พระจันทร์เต็มดวงในเดือนแรกของปฏิทินจันทรคติ: ประเพณีทางวัฒนธรรมที่สวยงามของชาวเวียดนาม

วันเพ็ญแรกของเดือนตามปฏิทินจันทรคติ (หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลเต๋อเหงียนติ้ว หรือเทศกาลเถืองเหงียน) เป็นหนึ่งในวันหยุดที่สำคัญที่สุดของปีสำหรับชาวเวียดนาม มีคำกล่าวโบราณว่า "การอธิษฐานต่อพระพุทธเจ้าตลอดทั้งปีนั้นไม่สำคัญเท่ากับวันเพ็ญแรกของเดือนตามปฏิทินจันทรคติ"

ประชาชนเข้าร่วมพิธีฉลองพระจันทร์เต็มดวงที่วัดเจิ่นกว็อก ( ฮานอย ) ภาพ: มินห์ กวีท/TTXVN

วันเพ็ญแรกของปีตามปฏิทินจันทรคติยังเป็นโอกาสที่แต่ละครอบครัวจะไปเคารพบรรพบุรุษ สวดภาวนาขอสันติสุข และเสริมสร้างคุณธรรมประเพณีดั้งเดิม ในยุคปัจจุบัน เทศกาลโคมไฟยังคงมีความสำคัญเป็นพิเศษ สะท้อนให้เห็นถึงความลึกซึ้งของวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณและความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืนของเอกลักษณ์ของชาติ

เทศกาลโคมไฟ หรือที่รู้จักกันในชื่อคืนพระจันทร์เต็มดวงแรกของเดือนตามปฏิทินจันทรคติ เป็นหนึ่งในเทศกาลสำคัญที่สุดในปีใหม่สำหรับประเทศที่เฉลิมฉลองปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ ในภาษาเวียดนาม-จีน "nguyên" หมายถึงจุดเริ่มต้น และ "tiêu" หมายถึงกลางคืน ดังนั้น Nguyên Tiêu จึงหมายถึงคืนพระจันทร์เต็มดวงแรกของปี ในความเชื่อของชาวเอเชียตะวันออก พระจันทร์เต็มดวงเป็นสัญลักษณ์ของความสมบูรณ์ การรวมตัว และความอุดมสมบูรณ์ ดังนั้น เทศกาลโคมไฟจึงหมายถึงจุดเริ่มต้นที่สมบูรณ์แบบของวัฏจักรใหม่สำหรับสวรรค์ โลก และมนุษยชาติ

ตั้งแต่สมัยโบราณ เวียดนามให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อเทศกาลโคมไฟ ในสมัยราชวงศ์เหงียน เทศกาลโคมไฟได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในเทศกาลสำคัญของปี และโดยปกติจักรพรรดิจะทรงเป็นผู้เฉลิมฉลองด้วยพระองค์เอง ในปีที่ 16 แห่งรัชสมัยมินห์เมิ่ง (1835) จักรพรรดิมินห์เมิ่งทรงมีพระราชดำรัสต่อคณะรัฐมนตรีว่า: ต่อจากนี้ไป เทศกาลต่างๆ เช่น เทศกาลเหมายัน เทศกาลโคมไฟ เทศกาลไหว้พระจันทร์ และเทศกาลฤดูร้อน ควรมีการจัดงานเลี้ยงและถวายเครื่องบูชาที่วัดและพระราชวังฝูเทียน พร้อมด้วยพิธีกรรมต่างๆ เช่น เทศกาลตวนหยาง... ควรแขวนโคมไฟไว้ตลอดทั้งคืนเพื่อเน้นย้ำบรรยากาศของวันเทศกาลในวันที่อากาศดี (1)

บันทึกของราชวงศ์เหงียนระบุว่า: ในวันแรกของเดือนจันทรคติ การประชุมราชสำนักปกติที่พระราชวังกันจั๋นถูกระงับ ที่วัดมีการถวายข้าวและเนื้อสัตว์ ประตูจวงดึ๊กถูกเปิดเพื่อให้หน่วยงานต่างๆ สามารถนำเครื่องบูชาเข้ามาและอยู่จนถึงสิ้นสุดเวรยาม… (2)

