Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

เส้นแบ่งระหว่างปัญญาประดิษฐ์ (AI) กับงานวารสารศาสตร์อยู่ตรงไหน?

หลายประเทศได้ออกกฎหมายรองรับการใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) แล้ว หนังสือพิมพ์รายใหญ่ทั่วโลกได้เริ่มตีพิมพ์และบังคับใช้กฎระเบียบเกี่ยวกับการใช้ AI แล้ว

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam19/06/2025

6c334cc98ac33e9d67d2.jpg
หลักสูตรฝึกอบรมเพื่อพัฒนาทักษะดิจิทัลสำหรับนักข่าวจัดขึ้นที่ เมืองเว้ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 ภาพ: ซวน เหียน

ตั้งแต่วันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2568 บทบัญญัติแรกของกฎหมาย ปัญญาประดิษฐ์ (AI Act) ที่ออกโดยสหภาพยุโรป (EU) จะมีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการ ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในการบริหารจัดการและกำหนดอนาคตของอุตสาหกรรมปัญญาประดิษฐ์

สำหรับงานด้านวารสารศาสตร์ การใช้ AI ไม่ได้เป็นเพียงแค่เรื่องของการทำงานร่วมกันอีกต่อไป AI กำลังกลายเป็น "หุ้นส่วน" และอาจถึงขั้นเป็นผู้สร้างผลงานได้ หากห้องข่าวไม่จำกัดขอบเขตของผลงานที่สามารถนำมาใช้ได้

พันธมิตร

เมื่อเดือนมีนาคมปีนี้ สมาคมนักข่าวเวียดนาม ได้จัดหลักสูตรฝึกอบรมการใช้ AI ในงานด้านวารสารศาสตร์สำหรับนักข่าวในภาคกลาง

คำถามชวนขำจากนักข่าวคือ: จะมีการจ่ายค่าลิขสิทธิ์สำหรับบทความที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ช่วยเขียนอย่างไร? คุณวู เถื่อ กวง อาจารย์ประจำศูนย์ฝึกอบรมวิชาชีพนักข่าว (สมาคมนักข่าวเวียดนาม) กล่าวว่าเรื่องนี้ขึ้นอยู่กับ...ระเบียบข้อบังคับของแต่ละองค์กรสื่อ

เมื่อพิจารณาถึงระเบียบการดำเนินงานของหนังสือพิมพ์ในเวียดนามจนถึงปัจจุบัน พบว่าแทบไม่มีองค์กรสื่อใดออกระเบียบแยกต่างหากเกี่ยวกับการใช้ AI สำหรับนักข่าวเลย

ในขณะเดียวกัน จากการสำรวจที่จัดทำโดยสมาคมนักข่าวเวียดนามและสมาคมสื่อดิจิทัลเวียดนาม พบว่าประมาณ 25% ขององค์กรสื่อในเวียดนามได้นำ AI มาใช้ในห้องข่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการผลิตข่าว ในจำนวนนี้ 36 จาก 46 องค์กรสื่อได้สร้างระบบ AI ของตนเอง ในขณะที่ส่วนที่เหลือใช้บริการจากภายนอก

ในความเป็นจริง องค์กรข่าวหลายแห่งกำลังปรับปรุงการใช้งานอัลกอริทึมทางเทคโนโลยีและปัญญาประดิษฐ์ (AI) ในกระบวนการสร้างเนื้อหาของตน ตั้งแต่เนื้อหาพื้นฐานไปจนถึงผลิตภัณฑ์มัลติมีเดียสุดพิเศษ

