เปิดตัวหนังสือเกี่ยวกับ “บิดา” แห่งเศรษฐศาสตร์สมัยใหม่ อดัม สมิธ

Phanbook เพิ่งวางจำหน่ายหนังสือ “300 ปี อดัม สมิธ (1723-2023) - ผู้ก่อตั้งเศรษฐศาสตร์แห่งความเจริญรุ่งเรือง” เนื่องในโอกาสครบรอบ 300 ปีชาตกาลของอดัม สมิธ “บิดา” แห่งเศรษฐศาสตร์สมัยใหม่ หนังสือเล่มนี้ถ่ายทอดภาพและผลงานของบุคคลสำคัญคนหนึ่งในเศรษฐกิจโลก

ปกหนังสือ “ครบรอบ 300 ปี อดัม สมิธ (1723-2023) ผู้ก่อตั้ง เศรษฐศาสตร์ รุ่งเรือง” (ภาพ: LINH BAO)

เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2566 ณ เมือง โฮจิมินห์ ปัญญาชนจำนวนหนึ่งได้จัดการประชุมเกี่ยวกับอดัม สมิธ ภายใต้หัวข้อเรื่อง "การเฉลิมฉลอง 300 ปีของอดัม สมิธ: ความคิดเหนือกาลเวลาของบิดาแห่งเศรษฐศาสตร์"

จำนวนผู้แทนที่เข้าร่วมในสองวันนั้นเพิ่มขึ้นอย่างน่าประหลาดใจ โดยมีผู้แทน 200 คนเข้าร่วมโดยตรงที่มหาวิทยาลัยวานหลาง และอีกประมาณ 400 คนเข้าร่วมทางออนไลน์ แสดงให้เห็นถึงความสนใจอย่างมากของชุมชนในหัวข้อของอดัม สมิธ

“The 300-year Proceedings of Adam Smith (1723-2023) - The Founder of Prosperous Economics” คือผลลัพธ์จากการทำงานหนักมากกว่า 2 ปีของทีมงานที่สร้างสรรค์หนังสือจากความสำเร็จของการประชุมเมื่อปลายปี 2023 และตอนนี้เวียดนามก็มีหนังสือเกี่ยวกับ Adam Smith แม้จะมีข้อบกพร่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ซึ่งจะสร้างความพึงพอใจ ความบันเทิง และแรงบันดาลใจให้กับผู้อ่าน

แนวคิดของเขาถูกนำเสนอในที่นี้ โดยสัมพันธ์กับเศรษฐกิจ โลก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะกรอบอ้างอิงในการมองเวียดนาม อดัม สมิธ คือแสงสว่างแห่งการตรัสรู้ ปราศจากความแห้งแล้งแห่งเหตุผล แต่เปี่ยมด้วยความอบอุ่นแห่งมนุษยชาติ ซึ่งเขาอุทิศให้แก่มนุษยชาติ

หนังสือเล่มนี้รวบรวมบทความจากผู้เชี่ยวชาญทั้งในและต่างประเทศจากหลากหลายสาขา ทั้งเศรษฐศาสตร์ วัฒนธรรม ภาษา การเมือง นโยบายสาธารณะ... หนังสือเล่มนี้เรียบเรียงโดย ตรัน ก๊วก หุ่ง, ตรัน วัน โธ, เหงียน ซวน แซน ร่วมกับ เหงียน ชี เฮียว, เหงียน มิญ โธ นอกจากนี้ยังมีนักเขียนร่วมเขียน ได้แก่ ตรัน เล อันห์, เหงียน ตู อันห์, เล วัน เกือง, ฮวีญ เต๋อ, หวู มินห์ เคออง, เอ็ดมันด์ มาเลสกี, เอมิลี ฮัมบลิน...

หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็น 4 ส่วนหลักๆ ได้แก่ ส่วนที่ 1 - อดัม สมิธ: มนุษย์และความคิด ส่วนที่ 2 - อดัม สมิธและโลก ส่วนที่ 3 - อดัม สมิธ มองจากเวียดนาม ส่วนที่ 4 - การประชุมรำลึกครบรอบ 300 ปีของอดัม สมิธ

ในภาคผนวก ผู้เขียนได้แปลผลงานที่สำคัญที่สุดสองชิ้นของเขา ได้แก่ The Wealth of Nations (พ.ศ. 2319) และ The Theory of Moral Sentiments (พ.ศ. 2292)

ในกระบวนการนี้ แนวคิดหลักบางประการของอดัม สมิธ เช่น การแบ่งงาน ความเชี่ยวชาญ มือที่มองไม่เห็น ความเห็นแก่ตัว/ความหลงตัวเอง หรือการเสื่อมทรามของความรู้สึกทางศีลธรรม ได้รับการวิเคราะห์อย่างละเอียดถี่ถ้วน

“300 ปีของอดัม สมิธ (1723-2023) - ผู้ก่อตั้งเศรษฐศาสตร์แห่งความเจริญรุ่งเรือง” เป็นผลงานด้านเศรษฐศาสตร์ที่คุ้มค่าแก่การอ่าน

