สีสันฤดูใบไม้ผลิอันคึกคักของดงโม

เมื่อเสียงแห่งฤดูใบไม้ผลิดังไปทั่วทุกแห่ง เสียงกลองประจำปีของตัวแทนจาก 28 ชุมชนชาติพันธุ์ในดงโมก็ดังก้องกังวานเช่นกัน

ตามกำหนดการ ปีใหม่ทุกปี ณ หมู่บ้านวัฒนธรรมและ การท่องเที่ยว แห่งชาติเวียดนาม (หมู่บ้านวัฒนธรรม - ดงโม, เซินเตย, ฮานอย) จะเต็มไปด้วยความสง่างามและน่ารื่นรมย์เสมอ ตลอดระยะเวลา 14 ปีที่ผ่านมา นับตั้งแต่หมู่บ้านวัฒนธรรมเปิดทำการเนื่องในโอกาสครบรอบ 1,000 ปี สุสานโบราณทังลองในฮานอย สถานที่แห่งนี้ได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางทางวัฒนธรรมอันทรงคุณค่าสำหรับชาวเหนือ ไม่เพียงแต่ในช่วงปีใหม่และฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น

เทศกาลตรุษจีนทั่วประเทศจัดขึ้นที่นี่เป็นประจำทุกปี เต็มไปด้วยกิจกรรมที่มีเอกลักษณ์และน่าสนใจมากมาย ดิฉันภูมิใจที่ได้เป็นหนึ่งในพลเมืองของเมืองหลวงที่เข้าร่วมงานนี้เป็นประจำ ดิฉันรู้สึกซาบซึ้งใจทุกครั้งที่ได้ร่วมต้อนรับฤดูใบไม้ผลิกับตัวแทนจากชุมชนชาติพันธุ์ต่างๆ และดื่มด่ำไปกับบทเพลงและการเต้นรำพื้นบ้านที่สนุกสนานและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng bà con múa xòe. (Ảnh: Thanh Hà)

ประธานาธิบดี หวอ วัน เทือง และผู้คนแสดงการเต้นรำ xoe (ภาพ: แทงฮา)

เคร่งขรึมและอบอุ่น

เมื่อพูดถึงเทศกาลสำคัญนี้ คงปฏิเสธไม่ได้ว่าผู้นำรัฐ กระทรวง และสาขาต่างๆ เข้าร่วมงานอย่างสม่ำเสมอ... ในปีนี้ ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง ได้มาร่วมอวยพรปีใหม่และร่วมแสดงความยินดี ผู้เข้าร่วมงานประกอบด้วย รองนายกรัฐมนตรี เจิ่น ฮอง ฮา, รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เหงียน วัน หุ่ง, ประธานคณะกรรมาธิการวัฒนธรรมและการศึกษาสภานิติบัญญัติแห่งชาติ เหงียน ดั๊ก วินห์, หัวหน้า สำนักงานประธานาธิบดี เล คานห์ ไฮ... ภายในงานยังมีตัวแทนจากกระทรวง กรม และสาขาต่างๆ ของกรุงฮานอย เทศบาลท้องถิ่นหลายแห่ง และประชาชนจำนวนมากจาก 28 ชุมชนชาติพันธุ์ใน 16 จังหวัดทั่วประเทศ

พอมาถึงทางเข้าหมู่บ้านวัฒนธรรม ฉันก็ได้ยินเสียงฆ้องและฉาบอันศักดิ์สิทธิ์ของชาวที่ราบสูงตอนกลาง พื้นที่แห่งนี้เต็มไปด้วยความตื่นเต้น ความกระตือรือร้น และความยินดีของผู้คนที่มาต้อนรับปีใหม่ ดังที่ประธานหวอ วัน ถวง ได้กล่าวไว้ว่า นี่คือ "พื้นที่ทางวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาและเต็มไปด้วยสีสันของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในครอบครัวใหญ่ของกลุ่มชาติพันธุ์เวียดนาม"

หลังจากเพลิดเพลินไปกับรายการดนตรีของกลุ่มชาติพันธุ์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองงานเลี้ยง การเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ การเฉลิมฉลองการฟื้นฟูประเทศ ทุกคนได้ฟังการแบ่งปันของประธานาธิบดีในงาน: "ประเทศของเราเวียดนามเป็นประเทศที่สวยงาม มีอารยธรรมที่ยาวนาน ประวัติศาสตร์ที่กล้าหาญ และวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์อันอุดมสมบูรณ์ เป็นหนึ่งเดียวในความหลากหลาย"

ตลอดระยะเวลาหลายพันปีแห่งการสร้างและปกป้องประเทศชาติ กลุ่มชาติพันธุ์ 54 กลุ่ม ได้สร้างสรรค์มรดกทางวัฒนธรรมอันทรงคุณค่าและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เปี่ยมด้วยคุณค่าอันดีงาม ซึ่งสะท้อนให้เห็นกระบวนการดำรงชีวิต การทำงาน การสร้างสรรค์ และการปกป้องประเทศชาติอย่างชัดเจน สะท้อนถึงลักษณะนิสัยและความงามของชาวเวียดนาม นี่คือความภาคภูมิใจอย่างแท้จริง ทรัพย์สินอันล้ำค่าของชาติ แหล่งพลังภายใน ส่งเสริมความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของชาติ และเป็นพลังดึงดูดใจมิตรประเทศ พลังอันอ่อนโยนที่ช่วยยกระดับฐานะและศักดิ์ศรีของประเทศในเวทีระหว่างประเทศ