คุณอาจสนใจ
เมื่อปัญญาชนชาวเวียดนามทั่วโลกผนึกกำลังเพื่อสนับสนุนวิทยาศาสตร์ของชาติ
เมื่อปัญญาชนชาวเวียดนามทั่วโลกผนึกกำลังเพื่อสนับสนุนวิทยาศาสตร์ของชาติเพื่อให้บรรลุความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมให้สอดคล้องกับมติที่ 57 เวียดนามจำเป็นต้องพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณภาพสูงและดึงดูดผู้มีความสามารถ
ความเข้มแข็งของนักเขียนในการเผชิญหน้ากับ 'กระแสความร้อนแรง' ของสื่อสังคมออนไลน์
ความเข้มแข็งของนักเขียนในการเผชิญหน้ากับ 'กระแสความร้อนแรง' ของสื่อสังคมออนไลน์ในยุคดิจิทัลที่ความคิดแบบฝูงชนและข่าวลือบดบังการวิเคราะห์อย่างมืออาชีพ นักเขียนที่เขียนเกี่ยวกับประเด็นทางวัฒนธรรมที่กำลังเป็นที่ถกเถียงกันอย่างร้อนแรงจำเป็นต้องรักษาความใจเย็นไว้เมื่อเผชิญกับ "กระแส" ในสื่อสังคมออนไลน์
จากหนังสือพิมพ์สู่ชีวิต - บทความสุดท้าย: เทคโนโลยีเปลี่ยนแปลงไป แต่ภารกิจยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
จากหนังสือพิมพ์สู่ชีวิต - บทความสุดท้าย: เทคโนโลยีเปลี่ยนแปลงไป แต่ภารกิจยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเวลาผ่านไปเลยเที่ยงแล้ว และหลายคนก็ออกจากห้องประชุมไปทานอาหารกลางวัน ที่โต๊ะริมหน้าต่าง เลอ เทียน ทันห์ นักข่าวจากหนังสือพิมพ์และวิทยุโทรทัศน์ประจำจังหวัดอานเจียง ยังคงจ้องมองหน้าจอคอมพิวเตอร์อย่างตั้งใจ บนโต๊ะมีเมมโมรี่การ์ดของกล้อง เอกสารการประชุม และคลิปเสียงที่ยังไม่ได้ตัดต่อ ไม่ถึงชั่วโมงหลังจากเสร็จสิ้นการรายงานข่าว เขาก็เริ่ม "การแข่งขัน" อีกครั้งแล้ว นั่นคือ การตัดต่อฟุตเทจ เขียนบทวิเคราะห์ และส่งรายงานข่าวกลับไปยังกองบรรณาธิการ

นอกจากนี้ VnExpress ยังมีอัลกอริทึมของตนเองสำหรับการจัดเรียงเนื้อหาหน้าแรกโดยอิงตามหลักการปรับแต่งส่วนบุคคลบางส่วน โดยใช้แอปพลิเคชันสรุปข่าวสำหรับผู้อ่านทั้งในรูปแบบข้อความและเสียง และแอปพลิเคชัน Robot Journalism เพื่อช่วยสรุปข้อมูลตลาดหุ้น สรุปข่าวกีฬา และแบบทดสอบต่างๆ

ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ได้กลายเป็น "พันธมิตร" ที่ทรงพลังสำหรับนักข่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านวารสารศาสตร์มัลติมีเดีย ด้วยอัลกอริทึมพื้นฐาน เช่น การป้อนข้อความ การสร้างคำสั่ง และการใช้แอปพลิเคชันที่เชื่อมโยงกัน ตั้งแต่การสร้างเพลงประกอบและคำบรรยาย ไปจนถึงเอฟเฟกต์ภาพ ผลิตภัณฑ์มัลติมีเดียที่ดึงดูดสายตาและน่าสนใจสามารถผลิตได้ภายในไม่กี่นาที

มีคำถามเกี่ยวกับจรรยาบรรณวิชาชีพหรือไม่?

แต่ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ไม่สามารถทำทุกอย่างได้อย่างสมบูรณ์แบบหรอกหรือ? เทคโนโลยีอย่าง Deepfake และข้อความที่สร้างโดย AI (GPT) สามารถสร้างเนื้อหาปลอม ทำให้องค์กรข่าวตรวจสอบข้อมูลได้ยาก

213f9593f38e47d01e9f.jpg
อารมณ์ความรู้สึกที่นักข่าวสัมผัสได้ระหว่างการสัมภาษณ์และการปฏิสัมพันธ์โดยตรงกับผู้คนนั้น เป็นสิ่งที่ปัญญาประดิษฐ์ไม่สามารถทดแทนได้ ภาพ: ซวน เหียน

ผู้ใช้โซเชียลมีเดียจำนวนมากคงจำภาพที่น่าประทับใจซึ่งโพสต์ในช่วงเวลาที่เกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อตรวจสอบแล้วพบว่าภาพและเนื้อหาเหล่านั้นถูกสร้างขึ้นโดยปัญญาประดิษฐ์ (AI)

ในวงการหนังสือพิมพ์ บทบาทการกำกับดูแลของกองบรรณาธิการมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ เราจะตรวจสอบได้อย่างไรว่างานชิ้นใดใช้ AI และข้อมูลที่ใช้ถูกต้องหรือเป็น "ข่าวปลอม" ปริมาณการใช้ AI ที่เหมาะสมควรเป็นเท่าใด

อันที่จริง บรรณาธิการที่มีทักษะสามารถตรวจจับได้ว่ามีการใช้ AI มากน้อยแค่ไหนในงานเขียนชิ้นนั้น หรือแม้กระทั่งว่า AI เขียนขึ้นมาเองทั้งหมดมากน้อยแค่ไหน เพราะในความเป็นจริงแล้ว น้ำเสียงของ AI ไม่ว่าจะเป็น AI ที่สร้างขึ้นเองหรือ AI ที่ทันสมัย ​​ก็ยังฟังดูไม่เป็นธรรมชาติอยู่ดี