ดังนั้น การแบ่งงานและความเชี่ยวชาญด้านการผลิตไม่เพียงช่วยให้เศรษฐกิจพัฒนาเท่านั้น แต่ความเห็นแก่ตัวของบุคคลในการทำงานยังทำให้เกิดการแบ่งชนชั้นทางสังคมและการแบ่งชนชั้นทางสังคมอย่างชัดเจนอีกด้วย

อย่างไรก็ตาม อดัม สมิธ ตระหนักถึงปัจจัยเหล่านี้และวิเคราะห์ด้วยทัศนคติที่สงบ เป็นกลาง และไม่ตัดสิน เพื่อดูว่าแรงจูงใจส่วนบุคคลได้ผลักดันให้ผู้คนลุกขึ้นทำงาน บรรลุความเจริญรุ่งเรือง (และในทางกลับกัน - ล้าหลังและกลายเป็นคนยากจน) และนี่คือความต้องการพื้นฐานที่ถูกต้องของมนุษย์ ไม่ใช่ของสายพันธุ์อื่นใด

เขายังได้วิเคราะห์แนวคิดเรื่องมือที่มองไม่เห็นอย่างลึกซึ้ง ซึ่งเป็นปัจจัยที่ช่วยให้การแบ่งงานหมุนเวียนและควบคุมตนเองในรูปแบบสังคม ซึ่งช่วยให้สังคมเจริญรุ่งเรืองหรือถอยหลัง

เขายังเน้นย้ำว่าการแบ่งงานและความเชี่ยวชาญได้กลายเป็นแรงผลักดันในการเพิ่มผลผลิตและสร้างความเจริญรุ่งเรืองให้กับสังคม ในขณะที่มือที่มองไม่เห็นช่วยควบคุมตลาดอย่างสมเหตุสมผลและเปลี่ยนผลประโยชน์ส่วนตัวของผู้ผลิตหรือผู้ให้บริการให้กลายเป็นสวัสดิการสาธารณะ

ในหนังสือของ ดร. Huynh The Du นักวิจัยและอาจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์และนโยบายสาธารณะ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ยังมีบทความที่กล่าวถึง "มือที่มองไม่เห็น" และนวัตกรรมในเวียดนามด้วย

บทความนี้วิเคราะห์บทบาทของ “มือที่มองไม่เห็น” ในยุคเศรษฐกิจแบบวางแผนและนวัตกรรมในเวียดนาม อดัม สมิธ กล่าวไว้ว่า “มือที่มองไม่เห็น” หมายถึงการที่ปัจเจกบุคคลแต่ละคนแสวงหาผลประโยชน์ของตนเองภายใต้สภาวะการแข่งขัน เพื่อสร้างผลลัพธ์การจัดสรรทรัพยากรที่เหมาะสมที่สุดสำหรับสังคม

ในช่วงเศรษฐกิจแบบวางแผน แม้จะไม่ได้รับการยอมรับ แต่กลไกตลาดก็ทำให้ทรัพยากรทางสังคมได้รับการจัดสรรอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น นับตั้งแต่การปฏิรูปเศรษฐกิจ (พ.ศ. 2529) จนถึงปัจจุบัน แนวคิด “มือที่มองไม่เห็น” ได้รับการส่งเสริมและสร้างผลลัพธ์เชิงบวก

ผ่านหนังสือเล่มนี้ เราจะเห็นว่าสมิธไม่ใช่แค่นักทฤษฎีเศรษฐศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นนักปรัชญาที่มีความห่วงใยอย่างลึกซึ้งต่อธรรมชาติของมนุษย์และพลวัตทางสังคมด้วยวิสัยทัศน์ที่ล้ำหน้ากว่ายุคสมัยของเขาหลายศตวรรษ ซึ่งในสมัยนั้นมุมมองที่เขากล่าวถึงยังคงได้รับการยอมรับ ถกเถียง และนำไปใช้ในการบริหารจัดการและการวางแผนนโยบายเศรษฐกิจในปัจจุบัน

ด้วยมุมมองที่หลากหลาย เป็นกลาง และครอบคลุม หนังสือ "ครบรอบ 300 ปี อดัม สมิธ (1723-2023) - ผู้ก่อตั้งเศรษฐศาสตร์ที่รุ่งเรือง" สัญญาว่าจะเป็นงานด้านเศรษฐศาสตร์ที่น่าอ่าน ความหลากหลายของมุมมองและความลึกซึ้งในสาขาการวิจัยของผู้เขียน จะทำให้ผู้อ่านได้เห็นภาพรวมชีวิต ความคิด และอิทธิพลอันกว้างไกลของอดัม สมิธ ในหลากหลายมิติและครอบคลุม

ลินห์เบา

ที่มา: https://nhandan.vn/ra-mat-cuon-sach-ve-cha-de-cua-kinh-te-hoc-hien-dai-adam-smith-post909488.html