ประธานาธิบดีรู้สึกยินดีที่ได้ทราบว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ณ หมู่บ้านแห่งชาติวัฒนธรรมชาติพันธุ์และการท่องเที่ยวเวียดนาม มีกิจกรรมที่มีประสิทธิผลและเป็นเอกลักษณ์มากมาย โดยมีการจัดงานเทศกาลและงานต่างๆ มากมายนับร้อยงาน โดยเน้นย้ำถึงความงดงามของวัฒนธรรมเวียดนาม ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศให้มาเยี่ยมชม สัมผัสวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวชุมชน ตอกย้ำถึงความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืนของค่านิยมทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาติในการพัฒนา การแลกเปลี่ยน การบูรณาการ และความร่วมมือระหว่างประเทศ

โดยเน้นย้ำว่า เพื่อให้วัฒนธรรมเป็นทรัพยากรภายในที่แท้จริงและเป็นแรงผลักดันที่แข็งแกร่งให้ประเทศพัฒนาอย่างยั่งยืน นำไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองและความสุข ประธานาธิบดีเตือนให้ทุกคนรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่ดีต่อไป นำวัฒนธรรมเข้ามาสู่ชีวิตทางสังคมอย่างลึกซึ้ง เสริมสร้างและสร้างรากฐานทางจิตวิญญาณที่แข็งแรงและก้าวหน้า มีส่วนร่วมในการสร้างประชาชนเวียดนามที่ทันสมัยและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

“ความหลากหลายทางวัฒนธรรมคือที่มาของการแลกเปลี่ยน นวัตกรรม และความคิดสร้างสรรค์ ผมหวังว่าในอนาคตอันใกล้นี้ เราจะยังคงดำเนินโครงการริเริ่มและวิธีการสร้างสรรค์ต่างๆ อย่างต่อเนื่อง เพื่อร่วมมือกันสร้างพื้นที่สำหรับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์เวียดนาม โดยเคารพและปกป้องการแสดงออกที่หลากหลายของวัฒนธรรม ผู้คน กลุ่มชาติพันธุ์ และภูมิภาค ผมเชื่อว่าพื้นที่แห่งความสุข ความปรองดอง และการเชื่อมโยงที่สร้างขึ้นโดยชุมชนทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย เป็นรากฐานที่มั่นคงในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความเข้าใจ ความปรองดอง และความเคารพซึ่งกันและกันระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ สร้างความสามัคคี ส่งเสริมความสามัคคีในชาติอันยิ่งใหญ่ ส่งเสริมการปลูกฝังวัฒนธรรมเวียดนาม ความแข็งแกร่งของเวียดนาม และค่านิยมของเวียดนาม ซึ่งเป็นทรัพยากรภายในที่แข็งแกร่งสำหรับการพัฒนาประเทศ” ประธานาธิบดีกล่าวยืนยัน

Ông Phạm Văn Quyến, Phó trưởng Ban quản lý Làng Văn hóa các dân tộc Việt Nam (thứ tư, từ phải) chung vui cùng bà con dân tộc, kiều bào tại không gian văn hóa dân tộc Mường trong ngày hội. (Ảnh: Thanh Hà)

นายฟาม วัน เควียน รองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารหมู่บ้านวัฒนธรรมชาติพันธุ์เวียดนาม (ที่สี่จากขวา) ร่วมพบปะกับชาวชาติพันธุ์และชาวเวียดนามโพ้นทะเลในพื้นที่วัฒนธรรมชาติพันธุ์ม้งระหว่างงานเทศกาล (ภาพ: ถั่น ฮา)

"การเห็นการเต้นรำของโชเอคือการเห็นฤดูใบไม้ผลิ"

หลังพิธีหลักเสร็จสิ้น ฉันและฝูงชนต่างมุ่งหน้าสู่งานเทศกาลอย่างกระตือรือร้น ชื่นชมแนวคิดการสร้างหมู่บ้านแห่งนี้เมื่อหลายสิบปีก่อน เป็นเรื่องยากที่จะหาสถานที่ใดในโลกที่มีพื้นที่ให้ตัวแทนกลุ่มชาติพันธุ์ทั่วประเทศได้อยู่อาศัย ดูแลรักษา และอนุรักษ์วัฒนธรรมของหมู่บ้านได้เหมือนหมู่บ้านวัฒนธรรม ไม่เพียงแต่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น แต่ตลอดทั้งปี นักท่องเที่ยวสามารถสัมผัสประสบการณ์หลากหลายวัฒนธรรมได้ทันที ณ สถานที่แห่งเดียวในเขตชานเมืองฮานอย