จากบรรยากาศอันเคร่งขรึมของราชสำนัก เทศกาลโคมไฟค่อยๆ แพร่กระจายไปสู่ชีวิตชาวบ้าน กลายเป็นพิธีกรรมในวันที่ 15 ของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ และเป็นประเพณีทางวัฒนธรรมที่สวยงามของชาวเวียดนาม ตามธรรมเนียมแล้ว หลังจากเทศกาลตรุษจีนผ่านไป ความรู้สึกแห่งวันหยุดและการต้อนรับปีใหม่ยังคงอยู่ และผู้คนจึงเฉลิมฉลองเทศกาลโคมไฟในวันที่ 15 ของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองปีใหม่อีกครั้ง หลายภูมิภาคยังคงทำขนมข้าวเหนียว (bánh chưng) และจัดพิธีกรรมและงานเฉลิมฉลองต่างๆ คล้ายกับการเฉลิมฉลองปีใหม่หลัก

มีคำกล่าวพื้นบ้านว่า "การอธิษฐานต่อพระพุทธเจ้าตลอดทั้งปีไม่ดีเท่ากับการอธิษฐานในวันที่ 15 ของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ" ดังนั้น การไปวัดและจุดธูปเพื่อขอพรให้เกิดสันติสุขจึงกลายเป็นประเพณีที่นิยมในวันดังกล่าว ในฮานอย วัดโบราณหลายแห่ง เช่น วัดเจิ่นกว็อก วัดกวนซู และวัดฟุกคานห์ มักต้อนรับผู้คนจำนวนมากที่เข้าร่วมพิธีสวดมนต์ เพื่อแสดงความปรารถนาให้เกิดสันติสุขและความเป็นอยู่ที่ดีแก่ครอบครัวและสังคม ในหลายๆ พื้นที่ วัดต่างๆ ก็จัดพิธีสวดมนต์เพื่อขอพรให้เกิดสันติสุขและความเจริญรุ่งเรืองของชาติ แสดงให้เห็นถึงความสามัคคีของชุมชนอย่างเข้มแข็ง

วัดเจิ่นกว็อก (ฮานอย) ดึงดูดผู้คนจำนวนมากที่เดินทางมาเพื่อขอพรให้เกิดสันติสุขในวันเพ็ญเดือนแรกของปฏิทินจันทรคติ ภาพ: Thanh Tung/TTXVN

นอกเหนือจากพิธีกรรมทางพุทธศาสนาแล้ว การบูชาบรรพบุรุษก็เป็นสิ่งสำคัญยิ่งในแต่ละครอบครัวในวันนี แท่นบูชาจะถูกทำความสะอาดอย่างพิถีพิถัน และมีการเตรียมอาหารเลี้ยงฉลองด้วยธูป ดอกไม้ ผลไม้ ข้าวเหนียว น้ำซุปหวาน และอาหารแบบดั้งเดิม ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของครอบครัว เครื่องบูชาอาจเป็นอาหารคาวหรือมังสวิรัติ แต่สิ่งสำคัญที่สุดคือความเคารพ หลายครอบครัวเลือกถวายอาหารมังสวิรัติ โดยหวังว่าจะมีจิตใจและร่างกายที่บริสุทธิ์ และเพื่อสะสมบุญกุศลในช่วงต้นปี อาหารอย่างเช่น ข้าวเหนียวในน้ำซุปหวานและขนมโมจิเป็นที่นิยม เพราะเป็นสัญลักษณ์ของความสมบูรณ์ ความสมหวัง และความปรารถนาให้โชคดีในทุกๆ ด้าน

