สิทธิสตรีในอนุสัญญา CEDAW

EDAW ย่อมาจาก “อนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ” ถือเป็นเครื่องมือระหว่างประเทศที่มีผลผูกพันทางกฎหมายฉบับแรกในการป้องกันการเลือกปฏิบัติต่อสตรีและจัดทำแผนปฏิบัติการเพื่อส่งเสริมสิทธิที่เท่าเทียมกันของสตรี CEDAW เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า “อนุสัญญาว่าด้วยสตรี” หรือ “สนธิสัญญาว่าด้วยสิทธิสตรีระหว่างประเทศ” อนุสัญญาดังกล่าวซึ่งประกอบด้วยคำนำและมาตรา 30 มาตรา ได้รับการรับรองโดยสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2522 และมีผลใช้บังคับเมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2524 จนถึงปัจจุบัน มี 184 ประเทศทั่วโลก ที่เป็นรัฐสมาชิกของอนุสัญญา CEDAW เวียดนามให้สัตยาบันอนุสัญญา CEDAW เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2525 และกลายเป็นรัฐสมาชิกของอนุสัญญาฉบับนี้ [คำอธิบายภาพ id="attachment_598714" align="alignnone" width="768"] สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค ประธานสหภาพสตรีเวียดนาม ห่าถิงา เยี่ยมชมต้นแบบสโมสรทอผ้าสตรีจังหวัด เกียลาย (ภาพ: หนังสือพิมพ์เจียไหล)[/คำอธิบายภาพ] ความสำคัญของอนุสัญญา CEDAW CEDAW เป็นอนุสัญญาต่างประเทศฉบับแรกว่าด้วยสิทธิสตรี ไม่เพียงแต่ในด้านพลเมืองและ การเมือง เท่านั้น แต่ยังรวมถึงด้านเศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม และครอบครัวด้วย CEDAW ชี้ให้เห็นถึงอิทธิพลของวัฒนธรรมและประเพณีที่จำกัดสิทธิสตรีและทำให้หน่วยงานต่างๆ ประสบความยากลำบากในการเปลี่ยนแปลงอคติ แบบแผน ประเพณีและแนวปฏิบัติที่เลือกปฏิบัติต่อสตรี CEDAW มีหลักการเกี่ยวกับพันธกรณีของรัฐ นั่นหมายความว่าผู้หญิงไม่ต้องพึ่งพาความปรารถนาดีของรัฐอีกต่อไป แต่รัฐยังมีพันธะที่ไม่อาจปฏิเสธได้ต่อผู้หญิง CEDAW ปกป้องสิทธิสตรี

