ ซึ่งเดิมชื่อปากแม่น้ำดานหน่าย ปัจจุบันเรียกว่าปากแม่น้ำฮอย ภาพ: เดา ฮา

ลุงน้ำชี้ไปยังทุ่งนาภายในคันดินซึ่งกำลังอยู่ในช่วงเก็บเกี่ยว จากนั้นก็ชี้ไปยังบ่อเลี้ยงกุ้งบนผืนทราย น้ำในบ่อระยิบระยับเป็นประกายราวกับดอกไม้ที่บานสะพรั่งท่ามกลางแสงแดดด้วยพัดลมระบายอากาศ แล้วเขาก็ชี้ไปยังหมู่บ้านที่มีตึกสูงเรียงรายกันอย่างไม่เป็นระเบียบ และพูดอย่างร่าเริงว่า:

“ดูสิ เด็กๆ ตั้งแต่มีการสร้างเขื่อนคอนกรีตกั้นทะเลและแม่น้ำ พื้นที่นี้ก็ได้รับการปกป้องและสงบสุข โครงการทาง เศรษฐกิจ มากมายเกิดขึ้นในพื้นที่ชายฝั่งนี้ ถนนที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและถนนระหว่างหมู่บ้านหลายสิบกิโลเมตรได้รับการขยาย ปรับปรุงเป็นคอนกรีต และลาดยางมะติน แทนที่ถนนดินแคบๆ ที่เต็มไปด้วยฝุ่นอย่างสมบูรณ์ อุตสาหกรรมต่างๆ เช่น งานไม้ การก่อสร้าง และบริการต่างๆ เจริญรุ่งเรืองไปทั่วหมู่บ้าน ยกตัวอย่างเช่น ที่นี่ในชุมชนของเรา เด็กๆ หลายคนที่ออกไปทำงานและประสบความสำเร็จได้กลับมาบ้านพร้อมกับโครงการสร้างฟาร์มและพื้นที่ท่องเที่ยวเชิงนิเวศ ทำให้บ้านเกิดของเราสวยงามและอุดมสมบูรณ์ยิ่งขึ้น”

บ้านเกิดของ

พระอาทิตย์ขึ้นที่ประตูฮอย ภาพถ่าย: ดัง เทียน ชาน

หลังจากกล่าวลาลุงนามแล้ว ฉันก็จับมือง็อกอานอย่างประหม่า เบื้องหน้าเราคือเขื่อนกั้นทะเลที่ตั้งตระหง่านราวกับเป็นสะพานเชื่อมระหว่างทะเลสีครามเข้มในฤดูใบไม้ร่วงกับท้องฟ้าสีครามอันกว้างใหญ่ สายลมทะเลที่พัดเบาๆ ปลิวไสวเส้นผมของง็อกอาน ฉันมองดูเธอ:

- คุณคิดว่าทะเล ซึ่งเป็น "บ้านเกิดของเราที่เต็มไปด้วยขิงรสเผ็ดและเกลือ" นั้นสวยงามหรือไม่?

- สวยงามมากเลยครับพี่! ผมรู้ว่ายังมีอุปสรรคและความท้าทายอีกมากมายรออยู่ข้างหน้าสำหรับความคิดและความขยันหมั่นเพียรของชาวจังหวัดฮาติง แต่ผมคิดว่าเรื่องราวเกี่ยวกับทะเล ผู้คน และ "ดินแดนแห่งขิงและเกลือ" ที่สวยงามของเรานั้น สะท้อนให้เห็นถึงความผูกพันที่ลึกซึ้งและยิ่งใหญ่จริงๆ ครับพี่...

เหงียน ซวน ดิว

แหล่งที่มา