พระจันทร์เต็มดวงในเดือนแรกของปฏิทินจันทรคติสะท้อนให้เห็นถึงโครงสร้างทางศาสนาที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวเวียดนามอย่างชัดเจน นั่นคือการผสมผสานระหว่างการบูชาบรรพบุรุษและอิทธิพลของพุทธศาสนา การไปวัดแสดงถึงความต้องการแสวงหาการสนับสนุนทางจิตวิญญาณในพุทธศาสนา ในขณะที่พิธีกรรมบูชาบรรพบุรุษยืนยันถึงความกตัญญูและประเพณี "ดื่มน้ำและระลึกถึงที่มา" ในพื้นที่ครอบครัว ลูกหลานจะมารวมตัวกัน จุดธูปเพื่อระลึกถึงปู่ย่าตายาย รำลึกถึงประเพณีของครอบครัว และเสริมสร้างความผูกพันระหว่างรุ่นต่อรุ่น

ในนคร โฮจิมิน ห์ โดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีชุมชนชาวจีนขนาดใหญ่ เทศกาลโคมไฟ (Rằm tháng Giêng) จะมีความคึกคักและสนุกสนานเป็นอย่างมาก ด้วยโคมไฟที่สว่างไสว การแสดงรำสิงโต มังกร และยูนิคอร์น รวมถึงพิธีกรรมต่างๆ ในหอประชุมและวัด แม้ว่าจะมีรูปแบบการแสดงออกที่หลากหลาย แต่จุดสำคัญของเทศกาลยังคงอยู่ที่พิธีกรรมทางจิตวิญญาณและจิตวิญญาณแห่งความปรารถนาดี

ในระดับสังคม พระจันทร์เต็มดวงแรกของปีจันทรคติยังถือเป็นเหตุการณ์สำคัญที่บ่งบอกถึงการสิ้นสุดของเทศกาลฤดูใบไม้ผลิและการเริ่มต้นอย่างเป็นทางการของวงจรการทำงานและการศึกษาในปีใหม่ ดังนั้น ความสำคัญของพระจันทร์เต็มดวงแรกของปีจันทรคติจึงขยายออกไปมากกว่าการอธิษฐานขอสันติสุขเพียงอย่างเดียว มันยังทำหน้าที่เป็นการตื่นรู้ทางจิตวิญญาณ เตือนให้แต่ละบุคคลตระหนักถึงความรับผิดชอบและหน้าที่ของตนต่อครอบครัวและชุมชน ในบริบทของการพัฒนาและการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็ว วิธีการเฉลิมฉลองพระจันทร์เต็มดวงแรกของปีจันทรคติอาจเปลี่ยนแปลงไป การเฉลิมฉลองอาจเรียบง่ายขึ้น พิธีกรรมอาจกระชับขึ้น แต่คุณค่าหลักของการเคารพและการปรารถนาชีวิตที่เปี่ยมด้วยคุณธรรมยังคงอยู่ไม่เปลี่ยนแปลง

พระจันทร์เต็มดวงในเดือนแรกของปฏิทินจันทรคติเป็นสัญลักษณ์แห่งความสมบูรณ์และการเริ่มต้นที่กลมกลืนในวัฒนธรรมเวียดนาม แม้ว่าประวัติศาสตร์และวิถีชีวิตสมัยใหม่จะเปลี่ยนแปลงไปมากมาย แต่คุณค่าหลักของเทศกาลนี้ – การเคารพรากเหง้า การรักษาความกตัญญู และการบ่มเพาะความศรัทธา – ก็ยังคงสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น นี่ไม่ใช่เพียงแค่การรักษาประเพณี แต่ยังเป็นการรักษาพื้นฐานทางจิตวิญญาณของชาติ ซึ่งประเพณีจะยังคงส่องสว่างแก่ปัจจุบันและอนาคต

***

(1): สถาบันประวัติศาสตร์แห่งชาติราชวงศ์เหงียน, ได นัม ทึก ลุก, แปลโดยสถาบันประวัติศาสตร์, เล่ม 4, สำนักพิมพ์ การศึกษา , ฮานอย, 2549, หน้า 748

(2): ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ I, บันทึกจักรวรรดิราชวงศ์เหงียน, ตู่ดึ๊ก

ตามรายงานของ VNA

ที่มา: https://baoangiang.com.vn/ram-thang-gieng-net-dep-van-hoa-cua-nguoi-viet-a478266.html