• สิทธิในการศึกษา (มาตรา 10, 14): ชายและหญิงได้รับโอกาสเท่าเทียมกันในการประกอบอาชีพและการแนะนำด้านอาชีพ การเข้าร่วมการศึกษา และได้รับปริญญาในสถาบันการศึกษาประเภทต่างๆ ในเขตชนบทและเขตเมือง เพลิดเพลินกับการฝึกอบรมและการศึกษาทั้งที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ รวมถึงที่เกี่ยวข้องกับการรู้หนังสือ
• สิทธิที่จะได้รับบริการดูแลสุขภาพที่เพียงพอ รวมทั้งบริการวางแผนครอบครัว (มาตรา 11, 12, 14): สิทธิในการได้รับหลักประกันทางสังคม โดยเฉพาะในกรณีของการเกษียณอายุ ว่างงาน เจ็บป่วย ทุพพลภาพ ชราภาพ และภาวะไม่สามารถทำงานอื่น ๆ ตลอดจนสิทธิในการลาพักร้อนแบบมีเงินเดือน สิทธิที่จะได้รับการคุ้มครองสุขภาพและความปลอดภัยในการทำงาน รวมถึงการคุ้มครองการทำงานของระบบสืบพันธุ์
• สิทธิที่จะกู้ยืมเงินจากธนาคารและเข้าร่วมในรูปแบบสินเชื่ออื่น ๆ (มาตรา 13, 14): การเข้าถึงประเภทสินเชื่อและเงินกู้เพื่อการเกษตร โอกาสทางการตลาด และเทคโนโลยีที่เหมาะสม
• สิทธิที่จะเข้าร่วมในกิจกรรมนันทนาการ กีฬา และทุกด้านของชีวิตทางวัฒนธรรม (มาตรา 10, 13, 14): ชายและหญิงมีสิทธิที่จะเข้าร่วมในกิจกรรมนันทนาการ กีฬา และทุกด้านของชีวิตทางวัฒนธรรมโดยอยู่บนพื้นฐานของความเท่าเทียมกัน มีส่วนร่วมในกิจกรรมของชุมชนทุกประเภท; ผู้ชายและผู้หญิงได้รับโอกาสในการเข้าร่วมกิจกรรมกีฬาเท่าเทียมกัน
• สิทธิในการตัดสินใจเกี่ยวกับจำนวนและระยะห่างของบุตร (มาตรา 16) ชายและหญิงมีเสรีภาพและความรับผิดชอบเท่าเทียมกันในการตัดสินใจเกี่ยวกับจำนวนและระยะห่างของบุตร และสามารถเข้าถึงข้อมูลทางการศึกษาและวิธีการในการใช้สิทธิเหล่านี้
• สิทธิที่จะแบ่งปันความรับผิดชอบในฐานะผู้ปกครอง (มาตรา 16): ชายและหญิงมีสิทธิและความรับผิดชอบเท่าเทียมกันในฐานะผู้ปกครองในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับบุตรของตน โดยไม่คำนึงถึงสถานะการสมรส ในทุกกรณีผลประโยชน์ของเด็กถือเป็นสิ่งสำคัญที่สุด [คำอธิบายภาพ id="attachment_598908" align="alignnone" width="768"] (ภาพประกอบ: สหภาพแรงงานและแรงงาน)[/คำอธิบายภาพ]
• สิทธิที่จะมีโอกาสในการจ้างงานและสวัสดิการสังคมเท่าเทียมกัน และสิทธิที่จะได้รับค่าตอบแทนเท่าเทียมกันตามผลงาน (มาตรา 11, 14) ผู้หญิงและผู้ชายมีสิทธิที่จะมีโอกาสในการจ้างงานเท่าเทียมกัน รวมทั้งการใช้เกณฑ์เดียวกันในการรับสมัครงานด้วย สิทธิในการได้รับค่าจ้างเท่าเทียมกัน รวมทั้งสวัสดิการต่างๆ การได้รับการปฏิบัติเท่าเทียมกันสำหรับงานที่มีมูลค่าเท่าเทียมกัน และสิทธิในการได้รับการปฏิบัติเท่าเทียมกันในการประเมินคุณภาพของงาน
• สิทธิในการได้รับการคุ้มครองจากความรุนแรงทุกรูปแบบทั้งทางร่างกาย ทางเพศ ทางอารมณ์ ทางจิตใจ และทางเศรษฐกิจ (มาตรา 6): รัฐภาคีจะต้องใช้มาตรการที่เหมาะสมทั้งหมด รวมถึงการตรากฎหมาย เพื่อขจัดการค้ามนุษย์ในสตรีและการแสวงหาประโยชน์จากสตรีในการค้าประเวณีทุกรูปแบบ
• สิทธิในการเข้าร่วมการเลือกตั้ง ลงสมัครรับเลือกตั้ง และดำรงตำแหน่งในกลไกของรัฐ (มาตรา 7) : สิทธิในการลงคะแนนเสียงในทุกการเลือกตั้งและการออกเสียงประชามติ สิทธิในการลงสมัครรับเลือกตั้งในองค์กรที่ได้รับการเลือกตั้งทั้งหมด มีส่วนร่วมในการกำหนดและปฏิบัติตามนโยบายของรัฐ ดำรงตำแหน่งของรัฐและดำเนินการตามหน้าที่ของชุมชนในทุกระดับของรัฐบาล มีส่วนร่วมในองค์กรและสมาคมที่ไม่ใช่ภาครัฐที่เกี่ยวข้องกับชีวิตสาธารณะและการเมืองของประเทศ
• สิทธิในการเป็นตัวแทนรัฐบาลในระดับนานาชาติ (มาตรา 8) : โอกาสที่จะเป็นตัวแทนรัฐบาลในเวทีระหว่างประเทศ และมีส่วนร่วมในการทำงานขององค์กรระหว่างประเทศ
• สิทธิในการได้รับ เปลี่ยนแปลง หรือคงไว้ซึ่งสัญชาติ (มาตรา 9): รัฐต้องให้แน่ใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่าการแต่งงานกับชาวต่างชาติ หรือการเปลี่ยนสัญชาติของสามีระหว่างการสมรส จะไม่ทำให้สัญชาติของภรรยาเปลี่ยนโดยอัตโนมัติ ไม่ทำให้ภรรยาไม่มีสัญชาติ หรือบังคับให้ภรรยาต้องรับสัญชาติของสามี ผู้หญิงมีสิทธิเท่าเทียมกับผู้ชายในเรื่องสัญชาติของบุตรหลาน

ดังนั้น วัตถุประสงค์ของ CEDAW คือการนำความเท่าเทียมที่แท้จริงมาสู่สตรี นั่นหมายความว่ารัฐบาลจะต้องส่งมอบผลลัพธ์ที่เป็นจริง ไม่ใช่แค่ผลลัพธ์เชิงทฤษฎีเท่านั้น CEDAW ป้องกันการปฏิบัติและนโยบายที่เสียเปรียบผู้หญิงในทุกด้าน CEDAW กำหนดให้รัฐภาคีไม่เพียงแต่ป้องกันการละเมิดสิทธิสตรีโดยหน่วยงานของรัฐเท่านั้น แต่ยังรวมถึงองค์กรและบุคคลอื่นด้วย ตราคานห์