แม้ว่า AI จะได้รับการฝึกฝนอย่างมืออาชีพให้เลียนแบบสไตล์การเขียนของผู้ใช้ แต่เอกลักษณ์ของนักเขียนแต่ละคนนั้นไม่เหมือนกัน! องค์ประกอบของมนุษย์ที่แสดงออกผ่านการใช้ภาษาเป็นสิ่งที่ AI ไม่สามารถเลียนแบบได้

เสริมสร้างมิตรภาพระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา
เสริมสร้างมิตรภาพระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม คณะผู้แทนกองทัพบกสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคแปซิฟิก นำโดยพลโท โจเอล โวเวลล์ รองผู้บัญชาการกองทัพบกสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคแปซิฟิก ได้เข้าเยี่ยมคารวะกองบัญชาการทหารจังหวัดกวางตรี ภายใต้โครงการ Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026
คณะผู้แทนกองทัพบกสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคแปซิฟิก เยี่ยมชมกองบัญชาการทหารจังหวัดกวางตรี
คณะผู้แทนกองทัพบกสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคแปซิฟิก เยี่ยมชมกองบัญชาการทหารจังหวัดกวางตรีปี 2026 นับเป็นครั้งแรกที่โครงการความร่วมมือแปซิฟิกและมิตรแห่งแปซิฟิกจะจัดขึ้นร่วมกันในจังหวัดกวางตรี ซึ่งเป็นการสร้างกรอบความร่วมมือขนาดใหญ่ที่มีกิจกรรมกว่า 25 รายการ
กระทรวงการต่างประเทศได้รับสำเนาหนังสือแต่งตั้งเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำเวียดนามแล้ว
กระทรวงการต่างประเทศได้รับสำเนาหนังสือแต่งตั้งเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำเวียดนามแล้วในช่วงบ่ายของวันที่ 2 กรกฎาคม ณ สำนักงานใหญ่กระทรวงการต่างประเทศ นายเลอ คอง ดุง ผู้อำนวยการกรมพิธีการและล่ามต่างประเทศ ได้รับสำเนาหนังสือแต่งตั้งจากนางเจนนิเฟอร์ วิกส์ เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำเวียดนาม

ในการอบรมครั้งสุดท้ายที่เมืองเว้ คุณวู เถ่อ กวง (ปริญญาโท) ได้ขอให้ผู้เข้าร่วมอบรมแต่ละคนจัดทำคู่มือหรือระเบียบข้อบังคับสำหรับการใช้ AI ในห้องข่าวของตนเอง โดยกล่าวว่าหลังจากที่เข้าใจและรู้วิธีการประยุกต์ใช้ AI อย่างมีประสิทธิภาพแล้ว สิ่งสุดท้ายที่นักข่าวต้องทำคือการกำหนดขอบเขตให้กับตนเองเกี่ยวกับการใช้ AI เพื่อไม่ให้กลายเป็นเพียง "เครื่องจักรเขียนข่าว" ซึ่งนี่คือจริยธรรมของนักข่าวในยุคดิจิทัลด้วย

การกำหนดหลักการสำหรับการใช้ AI ในงานวารสารศาสตร์ ตั้งแต่การรวบรวมข้อมูลและการผลิตเนื้อหา ไปจนถึงการวิเคราะห์ข้อมูล ให้ความสำคัญกับความโปร่งใสเป็นอันดับแรก คุณค่าหลักของวารสารศาสตร์คือความซื่อสัตย์ และสำหรับนักข่าวในยุค AI ความซื่อสัตย์หมายถึงการไม่ปล่อยให้ AI ทำงานแทนพวกเขา

เมื่อเลือกที่จะเป็น "นักข่าว" สิ่งที่สำคัญที่สุดที่ผู้อ่านต้องการในบทความคือ การสะท้อนความจริงของชีวิตจริงผ่านมุมมองของบุคคลที่มีความละเอียดอ่อน

ที่มา: https://baoquangnam.vn/ranh-gioi-nao-giua-ai-va-nha-bao-3156993.html

อ่านมากที่สุด

Google Trends

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

Thời sự

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
เสน่ห์ของการทำมาหากินริมทะเลสาบในเมืองหลวงเก่าแก่ของเว้

เสน่ห์ของการทำมาหากินริมทะเลสาบในเมืองหลวงเก่าแก่ของเว้

ฤดูกาลเพาะปลูกใหม่

ฤดูกาลเพาะปลูกใหม่

บริเวณทะเลสาบเต็มไปด้วยกิจกรรมคึกคัก

บริเวณทะเลสาบเต็มไปด้วยกิจกรรมคึกคัก