ที่ชุมชนชนกลุ่มน้อยบรู-วันเกียว ดิฉันรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นท่านประธานาธิบดีประกอบพิธีหว่านเมล็ดข้าวร่วมกับผู้อาวุโสในหมู่บ้านในเทศกาลหว่านข้าว ถือเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดในชีวิตทางศาสนาและชุมชนของชาวบรู-วันเกียว โดยเป็นการสวดภาวนาขอพรให้เทพเจ้าคุ้มครองและคุ้มครองการเจริญเติบโตของเมล็ดพันธุ์ให้งอกงาม ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2564 กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ออกประกาศรับรองเทศกาลหว่านข้าวของชนกลุ่มน้อยบรู-วันเกียวให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

นาย Pham Van Quyen รองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารหมู่บ้านวัฒนธรรม กล่าวว่า “ด้วยเป้าหมายในการให้บริการแก่นักท่องเที่ยว ครอบครัวที่เป็นตัวแทนกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ได้ร่วมกันสร้างและอนุรักษ์ขนบธรรมเนียมประเพณีดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ของตน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดนตรี เครื่องแต่งกาย อาหาร วิถีชีวิต... รวมถึงผลิตภัณฑ์อื่นๆ เช่น ยาแผนโบราณ เหล้าข้าว...”

โดยบังเอิญที่หมู่บ้านไทย ฉันได้พบกับคุณเหงียน ถิ ถั่น ชาวเวียดนามเชื้อสายอิตาลี ซึ่งกลับมาเยี่ยมบ้านเกิดและมาเยี่ยมหมู่บ้านท่องเที่ยวแห่งนี้ เธอเล่าอย่างมีความสุขว่า “ฉันดีใจมากที่ได้มาเที่ยวที่นี่ ฉันได้เข้าร่วมงานเทศกาล เห็นท่านประธานาธิบดีอวยพรปีใหม่ให้ทุกคน ฉันรู้สึกใกล้ชิดกันมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฉันได้เต้นรำเชอ (xoe) กับคนกลุ่มชาติพันธุ์ ฉันมักจะเล่าให้ชาวอิตาลีฟังเกี่ยวกับเทศกาลอันงดงามของเวียดนามอยู่เสมอ

คุณโล ทิ ทอม (ชาวไทย) ยิ้มและกล่าวว่า “เมื่อถึงเทศกาลเต๊ด พวกเราจะดูแลแปลงดอกไม้และรั้วแต่ละแปลงด้วยกัน เพื่อให้บ้านของเราสวยงามยิ่งขึ้นและต้อนรับผู้มาเยือน ปีนี้ บริเวณบ้านไทยมีดอกบานตะวันตกเฉียงเหนือเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งแถวและสวนพีช ทุกปีจะมีสิ่งใหม่ๆ ที่น่าสนใจเกิดขึ้น ปีนี้ คณะกรรมการบริหารหมู่บ้านได้เพิ่มกังหันน้ำและสะพานเชื่อมสวนหมู่บ้านไทยกับไร่บัควีท พวกเรามีความสุขมาก ที่นี่เป็นพื้นที่ที่คุ้นเคยอย่างแท้จริง เป็นที่ที่เราเกิด เติบโต และใช้ชีวิตอยู่ในหมู่บ้าน”

ฉันโชคดีที่ได้พบกับช่างฝีมือผู้มากฝีมือ บุ่ย แถ่ง บิ่ญ ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์มรดกทางวัฒนธรรมเหมื่อง จังหวัดฮว่าบิ่ญ หัวหน้ากลุ่มชาติพันธุ์เหมื่อง ซึ่งกำลังแนะนำฆ้องเหมื่อง ศิลปินเล่าว่า “ฆ้องเหมื่องมีทั้งหมด 12 ชิ้น แทน 12 เดือนในหนึ่งปี และเสียง 4 ชุดที่แทนฤดูกาลทั้งสี่ ได้แก่ ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว การจะเข้าใจฆ้องเหมื่องอย่างแท้จริง มีเพียงผู้ที่เป็นเจ้าของเท่านั้นที่จะมีโอกาสเข้าใจอย่างลึกซึ้ง”

เรื่องราวของช่างฝีมือผู้เปี่ยมด้วยคุณธรรม บุย แถ่ง บิ่ญ เปรียบเสมือนเสียงกังวานของเหมื่อง น่าหลงใหลและไม่มีที่สิ้นสุด ดังก้องกังวานไปตลอดกาล ข้าพเจ้ารู้สึกยินดีที่การอนุรักษ์วัฒนธรรมไม่เพียงแต่เป็นนโยบายและแนวทางของผู้นำพรรคและรัฐเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเพื่อนร่วมชาติที่อยู่ห่างไกลจากบ้านเกิดอย่างคุณถั่น ชนกลุ่มน้อยอย่างคุณทอม และคุณบิ่ญด้วย... การอนุรักษ์วัฒนธรรมสำหรับพวกเขาคือความรับผิดชอบและความปรารถนาอันแรงกล้า

เพียงเท่านี้ เสียงแห่งฤดูใบไม้ผลิไม่เพียงแต่ในหมู่บ้านวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทั่วประเทศก็จะคงอยู่ตลอดไป สวยงามตลอดไป จากรุ่นสู่รุ่น

แหล่งที่มา